Gerth, Essar, Lochin e Ochs... Non mi capacito
[cdb]che ci troveremo contro tutti questi casati.
Gerth, Essar, Lochin e Ochs... Sembra che i casati
[cdb]occidentali dell'Impero abbiano scelto di fare fronte
[cdb]comune contro di noi.
Ti stupisce? Dal loro punto di vista, la nostra
[cdb]è un'invasione, e devono scongiurarla.
Combattono per difendere le loro case, le loro
[cdb]famiglie, le loro fonti di sostentamento...
Proprio come noi lotteremmo per difendere le nostre.
Non dobbiamo mai dimenticarlo. E assicuratevi che
[cdb]anche gli uomini sotto il vostro comando lo tengano
[cdb]bene a mente.
Sì, Vostra Maestà.
Esprimi la tua risolutezza.
Esprimi la tua esitazione.
I sensi di colpa servono a poco.
Dobbiamo comunque combattere, e vincere.
I sensi di colpa servono a poco.
Dobbiamo comunque combattere, e vincere.
Hai ragione. È l'unica via per riportare la pace
[cdb]nel Fódlan.
Non si torna più indietro, ormai è impossibile.
Ma non ho rimpianti.
Credo nella strada che abbiamo intrapreso,
[cdb]e che ci ha condotti alla battaglia imminente.
Non so, mi sembra tutto troppo complicato.
Insomma, non darei per scontato che tutti i soldati
[cdb]concordino appieno con l'operato dell'Impero.
Non so, mi sembra tutto troppo complicato.
Insomma, non darei per scontato che tutti i soldati
[cdb]concordino appieno con l'operato dell'Impero.
Sì, non dubito che tra le loro fila ci siano molti
[cdb]che disapprovano il corso attuale dell'Adrestia.
Se riuscissimo a convincere anche uno solo dei loro
[cdb]generali a passare dalla nostra parte, forse potremmo
[cdb]scongiurare questo insensato bagno di sangue.
Tsk... Basta che questi spasimi di compassione
[cdb]non vi rendano meno efficaci in battaglia.
Da questo scontro può scaturire una pace duratura.
E con il mio potere, la vittoria è a un passo.
Le nostre sono chiacchiere al vento, cinghiale.
Sapete bene ciò che va fatto.
Avremo tempo a sufficienza per addolorarci,
[cdb]quando tutto sarà finito. Ora attenetevi al piano
[cdb]senza guardarvi indietro.
Siamo qui perché crediamo in voi, Vostra Maestà.
Capisco. La vostra fiducia mi rincuora.
Ogni volta che ho rischiato di perdermi,
[cdb]voi mi avete aiutato a ritrovare la via.
È nostro dovere. Come vostri sudditi... e amici.
Sembra tutto in ordine, Vostra Maestà.
Chiedo scusa, ho interrotto qualcosa?
No, abbiamo finito. Ci servirà la tua forza
[cdb]in questa battaglia, Rodrigue.
E l'avrete. Mostriamo a queste canaglie imperiali
[cdb]che con il Faerghus non si scherza.