Je crois qu'il n'y a personne... Tu es là, minet ?
Miaou !
Ooh, tu m'attendais ? Mon gentil petit minou...
Devine qui t'a apporté du poisson ? Hé, doucement !
Tu ne vas quand même pas tout avaler d'un coup !
MIAOUUU !
Tu en veux encore ? Attends, je vais...
Edelgard ? Fascinant. Je ne m'attendais pas
[cdb]à vous croiser dans un tel endroit.
Linhardt ! Je... Quelle surprise.
Mais que faites-vous ici ?
J'ai fait une sieste de ce côté-là. C'est le prix à payer
[cdb]pour toutes ces nuits blanches, mais je l'accepte
[cdb]de bon cœur.
Vous voulez dire... Là ? Juste là ?
Mais alors, vous avez vu...
Miaouuu !
Tiens, un chat. Est-ce qu'il vit ici ?
Comment le saurais-je ? C'est la première
[cdb]fois que je le vois.
Ah oui ? Pourtant, on dirait qu'il vous connaît bien.
Oui, il... Oh mais jouez franc jeu ! Si vous avez
[cdb]quelque chose à dire, allez-y au lieu de tourner
[cdb]autour du pot !
Non, non ! Au fait, moi aussi j'aime les chats.
Surtout ceux qui sont habitués à la présence humaine.
Vous ? Aimer les chats ? Ça m'étonne de votre part.
Pourquoi pas ? Ce sont de charmantes créatures.
J'admire leur capacité à attendrir les gens par leurs
[cdb]attitudes et à en faire des serviteurs zélés.
Linhardt, si on s'occupe d'eux, ce n'est pas
[cdb]uniquement parce qu'ils sont mignons.
Les chats nous débarrassent des rongeurs et de toutes
[cdb]sortes de vermines. Ce sont d'excellents compagnons
[cdb]qui apportent du réconfort à leurs maîtres.
Pour moi, je dirais que c'est une relation
[cdb]mutuellement enrichissante.
Je me demande comment les chats voient les choses.
De mon point de vue, ils font ce que bon leur semble
[cdb]et ils n'ont aucune considération pour autrui.
Ça, c'est la belle vie ! Faire preuve d'un égoïsme sans
[cdb]borne et obtenir compliments et affection en retour.
Sans parler du fait qu'ils sont nourris
[cdb]quotidiennement.
Ce qui montre à quel point on tient à eux.
Quelle importance, s'ils se comportent en égoïstes ?
Très franchement, je ne m'attendais pas à ce
[cdb]que vous ayez la moindre opinion sur le sujet.
Avez-vous déjà eu des chats ? J'aurais besoin
[cdb]de quelques conseils.
Allons, allons. Croyez-vous que je sois du genre
[cdb]à endosser autant de responsabilités ?
Effectivement, d'où ma surprise.
Attendez, j'ai compris. Je me demandais pourquoi
[cdb]vous me cherchiez querelle.
Ce chat, vous voulez le garder !
Mais vous hésitez parce que les chats,
[cdb]tout comme moi, n'aspirent qu'à une vie d'oisiveté.
Hein ? Enfin... Oui. C'est ça.
Me voilà démasquée.
Écoutez, Linhardt. Si vous voulez vivre comme
[cdb]un animal domestique, libre à vous.
Mais si vous voulez que les gens vous passent
[cdb]tous vos caprices, vous allez devoir vous retrousser
[cdb]les manches.
Votre problème, c'est qu'il faut toujours que vous...
Votre Altesse, je vous en prie, pas maintenant.
Regardez ! Votre matou veut se faire câliner !