Bene, finalmente siamo riusciti a raggiungere
[cdb]l'accampamento. Ora non resta che apportare
[cdb]gli ultimi ritocchi al piano.
Perché è tanto importante riacquisire il controllo
[cdb]di un tratto dell'Airmid?
Perché è tanto importante riacquisire il controllo
[cdb]di un tratto dell'Airmid?
In fondo, non sarebbe meglio invadere l'Alleanza
[cdb]il prima possibile?
In fondo, non sarebbe meglio invadere l'Alleanza
[cdb]il prima possibile?
In quel caso, concederemmo al nemico la possibilità
[cdb]di impedirci la ritirata. Siamo qui per scardinare
[cdb]il loro assedio, non per finirne vittima.
Dobbiamo muoverci con cautela, se non vogliamo
[cdb]peggiorare la nostra situazione. Servirà astuzia.
E, per farlo, dovremo conquistare come minimo
[cdb]un'altra testa di ponte, oltre al Myrddin.
Sì, capisco. Mi sembra una scelta saggia.
Sì, capisco. Mi sembra una scelta saggia.
Il ministro è generale di tempra straordinaria.
Lui bravo a resistere fino di nostro arrivo.
Lui molto più che guerriero e uomo di strategie.
È vero incubo per qualunque nemico.
Sì, mio padre è imbattibile!
Spero di aver ereditato almeno
[cdb]la metà del suo talento.
Anch'io sarei più contento di avere un Bergliez
[cdb]e mezzo dalla mia parte. Non che la questione
[cdb]mi riguardi, ovviamente...
Cosa dovremmo fare con il casato dei Gloucester?
Si sono dichiarati disponibili a giurare fedeltà,
[cdb]per quanto possa valere un impegno simile.
A quel punto, resterebbero solo i Phlegethon e
[cdb]gli Ordelia. E dubito che qualcuno se ne avrebbe
[cdb]a male se li sopprimessimo.
Il capo del casato degli Ordelia è uno dei Cinque
Grandi Signori. La loro soppressione, come suggerite
[cdb]voi, limiterebbe la capacità di governo di Sua Maestà.
Vi siete mai chiesto, per esempio, perché non
[cdb]sia stato soppresso il casato degli Aegir?
Perché quello degli Aegir è il mio casato
[cdb]e non ne avreste motivo!
Ah... Ora capisco. L'importante è che salgano
[cdb]al potere eredi fedeli alla linea.
Sì, l'idea è questa. Il casato dei Phlegethon,
[cdb]invece, deve essere liquidato.
Acheron, il loro signore, approfitta del controllo
[cdb]che esercita sul Grande Ponte per fare tutto ciò
[cdb]che vuole.
Ho il sospetto che l'Alleanza sarebbe
[cdb]altrettanto lieta di liberarsene.
Lorenz Gloucester e Lysithea von Ordelia erano
[cdb]compagni di scuola di Sua Maestà, se non sbaglio.
Potrebbero essere più propensi al dialogo
[cdb]rispetto agli altri.
Certo, ma anche Claude veniva a scuola con noi.
Questo non gli ha impedito di opporsi fermamente
[cdb]all'Impero. Insomma, dubito ci siano i presupposti
[cdb]per una soluzione diplomatica...
Dipende da quali sono le loro richieste.
Prima, tuttavia, dobbiamo riconquistare il Grande
Ponte e liberare le truppe del conte Bergliez.
Concentriamoci su questo, per il momento.
Concordo. E non illudiamoci che Claude non sia
[cdb]disposto a giocare sporco solo perché era nostro
[cdb]compagno all'Accademia.
Se non vorrà sedersi a un tavolo a trattare,
[cdb]non esiterò a trascinarlo sul campo di battaglia.
Prometti di non esitare.
Mostrati titubante.
Neanche io mi tirerò indietro.
Neanche io mi tirerò indietro.
A volte, questo mestiere ti costringe ad affondare
[cdb]la lama nel cuore degli amici. È inevitabile.
A volte, questo mestiere ti costringe ad affondare
[cdb]la lama nel cuore degli amici. È inevitabile.
Nella mia carriera di mercenario mi sono trovato
[cdb]più volte a combattere gli amici. Non è mai facile...
Nella mia carriera di mercenaria mi sono trovata
[cdb]più volte a combattere gli amici. Non è mai facile...
È il tuo lavoro, non hai scelta. Ma quando chiudi
[cdb]gli occhi e cerchi di dormire, non puoi fare a meno
[cdb]di chiederti perché il destino sia così crudele.
È il tuo lavoro, non hai scelta. Ma quando chiudi
[cdb]gli occhi e cerchi di dormire, non puoi fare a meno
[cdb]di chiederti perché il destino sia così crudele.