link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Je regrette, je ne peux pas te détacher maintenant. On retournera bientôt faire un tour, d'accord ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Ah !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
Pourquoi êtes-vous sur la défensive, Marianne ? C'est comme ça que vous réagissez quand vous croisez un bel homme ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Yuri... Que voulez-vous ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
Oh, rien de particulier. Simplement, je vous ai aperçue en rentrant de l'entraînement et je me suis demandé ce que vous faisiez.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
On dirait que vous ne quittez jamais cette écurie. Vous ne vous en lassez pas ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Désolée...
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
C'est une simple question, je ne porte aucun jugement.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
Bon, cette conversation est un fiasco. Je voulais seulement bavarder un peu, mais... Raté.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
Vous êtes toujours aussi sombre ? Vous semblez pourtant normale au contact des autres.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Je ne connais pas d'autre sujet de discussion que les animaux et vous... les avez en horreur.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Du coup, euh, je me suis dit que vous détesteriez me parler, quel que soit le sujet. Et que vous me détesteriez... moi.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
Attendez, attendez. Moi, vous détester ? Et depuis quand j'ai horreur des animaux ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Un jour, alors que j'apportais du foin aux chevaux, je vous ai vu me lancer un regard noir, au loin.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Si vous n'avez pas les animaux en horreur, cela ne peut être que moi...
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Désolée, je ne voulais pas vous mettre de plus méchante humeur. Mais je serai bientôt partie.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
...
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
Hm. Bon, Marianne. Laissez-moi dissiper ce malentendu, d'accord ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
Pour commencer, je n'ai pas horreur des animaux. Il se trouve que je les aime bien. Compris ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Oui. Pardon !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
Arrêtez de vous excuser ou on ne s'en sortira jamais. Écoutez-moi jusqu'au bout.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
Ensuite, non seulement je ne vous déteste pas mais j'ai de l'estime pour vous, même si je reconnais que le début cette conversation m'a tapé sur les nerfs.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Désol... Euh, mais alors pourquoi ce regard noir, l'autre jour ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
Je ne sais pas exactement. Peut-être avez-vous mal vu ? Je ne sais pas de quel jour vous parlez, mais...
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
Oh. Je crois que j'ai compris.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
J'ai une sorte de... problème. C'est susceptible de s'aggraver dans certaines circonstances.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Je m'en doutais. Les circonstances, c'est quand je suis présente.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
Mais puisque je vous dis que non ! Je vous jure sur la Déesse elle-même que vous n'y êtes pour rien. C'est bon ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Non, vous ne savez pas ce que je... Pardon !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
Cette discussion n'a mené à rien. Je préfère encore bavarder avec la dame de l'ombre.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
Cette discussion n'a mené à rien. Il doit bien y avoir un moyen de lui faire entendre raison.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri volume_up
Hmm. Et qu'est-ce qu'elle a bien voulu dire par « je serai bientôt partie » ? Il faut tirer ça au clair, je n'aime pas ce que cela implique.