- Ehilà, Felix! Andiamo ad allenarci?
- Zitto! Rivelerai la mia posizione.
- Ops, scusa... Non avevo capito che eri a caccia.
Mi farò da parte e... Wow, guarda là!
- Mai visto un cinghiale di quella stazza!
Abbattendolo, potremo banchettare come dei re.
Re, ti dico!
- Frena! Non penserai di affrontare una belva simile
[cdb]a testa bassa? Serve il giusto equipaggiamento.
- Oh, stai sereno. Petra mi ha insegnato
[cdb]una tecnica speciale.
- Oh, stai sereno. Bastano i miei pugni!
- Ora fai strada, amico di carne!
- Come ti pare. Ma stammi a sentire...
Non possiamo improvvisare, se non vogliamo
[cdb]diventare noi la cena del cinghiale.
- Sono bestie solitamente caute, ma questo esemplare
[cdb]sembra ferito.
- Se dovesse vederci, ci caricherebbe e saremmo
[cdb]spacciati.
- Aspetta, ne hai già affrontati in passato?
- Uno, anni fa. Riuscì a sfuggirmi, però.
- Wow! Dev'essere stato un mezzo mostro per metterti
[cdb]in difficoltà!
- Il casato dei Blaiddyd e quello dei Fraldarius
[cdb]organizzavano spesso delle battute di caccia insieme.
- Durante una di queste, un certo principe ha
[cdb]abbattuto tanta di quella selvaggina che non
[cdb]ci stava tutta sulla slitta.
- Io, d'altro canto, mi sono separato dal gruppo,
[cdb]ho incontrato quel cinghiale, e ho riportato a casa
[cdb]la pelle per il rotto della cuffia.
- Un momento, Dimitri voleva farti secco?
O parli di un... vero cinghiale?
- Magari questo non è lo stesso animale, ma sarà
[cdb]comunque una soddisfazione abbatterlo.
- Aspetta, non credo di seguirti...
Eh, pazienza, mettiamoci all'opera.
- Ti cederò parte della carne, ma la preda è mia.
Ora fatti da parte.
- Aspetta, ma se lo affronti da solo non rischi
[cdb]di fallire anche stavolta?
- Cosa hai detto?!
- Non lo sai che due pugni sono meglio di uno?
O forse dovrei dire che quattro sono meglio di due...
- Non sono sicuro che basterebbero comunque,
[cdb]ma d'accordo. Qualche... pugno in più non può
[cdb]guastare, immagino.
- Diamine, ci ha visti. Non abbiamo scelta.
Andiamo, Raphael!
- Fatti sotto, cinghialone! Ti picchierò così forte
[cdb]che il cuoco non avrà bisogno di frollarti!
- Non lanciarti a testa bassa, sciocco!
Cerca di aggirarlo!
- Sì! Vittoria!
- Non ci credo che sia stato così facile...
- Te l'avevo detto che quattro pugni bastavano!
- Eh, avevi ragione. Inizio a pensare che quella
[cdb]faccenda del "collaborare con gli amici" non sia
[cdb]poi troppo campata in aria.
- Oh, mi hai chiamato amico. Finalmente!
- Piantala. Ci servirà aiuto per trasportarlo,
[cdb]vediamo chi può aiutarci.
- Felix, aspetta!