- Guarda cosa mi ha rifilato Caspar...
- Non è cortese lamentarsi dei regali ricevuti,
[cdb]d'accordo, ma cosa dovrei farmene?
- Forse nemmeno Leonie lo troverebbe utile,
[cdb]ma posso provare a chiedere.
- Ciao, Leonie. Aspetti qualcuno?
- Sto aspettando te, avevi chiesto di vedermi.
Non dirmi che ti eri dimenticato...?
- Ah, giusto! Vorrei farti vedere una cosa.
- Lo sapevo, ti eri dimenticato...
- Mah, chi lo sa? Comunque, dai un'occhiata qui...
- Non mi interessa e stavo per gettarlo via,
[cdb]ma poi ho pensato che a te potrebbe servire.
- Gettarlo via? Che spreco! Lo prendo volentieri.
- Davvero? Immaginavo potesse piacerti, eppure...
- Perché liberarsi di qualcosa che è ancora utilizzabile?
- Anche se è talmente pieno di scritte da aver
[cdb]completamente esaurito la sua utilità come
[cdb]plico di carta?
- Beh, ci sono ancora parecchi spazi bianchi.
E anche fosse interamente ricoperto di inchiostro,
[cdb]si potrebbe sempre usare per accendere il fuoco.
- Ad ogni modo, se non ti serve, lo prendo io.
Va bene?
- È tutto tuo.
- Perfetto, ora devo trovare qualcosa da darti
[cdb]in cambio. Vediamo...
- Argh, temo mi sia rimasto solo questo gingillo
[cdb]che ho trovato nel bosco l'altro giorno.
- Pensavo di farne una punta di freccia, ma è talmente
[cdb]duro che non riesco nemmeno a scheggiarlo.
- Ma... è il frammento di un reperto antico!
- Come hai fatto a trovarlo?
- Lo accetto molto volentieri. Chissà che origini ha...
- Caspita, ti interessa parecchio!
- Certo, Leonie. È una scoperta degna della rinuncia
[cdb]al mio sonnellino pomeridiano!
- Dubito che ne saresti capace, in realtà...
Ma l'importante è che tu sia felice.
- Anche tu mi hai reso un favore, alleggerendomi
[cdb]di un oggetto superfluo.
- Che coincidenza curiosa...
- Ciò che per me è un peso, per te può essere un tesoro.
- Questo perché noi due siamo una coppia speciale,
[cdb]per così dire.
- In che senso?
- I nostri interessi sono diametralmente opposti.
- Tra tutti i nostri compagni, non ne esistono altri due
[cdb]altrettanto... Beh, tranne forse... Oh, e anche...
- Sai una cosa? Forse non siamo poi così speciali.
- Sei proprio strano, Linhardt.
- Resta il fatto che la nostra amicizia è perfetta per
[cdb]smaltire le cianfrusaglie in eccesso, quindi non
[cdb]perdiamoci di vista!
- Certo! Anche se temo di aver perso il filo
[cdb]del discorso, a questo punto...