link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
...
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Oh, Dedue. J'ai vraiment de la chance de tomber sur vous ici !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Pourquoi ce regard noir ? Y'a-t-il un problème ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Tous les habitants de cette ville sont des gens de Duscur.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Elle est peut-être dans le Royaume, mais elle n'a ni monastère, ni église. Alors pourquoi être venue ici ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Attendez, Dimitri et dame Rhea ne vous l'ont pas dit ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Non.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Pff. Je sais que tout le monde est occupé, mais c'est inacceptable.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Eh bien, il y a eu un gros incendie ici, n'est-ce pas ? Dame Rhea nous a demandé d'aider à rebâtir.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Nous avons aussi apporté des rations. Avoir un peu plus de provisions en réserve ne fait jamais de mal.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Alors on se détend. Je jure sur la Déesse elle-même que nous n'avons pas l'intention de faire du mal à l'un d'entre vous.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Il est vrai que j'ai demandé à Sa Majesté de nous prêter assistance pour reconstruire ce village.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Mais je m'étonne que ce soit à vous que la tâche revienne.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Quel genre d'Église n'aide pas ceux dans le besoin ? De plus, nous avons une sacrée dette envers Faerghus.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Vous nous avez accueillis, au prix même d'une guerre contre l'Empire. C'est le moins que l'on puisse faire pour payer notre dette.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Les chevaliers de Seiros ont depuis longtemps remboursé leurs dettes sur le champ de bataille.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Les chevaliers, peut-être, mais les moines et les étudiants nous rebattront les oreilles pour l'éternité si nous ne les laissons pas contribuer aussi.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Alors quand dame Rhea a eu vent de l'incendie, elle a apparemment sauté sur l'occasion pour les aider.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Vraiment ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Je sais que les gens de Duscur auront leurs inquiétudes, car ils ne sont pas des fidèles de Seiros.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Mais tout ira bien. Et nous ne pouvons pas rester assis les bras croisés alors que les gens autour de nous ont désespérement besoin d'aide, n'est-ce pas ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
C'est du moins la façon dont tous ceux comme nous qui suivent les enseignements de dame Rhea voient les choses.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Hm.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Vous êtes libre de superviser si vous ne nous faites toujours pas confiance.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Non. Vous semblez dire la vérité.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Sa Majesté a exprimé des sentiments similaires dans le passé. Je crois que votre désir d'aider est sincère.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Merci, Dedue. Je commençais à croire que vous alliez nous dire de plier bagage et de rentrer chez nous.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Maintenant que les choses sont réglées entre nous, dites-moi où notre aide est la plus cruciale. Réparation ou logistique, nous pouvons tout faire.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Dans ce cas, je voudrais que vous vous débarrassiez du bois brûlé et que vous aidiez à la distribution de nourriture. J'expliquerai à tous ce que vous faites là.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Oui, cela vaut mieux. Je suis sûre que tout le monde sera plus disposé à vous écouter. Quoi qu'il en soit, il est temps de nous mettre au travail !