Oh, bene, sei [MFH:sveglio_sveglia]. Non avrei dormito stanotte,
[cdb]con il tuo sangue sulla coscienza.
Aaah!
Aaah!
Chiedi chi sta parlando.
Chiedi cosa sta succedendo.
Cerca di scoprire da dove viene la voce.
Chi sei tu?
Chi sei tu?
Ah, questa è una domanda spinosa. Per il momento,
[cdb]perché non mi chiami Arval?
Sono... morto?
Sono... morta?
No, non ancora... Ma forse hai qualche problema
[cdb]di attenzione. Non ti ho appena detto che sono
[cdb]felice di vedere che stai bene?
Ad ogni modo, io sono un essere che dimora al
[cdb]confine tra sogno e realtà. Puoi chiamarmi Arval.
Conosco la tua voce.
Tu eri... nel mio sogno.
Conosco la tua voce.
Tu eri... nel mio sogno.
Strano. Non ricordo nulla del genere.
Ad ogni modo, io sono un essere che dimora al
[cdb]confine tra sogno e realtà. Puoi chiamarmi Arval.
Arval...
Arval...
Ma prima di tutto, c'è una cosa che devi sapere...
La morte incombe su di te.
In questo momento, sono io ad alimentare
[cdb]la minuscola scintilla di vita che ti resta...
Ma perdona la franchezza, comincio a stancarmi.
Ehm, grazie...
Ehm, grazie...
Oh, accipicchia! È la prima volta che qualcuno mi
[cdb]mostra gratitudine... E devo ammetterlo, mi piace.
Ascoltami, ora! Tu sei un tassello chiave nel processo
[cdb]ciclico di questo mondo, e... Ah, no, non può andare.
Sei troppo [MFH:intontito_intontita] per comprendere le mie parole.
Per il momento, non ho bisogno di spiegarti come
[cdb]rimetterti in piedi. Devi solo convincerti che ci
[cdb]riuscirai!
Deve essere un sogno.
Rimettermi in piedi?
Questo è un sogno, vero?
Ricordo di essere svenuto, e poi...
Questo è un sogno, vero?
Ricordo di essere svenuta, e poi...
In parte hai ragione. E questo significa che in parte
[cdb]hai torto... Ma apprezzo lo sforzo!
Non capisco. Io sono già in piedi...
Non capisco. Io sono già in piedi...
Ah, forse qui, ma non nella realtà...
Ed è quello che conta.
Eh eh... La tua ingenuità ha qualcosa di affascinante.
Comincio quasi a provare simpatia per te.
Ma il punto è: cosa farai dopo esserti [MFH:svegliato_svegliata]?
E cosa dovrei fare, esattamente?
E cosa dovrei fare, esattamente?
Ti prego, ricorda la sconfitta che hai subito
[cdb]dal Flagello Cinereo. Per un soffio, non ti ha
[cdb]strappato la vita.
Se non cercherai alternative in battaglia,
[cdb]andrai incontro allo stesso esito.
E questo mi costringerebbe a intervenire di nuovo.
Sarebbe una seccatura... e una scelta alquanto
[cdb]controproducente, a dire il vero.
Giura che la prossima volta non perderai.
Prometti di diventare più forte.
Non preoccuparti. La prossima volta, non perderò!
Non preoccuparti. La prossima volta, non perderò!
E comunque, chi può dire se si presenterà
[cdb]un'altra occasione?
E comunque, chi può dire se si presenterà
[cdb]un'altra occasione?
Già... Chi?
In tal caso, diventerò più forte. In confronto,
[cdb]l'uomo che sono ora sembrerà un bambino.
In tal caso, diventerò più forte. In confronto,
[cdb]la donna che sono ora sembrerà una bambina.
E un giorno, avrò la meglio sul Flagello Cinereo.
Non ho dubbi.
E un giorno, avrò la meglio sul Flagello Cinereo.
Non ho dubbi.
Certo.
Il capitano e tutti gli altri sono morti.
La compagnia non esiste più...
Il capitano e tutti gli altri sono morti.
La compagnia non esiste più...
Quindi non mi resta che ripartire da zero.
Quindi non mi resta che ripartire da zero.
Oh, non ti credevo tanto [MFH:cinico_cinica]. Quegli uomini
[cdb]ti hanno [MFH:accolto_accolta] tra loro, si sono presi cura di te...
Era la brama d'oro a tenerci uniti, nulla di più...
E la morte non è certo una sorpresa per noi.
Era la brama d'oro a tenerci uniti, nulla di più...
E la morte non è certo una sorpresa per noi.
Non ho mai conosciuto i miei veri genitori,
[cdb]e ho perso la madre che mi ha cresciuto.
Ormai sono abituato agli addii, immagino.
Non ho mai conosciuto i miei veri genitori,
[cdb]e ho perso la madre che mi ha cresciuta.
Ormai sono abituata agli addii, immagino.
Il modo migliore per onorare i miei compagni
[cdb]caduti è allenarmi con impegno per diventare
[cdb]sempre più forte.
Il modo migliore per onorare i miei compagni
[cdb]caduti è allenarmi con impegno per diventare
[cdb]sempre più forte.
Infine, annienterò i mercenari di Jeralt,
[cdb]e con loro il Flagello Cinereo!
Infine, annienterò i mercenari di Jeralt,
[cdb]e con loro il Flagello Cinereo!
D'ora in poi, sarà la mia unica ragione di vita.
D'ora in poi, sarà la mia unica ragione di vita.
Oh, questo è lo spirito! Ma non mi aspettavo nulla
[cdb]di meno da [MFH:colui_colei] che condivide il mio destino.
Come, scusa?
Come, scusa?
Sì, forse è stato uno slancio troppo repentino.
Devo tenere a mente che l'intimità si costruisce
[cdb]a piccoli passi.
Il punto è che sono qui per farti da guida...
E giuro che ti aiuterò a trovare la forza per
[cdb]realizzare i tuoi sogni.
hopes.fedatamine.com
