link ??? volume_up
Seigneur Hubert, nous avons repéré ce qui semble être un groupe d'éclaireurs ennemis dans la forêt, tout près de la base.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Voilà qui est préoccupant. Nous allons devoir nous préparer immédiatement à...
link ??? volume_up
Mais, l'homme qui les a vus... C'est Caspar.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Je vois. Quelles sont nos pertes ? Avons-nous réussi à faire des prisonniers ?
link ??? volume_up
Nous avons trois blessés légers, dont Caspar. Malheureusement, il n'y a pas de survivants parmi les éclaireurs.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Eh. Il a encore foncé tête baissée dans la mêlée, il fallait s'y attendre.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Salut, Hubert ! T'es au courant ? J'ai mis hors d'état de nuire un groupe d'espions !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Oui. Non seulement plusieurs des nôtres ont été blessés par votre faute, mais vous n'avez pas réussi à capturer un seul desdits espions.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Si vous aviez demandé des renforts avant de vous précipiter sur l'ennemi, ce désastre aurait été évité.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Et s'ils s'étaient enfuis dans l'intervalle ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
D'autre part, quand mon vieux s'est retrouvé dans la même situation, ça ne t'a pas posé de problème.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
L'arrivée de renforts n'aurait fait que gêner le comte Bergliez. S'il n'était pas de taille, quelques soldats de plus n'auraient fait aucune différence.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Et lui, il n'aurait pas reçu une seule blessure.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Hé, c'est juste une égratignure ! Pff... Quelle plaie. La prochaine fois, je gagnerai ton respect, tu verras !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Comment se fait-il que vous ne manquiez jamais une occasion de frôler la mort ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
De toute évidence, vous avez un faible pour les distinctions militaires. Pourtant...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Prenons le tout dernier incident. Si vous aviez appelé des renforts, vous n'en auriez été que plus encensé.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
La capture d'un espion vous aurait valu plus de considération, tout comme le fait de ramener vos hommes sains et saufs.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Euh, pas sûr. Tout ce que je peux dire, c'est que j'ai suivi mon instinct en passant à l'attaque.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Et je suis loin d'avoir échoué lamentablement, alors où est le problème ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Le problème, c'est votre instinct. Pouvez-vous vous fier à lui ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Il suffit qu'il vous fasse défaut une toute petite fois pour qu'on prononce votre oraison funèbre.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Dis pas ça, Hubert ! Je prends peut-être des risques, mais pas au point de courtiser la grande faucheuse.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Votre mort prématurée ne serait pas sans conséquence à mon égard. Je ne peux pas me permettre de perdre un élément de votre trempe.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
D'un autre côté, vous faites échouer les plans les mieux huilés en suivant votre soi-disant instinct, ce qui ne vaut guère mieux.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Rhââ ! On t'a jamais dit que tu réfléchissais trop ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Pour se faire un nom sur le champ de bataille, il faut accepter de prendre des risques.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Malgré cela, j'ai fait le choix de me distinguer par mes faits d'armes.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Mais tu veux que je te dise ? Si tu penses que je vais passer l'arme à gauche, ne te gêne pas pour intégrer ça à tes plans !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Ah...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Écoute, je sais bien que tu as besoin d'un élément de ma trempe, comme tu dis. Mais tu dois apprendre à t'en sortir sans moi.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Comme je le disais, je n'essaie pas de me faire tuer. Simplement, je sais que sur le champ de bataille, rien n'est joué d'avance.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
En tout cas, je me dis que c'est le meilleur moyen de ne pas devenir un fardeau pour toi.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Ah, c'est l'heure de l'entraînement. Je file, Hubert !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Ainsi, vous placez votre destin entre mes mains ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
La distinction entre un saint et un pitre est infime, à ce qu'on dit. Rien n'est plus vrai. Ha.