0. Sembra che le forze del Regno si stiano ritirando. A quanto pare, la vittoria è nostra.
1. Wow! Fantastico! Ci hanno dato filo da torcere, [cdb]ma ormai siamo in grado di tenere testa a chiunque!
2. Parli sul serio, Hilda? A me non sembra che [cdb]ti stia impegnando al massimo...
3. Ma se sono zuppa di sudore! Non credo che potrei [cdb]fare di meglio nemmeno se volessi!
4. Di questo passo, presto potremo davvero [cdb]attaccare Fhirdiad!
5. Ehi, che vorresti dire? Non avrai mica pensato [cdb]che Claude fosse un fanfarone?!
6. No, certo... È solo che... tutto comincia ad assumere [cdb]concretezza, adesso. Voi mi capite, vero Marianne?
7. Certamente. Dobbiamo fare del nostro meglio.
8. Tutto bene, Claude? Non mi sembri particolarmente [cdb]felice per la vittoria.
9. Tutto bene, Claude? Non mi sembri particolarmente [cdb]felice per la vittoria.
10. Ho assistito agli ultimi istanti di vita del margravio Gautier. Si è sacrificato per garantire una via di fuga [cdb]ai suoi alleati.
11. Dimmi, che ne pensi della cavalleria e delle virtù [cdb]che la caratterizzano?
12. Sono solo sciocchezze.
13. Non ci ho mai riflettuto.
14. Le trovo ammirevoli.
15. Non fanno per me. Ma se i miei avversari ci tengono, [cdb]tanto di guadagnato... Saranno più prevedibili.
16. Non fanno per me. Ma se i miei avversari ci tengono, [cdb]tanto di guadagnato... Saranno più prevedibili.
17. Non ho un'opinione precisa, al riguardo... Noi mercenari non diamo molto peso [cdb]a questioni di questo genere, sai?
18. Non ho un'opinione precisa, al riguardo... Noi mercenari non diamo molto peso [cdb]a questioni di questo genere, sai?
19. Mi affascinano, certo. Ma non è semplice rispettarle, [cdb]nella mia professione...
20. Mi affascinano, certo. Ma non è semplice rispettarle, [cdb]nella mia professione...
21. Ah ah, capisco. Neanch'io riesco a comprenderne [cdb]il fascino. A ciascuno il suo...
22. Sul serio? Non l'avrei mai detto, a vederti... Personalmente non riesco a comprenderne [cdb]il fascino, ma a ciascuno il suo...
23. Vedere un guerriero famoso e rispettato come [cdb]il margravio Gautier che si sacrifica per gli altri... Mi ha molto colpito.
24. Ammiro profondamente i cavalieri che sono in grado [cdb]di dare la vita per il bene dei loro compagni senza [cdb]alcuna esitazione. Dico sul serio...
25. Ma temo che fin quando saremo in guerra contro [cdb]il Regno, la sua lunga tradizione cavalleresca non [cdb]farà che causare altre morti simili.
26. Riflettendoci, mi sono reso conto di quanto sia [cdb]importante mettere fine alla guerra prima possibile.
27. Quando tutto sarà finito, plasmeremo un mondo [cdb]in cui sacrifici del genere non siano più necessari.
28. Le vostre parole sono sicuramente degne di lode, [cdb]ma non mi sembra sia questo il nostro obiettivo.
29. Certo, prima di tutto dobbiamo proteggere il futuro [cdb]del Leicester e liberarci del fardello delle tradizioni [cdb]ecclesiastiche.
30. Non ho cambiato idea al riguardo.
31. Ma sono certo che alla fine di questi scontri ci [cdb]attenda un mondo in cui non sarà più necessario [cdb]il sacrificio di nessuno.
32. Un futuro in cui tutti saranno liberi di vivere [cdb]come meglio credono.
33. Un intero popolo, libero di vivere come crede... Riesco a stento a immaginarlo.
34. Questa sì che è una causa per cui rischiare la vita.
35. Se qualcuno è in grado di dare vita a questo sogno, [cdb]quello è Claude. No, mi correggo: saremo tutti noi [cdb]a renderlo realtà. Insieme!
36. È questo il futuro in cui voglio credere!
37. Voglio crederci anch'io!
38. Molto bene, Maestà. Vogliamo ordinare l'avanzata?
39. Puoi scommetterci! Andiamo a mettere fine a questa [cdb]guerra! Non avremo pace finché non raggiungeremo Fhirdiad!