1. Vi ringrazio per esservi spinti fino [cdb]al Pendente del Fódlan.
  2. Mi chiamo Holst Sigiswald Goneril, [cdb]sono al comando delle nostre difese.
  3. Claude von Riegan. Ho sentito molto parlare di voi.
  4. Siamo qui per offrire al Pendente il nostro supporto, [cdb]per quanto insignificante.
  5. Ah, il rampollo del casato dei Riegan. Anch'io ho sentito molto parlare di voi.
  6. Siete riuscito a raccogliere un numero cospicuo [cdb]di truppe, e in così breve tempo. Il duca Oswald [cdb]ci ha visto giusto a scegliervi come erede.
  7. E non so come esprimere la mia gratitudine [cdb]al cospetto di così tanti giovani pronti a servire.
  8. Wow! Che muscoli! Deve seguire un regime [cdb]di allenamento fenomenale!
  9. Oh, io sono Raphael Kirsten, comunque... Il piacere è tutto mio, Holst!
  10. Mostra un minimo di rispetto, testa di legno! Questo è il generale Holst, uno dei guerrieri [cdb]più abili e intrepidi di tutta l'Alleanza!
  11. Piacere, generale. Mio padre vi manda [cdb]i suoi più sentiti ossequi.
  12. Combatteremo al fianco di un famoso generale? Una cosa da nulla...
  13. Già, so riconoscere quando una situazione è fuori [cdb]della mia portata, e questa lo è eccome... Forse dovrei tornare al monastero.
  14. Siamo in due.
  15. Piantatela, entrambi. Non è il momento di mostrarsi pavidi.
  16. Il nemico è qui a due passi. Andrete a nascondervi [cdb]come topolini spauriti o troverete il coraggio per [cdb]combattere?
  17. Sfoggia sicurezza per incoraggiarli.
  18. Resta in silenzio e osserva la scena.
  19. La mia arma è pronta! Vediamo quanto vale questo Holst.
  20. La mia arma è pronta! Vediamo quanto vale questo Holst.
  21. ...
  22. ...
  23. Hai mangiato delle razioni avariate, per caso? Non è da te questo silenzio.
  24. Sto risparmiando le forze.
  25. Sto risparmiando le forze.
  26. Ah ah! I tuoi compagni di classe sono un gruppetto [cdb]ben assortito, Hilda. Mi piacciono.
  27. Grazie, Holst. Ma se abbiamo chiuso con [cdb]i convenevoli, forse è il caso di concentrarci [cdb]sull'esercito nemico in avvicinamento!
  28. Oh! Arrivano, dunque... Alla vista delle vostre [cdb]truppe devono essersi ringalluzziti.
  29. Per fortuna, il Pendente è impenetrabile. E stanno per scoprirlo a loro spese.
  30. Buona fortuna. Conto su di voi... All'attacco!