0. Oh, Sylvain, mi piacerebbe conoscere la tua opinione [cdb]su questo nostro ultimo incontro.
1. Lieto di accontentarvi! Ma se volete l'opinione del [cdb]casato dei Gautier, perché non chiedete a mio padre?
2. Non voglio l'opinione del tuo casato, voglio la tua.
3. Molto bene. Abbiamo discusso i pro e i contro di [cdb]accogliere i popolani tra i ranghi dei nobili, giusto? E mi sembra che abbiamo trovato un accordo.
4. Sì, la discussione ha ruotato intorno a un unico [cdb]punto: se chi non possiede alcun segno sia degno [cdb]o meno di entrare a far parte della nobiltà.
5. Se è all'altezza dell'incarico, non vedo perché [cdb]non dovrebbe.
6. È la ragione per cui avete promosso mio fratello, no? In fondo, quel che conta è il talento.
7. Esatto, le gesta di Ashe e [MFH:del comandante_della comandante] [cdb]lo dimostrano.
8. Tuttavia, ricordate di non esagerare. Come si dice, mai eccedere.
9. Sarete certamente consapevole di quello che potrebbe [cdb]accadere al Regno se perdessimo il potere dei segni.
10. Naturalmente. Ma so anche che i lignaggi [cdb]dei portatori di segno si stanno indebolendo.
11. I portatori dei segni maggiori come Felix sono [cdb]ormai una rarità, al giorno d'oggi.
12. Questo significa che il Faerghus ha due possibilità [cdb]per mantenere il potere...
13. Rafforzare l'esercito e promuovere lo sviluppo, [cdb]lasciando che le linee di sangue si esauriscano...
14. Oppure riconoscere che le linee di sangue non [cdb]dureranno in eterno e creare un sistema sociale [cdb]non basato sulla discendenza.
15. Nessuna delle due soluzioni reggerebbe a lungo, [cdb]ma se dovessi scegliere, direi che la prima opzione [cdb]è la migliore per il Regno, a conti fatti.
16. Rafforzare l'esercito è più facile a dirsi che a farsi.
17. La nostra terra è così impoverita che sarà difficile [cdb]competere con le regioni più fertili.
18. Ricordate ciò che vi ho detto quando mi avete [cdb]parlato della promozione di mio fratello?
19. Che è importante preservare le apparenze [cdb]nel mezzo di una guerra.
20. In tutta onestà, non ho nulla da obiettare alla vostra [cdb]attuale gestione.
21. Grazie, Sylvain. Sapevo che mi avresti aiutato [cdb]a schiarirmi le idee.
22. Ah ah ah! In genere non affronto temi così seri, [cdb]ma sono lieto di essere stato d'aiuto.
23. Ciononostante, sai padroneggiare l'argomento. La franchezza è il tuo punto di forza.
24. Ma non mostri mai a nessuno questo aspetto di te, [cdb]fatta eccezione per il sottoscritto e Felix.
25. Sebbene ricordi che ai tempi dell'Accademia [cdb]non brillavi per sincerità...
26. Sigh, non rammentatemelo... Al solo pensiero vorrei sprofondare.
27. Se sei in grado di riconoscere il tuo errore, non è [cdb]troppo tardi per correggerlo... O forse hai bisogno [cdb]di una delle mie ramanzine come ai vecchi tempi?
28. Passo! Me le ricordo tutte a memoria.
29. Spero che tu ti renda conto di quanto io faccia [cdb]affidamento su di te, Sylvain.
30. Hai molte doti che io non posseggo. Sei brillante e perspicace, come tuo padre e...
31. Beh, io ho sempre invidiato la vostra forza, [cdb]da quando eravamo bambini.
32. Nessuno di noi è perfetto, è inutile continuare [cdb]a rimuginare sulle nostre debolezze.
33. Perdonami per averti rubato tanto tempo, spero che [cdb]avremo modo di discorrere ancora di questi temi [cdb]in futuro.
34. Sarà un piacere per me. Sono sempre felice di potermi [cdb]esprimere liberamente con voi.