1. Ehilà, Claude.
  2. Oh, Hilda. Tutto bene?
  3. Uff, non fatemi parlare. Riunioni oggi, riunioni [cdb]domani... E si trascinano in eterno.
  4. Sei già stanca? Beh, non posso darti torto.
  5. Ma con la Federazione del Leicester abbiamo [cdb]stravolto il corso dell'Alleanza.
  6. Qualcosa resterà uguale, certo. Ma per tutto il resto [cdb]servono decisioni tempestive.
  7. Da cui le continue riunioni, mi segui?
  8. Certo, lo so. Ma se volete il mio parere, sono mille [cdb]volte più noiose di qualsiasi tavola rotonda.
  9. Onestamente, Claude... Non avrei mai immaginato [cdb]di avervi come re.
  10. È strano, sapete?
  11. Beh, ho fatto tesoro delle opinioni di tutti. E questa mi è sembrata l'unica soluzione praticabile.
  12. In tempi come questi, la tavola rotonda si sarebbe [cdb]rivelata inefficace. Serviva un uomo forte, disposto [cdb]ad affrontare il mondo.
  13. E questo lo capisco, ma incoronarlo re...
  14. Non so. Mi mette a disagio.
  15. Lo capisco, ma fidati di me. Non farei nulla che non sia necessario.
  16. Ditemi, Claude... Era questo che volevate?
  17. Diventare re di Leicester?
  18. ...
  19. Mi siete sempre sembrato uno che segue il vento. Uno spirito libero.
  20. Mi aspettavo che avreste affidato quel ruolo a [cdb]qualcun altro, dopo averlo convinto per sfinimento.
  21. Ma ora ho l'impressione che titolo e responsabilità [cdb]vi abbiano legato le mani.
  22. No, ho sempre voluto regnare. Ne sono certo.
  23. Ma non sapevo che avessi questa opinione di me.
  24. Claude, non siete solo. Siamo al vostro fianco.
  25. Eppure, su quel trono vi ci siete seduto da solo. Vi eravamo d'impaccio, forse?
  26. Certo che no. Senza di voi non avrei mai potuto [cdb]prendere quella decisione.
  27. Non sarei arrivato dove sono, senza il vostro continuo [cdb]sostegno.
  28. ...
  29. Se è questo il caso, allora non dovreste avere remore [cdb]a chiedere aiuto.
  30. Sono più affidabile di quanto non sembri, giuro.
  31. Giusto. Vedrò di prenderti in parola, Hilda.
  32. In realtà... Pensavo di aver già delegato a sufficienza, [cdb]ma forse mi sbagliavo.
  33. Decisamente. Avete molto da imparare dalla [cdb]sottoscritta, Claude. Sono una vera esperta [cdb]nel chiedere aiuto al prossimo.
  34. In quel campo sei imbattibile, non c'è dubbio. Sarei onorato di averti come insegnante.