Pourquoi avoir donné l'ordre de battre en retraite,
Monseigneur ? Nous les tenions !
Nous avons reçu un pli urgent du duc Goneril.
Les Almyrois passent à l'action.
Pourquoi faut-il que ce soit maintenant...
Quelle est la taille de leur armée ?
D'après mes sources, elle serait plus massive que celle
[cdb]à laquelle nous avons été confrontés il y a deux ans.
Nous devons rejoindre l'Alliance, et rapidement.
Mais... L'attaque d'il y a deux ans était censée être
[cdb]la plus terrible depuis au moins un siècle...
Comment est-ce possible ? L'attaque d'il y a deux ans
[cdb]était la pire de tout un siècle !
Le duc surveille très attentivement la situation
[cdb]à l'est. Si c'est lui qui le dit, c'est la vérité.
Même si le duc Goneril et les seigneurs voisins
[cdb]rassemblaient toutes leurs troupes, ce ne serait
[cdb]pas suffisant. Y arriverons-nous à temps, à votre avis ?
Même si le duc Goneril et les seigneurs voisins
[cdb]rassemblaient toutes leurs troupes restantes,
[cdb]ce ne serait pas suffisant. Est-ce déjà trop tard ?
Ce sera juste, mais le Collier de Fódlan montrera
[cdb]son utilité. Les Almyrois mettront un certain temps
[cdb]à pénétrer dans cette massive forteresse de pierre.
Nous ne progressons pas assez vite.
Je pars devant. Monseigneur, je vous laisse
[cdb]terminer ce qu'il reste à faire ici.
Entendu. Nous vous talonnerons de près.
Essayez de tenir bon jusqu'à notre arrivée.
Que tout le monde se prépare pour un repli complet !
Si nous ne rentrons pas rapidement chez nous, il ne
[cdb]restera plus personne pour nous accueillir.
Hm, au vu des récents événements, je doute
[cdb]que nous croisions le Démon Cendré de sitôt.
Et moi qui pensais que nous avions gagné.
Et moi qui pensais que nous avions gagné.
Je le pensais aussi.
Qui aurait pu savoir que le Démon Cendré possédait
[cdb]une telle force ?
Qui aurait pu savoir que le Démon Cendré possédait
[cdb]une telle force ?
Note que je ne cherche pas d'excuses. Grâce à toi, j'ai
[cdb]moi aussi un pouvoir, et ça n'a pas suffi du tout.
Note que je ne cherche pas d'excuses. Grâce à toi, j'ai
[cdb]moi aussi un pouvoir, et ça n'a pas suffi du tout.
C'est faux.
Ah oui ? Je ne sais même pas contre quoi je me bats !
Ah oui ? Je ne sais même pas contre quoi je me bats !
Il suffit que je regarde ailleurs et en l'espace d'une
[cdb]seconde, c'est un adversaire complètement différent
[cdb]qui est en face de moi.
Il suffit que je regarde ailleurs et en l'espace d'une
[cdb]seconde, c'est un adversaire complètement différent
[cdb]qui est en face de moi.
Hmm, cela explique ce qui me troublait.
C'est le seul danger que j'aie ressenti.
Mais ça ne t'empêchera pas de gagner ce combat.
Je sais que tu en es capable !
Et je ferai tout ce que je peux pour te le permettre.
Nous vaincrons ce monstre ensemble !
Tirer courage de ces paroles
Céder au défaitisme
Tu sais quoi ? Tu as raison. Si je continue
[cdb]à m'entraîner, un jour je serai assez fort.
Tu sais quoi ? Tu as raison. Si je continue
[cdb]à m'entraîner, un jour je serai assez forte.
Même si, au train où vont les choses, cela pourrait
[cdb]prendre des années. Nous devrions probablement
[cdb]réfléchir à un plan B.
Même si, au train où vont les choses, cela pourrait
[cdb]prendre des années. Nous devrions probablement
[cdb]réfléchir à un plan B.
Merci, mais regardons les choses en face :
[cdb]je ne fais pas le poids.
Merci, mais regardons les choses en face :
[cdb]je ne fais pas le poids.
Il est peut-être temps de prendre de la distance
[cdb]et d'envisager un autre chemin.
Il est peut-être temps de prendre de la distance
[cdb]et d'envisager un autre chemin.
Et puis, le Démon Cendré est [MFB:un_une] mercenaire, non ?
L'Empire ferait peut-être mieux d'acheter ses services
[cdb]et de mettre ses différends de côté.
Et puis, le Démon Cendré est [MFB:un_une] mercenaire, non ?
L'Empire ferait peut-être mieux d'acheter ses services
[cdb]et de mettre ses différends de côté.
Tu veux engager cette chose ?
Tu plaisantes ? Se battre côte à côte avec le Démon
Cendré ? Tu n'y penses pas !
À t'entendre, on dirait qu'il n'y a pas pire
[cdb]idée au monde.
À t'entendre, on dirait qu'il n'y a pas pire
[cdb]idée au monde.
Souviens-toi que nous avons une guerre à gagner.
Il faut garder l'esprit ouvert.
Souviens-toi que nous avons une guerre à gagner.
Il faut garder l'esprit ouvert.
Ah, je comprends, maintenant. Tu as été témoin de
[cdb]la propre force de ton adversaire et tu es [MFH:convaincu_convaincue]
[cdb]que tu ne pourras pas gagner.
Quoi ? Non ! C'est juste que je vois qu'on pourrait
[cdb]tirer parti de son potentiel de combat, et qu'il vaut
[cdb]mieux l'avoir avec nous que contre nous.
Quoi ? Non ! C'est juste que je vois qu'on pourrait
[cdb]tirer parti de son potentiel de combat, et qu'il vaut
[cdb]mieux l'avoir avec nous que contre nous.
Si c'est vraiment ce que tu penses, alors soit.
Mais crois-moi, tu n'as pas à t'inquiéter. Tu vas
[cdb]devenir plus [MFH:fort_forte], je te le promets.
Alors ne renonce peut-être pas tout de suite
[cdb]à ta proie.
Après tout, je ne désire rien de plus que de te voir
[cdb]atteindre tes objectifs.