Constance, ma guarda! Non ti avevo mai vista
[cdb]allenarti alla luce del sole.
Buondì anche a te. Ma la mia presenza qui è come
[cdb]l'unica nube che deturpa un cielo azzurro...
Perdona lo spettacolo indecoroso.
Toglierò le tende all'istante per risparmiarti
[cdb]ulteriori sofferenze.
No, aspetta, resta...
Visto che sei qui, perché non ci alleniamo assieme?
Non volevi dare corpo al tuo sogno?
Mi duole rifiutare la tua cortesia, di cui non sono
[cdb]affatto degna...
Ma temo che il mio sogno sia destinato a restare tale.
La scena patetica a cui hai assistito non è altro che
[cdb]un puerile tentativo di sottrarmi alla morte in barba
[cdb]alla mia gracilità.
Non potrei mai chiedere a una guerriera del tuo
[cdb]calibro di sprecare tempo con la sottoscritta.
Allenarsi per sopravvivere non è una cattiva idea.
In fondo, è ciò che faccio anch'io...
Insomma, i nostri obiettivi collimano, quindi tanto
[cdb]vale collaborare.
Beh, considerato che ci tieni più di quanto
[cdb]meriterei...
Uff! Che faticaccia! Sono a pezzi...
Non credevo che la mia altra personalità potesse
[cdb]reggere uno sforzo tanto intenso...
Tutto bene, Constance?
Mai stata meglio!
Mi stavo giusto riscaldando, in effetti!
Non andrai già via?
Vuoi continuare?!
Forza, allora!
Non sei ancora stanca? Dove prendi tutte queste
[cdb]energie, di punto in bianco?
D'accordo, riprendiamo. Anche se mi fa strano
[cdb]vederti così pimpante, da un momento all'altro...
A volte sorprendo persino me stessa...
Ma dare corpo ai propri sogni richiede impegno.
Non lascerò che una bazzecola come la stanchezza
[cdb]mi ostacoli. Chi ha tempo da perdere?
Oggi mi allenerò fino allo spasimo! E domani tutto
[cdb]il Fódlan ammirerà le mie prodezze belliche!
Ehm, non lo metto in dubbio...
Ma allora perché avevi rifiutato il mio invito?
C'erano circostanze attenuanti!
Se avessi previsto questi risultati, avrei accettato
[cdb]il tuo aiuto molto prima!
Oh! Mi è venuta un'idea geniale!
So già che non mi piacerà...
Possiamo condurre degli esperimenti di magia
[cdb]nel corso dell'addestramento!
Ho ideato un incantesimo speciale per conferire
[cdb]alle mani un potere aderente per cui lasciar cadere
[cdb]l'arma sarebbe solo un ricordo del passato!
Rifiuta.
Accetta con indifferenza.
Per il bene di tutti, mi sento in dovere di declinare
[cdb]l'invito.
Non ti va? Che delusione...
D'accordo, allora, riprendiamo l'addestramento.
Sì, perché no? A provare non si fa danno.
Avanti, procedi...