0. Lord Ferdinand, ho qui un emissario dell'Alleanza.
1. Lasciate che mi presenti, signore... Il mio nome è Holst Sigiswald Goneril.
2. È un onore fare la vostra conoscenza. I racconti delle vostre imprese riecheggiano [cdb]persino tra i membri dell'Impero.
3. Io sono Ferdinand von Aegir, e questa è l'armata [cdb]sotto il mio comando.
4. Sono qui come rappresentante dell'Alleanza [cdb]del Leicester. Forse immaginate le ragioni [cdb]che mi spingono al vostro cospetto...
5. Siete qui per chiedere la nostra resa, non è vero?
6. Il vostro esercito è circondato, e non ha alcuna [cdb]speranza di fuga o vittoria. Credo che non sarebbe [cdb]un disonore deporre le armi.
7. ...
8. E così, l'Impero ha rifiutato le nostre condizioni? Non posso dirmi troppo sorpreso.
9. Sembra quasi che abbia scartato l'idea senza neppure [cdb]valutarla. Forse l'avrebbe ritenuto un affronto al suo [cdb]orgoglio di nobile imperiale.
10. È disposto a sacrificare la vita degli uomini [cdb]al suo servizio in nome dell'onore?
11. In realtà, il morale delle sue truppe sembrava [cdb]sorprendentemente alto. Quei soldati erano [cdb]pronti a combattere fino alla morte.
12. Non senza eccezioni, ovviamente. Una delle sue [cdb]ufficiali si stava nascondendo sotto a un tavolo...
13. E ho notato un malcelato sconforto [cdb]tra alcuni soldati del campo.
14. Nascosta sotto a un tavolo? Doveva trattarsi [cdb]di Bernadetta. Chi altri potrebbe essere? Forse lei sarebbe disposta ad ascoltarci...
15. Se Ferdinand non vuole rinunciare al suo disperato [cdb]tentativo di resistenza, non ci resta che assecondare [cdb]il suo desiderio.
16. Se riusciremo a vincere questa battaglia, [cdb]l'Alleanza tornerà al punto in cui si trovava [cdb]prima dell'invasione imperiale.
17. Non esitate di fronte a nessuno, [cdb]chiunque sia il vostro avversario! Lottate con tutte le vostre forze!