Sala delle udienze, Garreg Mach
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Alois volume_up
Detto questo, vorrei presentarvi [MFH:il mercenario_la mercenaria] di cui vi ho parlato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
Salve. Io sono Rhea, arcivescova della Chiesa di Seiros.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
Ti ringrazio dal profondo del cuore per aver salvato i nostri studenti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Oh, non c'è problema. Ho solo svolto il mio dovere. È normale amministrazione, per noi mercenari.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Oh, non c'è problema. Ho solo svolto il mio dovere. È normale amministrazione, per noi mercenari.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
Sembri molto [MFH:sicuro_sicura] di te.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sono solo lieto di essere stato d'aiuto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sono solo lieta di essere stata d'aiuto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
Non cedere troppo alla modestia... Le tue azioni sono state encomiabili.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Tuttavia, non ti ho [MFH:convocato_convocata] qui solo per porgerti i miei ringraziamenti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Abbiamo una proposta da rivolgerti, a nome della Chiesa stessa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Che genere di proposta?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Che genere di proposta?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Ti hanno già parlato dell'Accademia Ufficiali istituita in questo monastero, vero?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Vorremmo che tu iniziassi a frequentarla come [MFH:studente_studentessa].
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Cosa...?!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Cosa...?!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
Sebbene tu sia [MFH:un mercenario_una mercenaria], al momento non mi sembri [MFH:impegnato_impegnata] con un committente specifico.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
Inoltre, gli studenti che hai soccorso sono all'incirca tuoi coetanei.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
Per te sarebbe una grande occasione di crescita.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval volume_up
Oppure ha saputo del nostro potere e preferisce tenerci sott'occhio...
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval volume_up
Soprattutto, sembra dare per scontato che accetteremo. Che supponenza!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Mi spiace, ma ho altre priorità al momento. Non posso trattenermi a tempo indefinito.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Mi spiace, ma ho altre priorità al momento. Non posso trattenermi a tempo indefinito.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Oh, non sarebbe una sistemazione a lungo termine. Frequenterai un solo anno di studi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Tieni presente che da qui passano i Cavalieri di Seiros e tanti altri valorosi guerrieri.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Se ti interessa perseguire la carriera militare o anche solo coltivare i tuoi talenti, qui troverai un ambiente ideale per farlo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Devo diventare più forte, se voglio raggiungere i miei obiettivi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Devo diventare più forte, se voglio raggiungere i miei obiettivi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Se la vostra scuola di lusso può aiutarmi in tal senso, allora mi interessa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Se la vostra scuola di lusso può aiutarmi in tal senso, allora mi interessa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Questo sacro monastero è frequentato dai Cavalieri di Seiros e da altri illustri combattenti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Se è la forza che cerchi, accontentarti non sarà un problema.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval volume_up
Ci hanno proprio messo all'angolo. E temo di capire dove vogliano andare a parare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Una scelta saggia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Faremo il possibile perché tu non abbia motivo di pentirtene.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
Sono sicura che farai molta strada.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hanneman volume_up
Se non ti dispiace, vorrei parlarti più approfonditamente del nostro istituto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hanneman volume_up
L'Accademia è suddivisa in tre case ed è frequentata dai giovani più promettenti di tutto il Fódlan.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hanneman volume_up
Alcuni sono di stirpe nobile, mentre altri hanno origini più umili. Dentro queste mura, tuttavia, ricevono tutti il medesimo trattamento.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hanneman volume_up
I nostri ragazzi condividono per un anno il medesimo dormitorio, perché la consideriamo un'occasione per spronarsi a vicenda, lavorare sodo e crescere insieme.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Manuela volume_up
Ciascuna casa corrisponde a una delle tre regioni del Fódlan.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Manuela volume_up
Edelgard è alla guida della casa dell'Aquila Nera, che accoglie gli studenti dell'Impero Adrestiano.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Manuela volume_up
Dimitri è il capo della casa del Leone Blu, destinata agli studenti del Sacro Regno di Faerghus.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Manuela volume_up
Infine, Claude dirige la casa del Cervo Dorato, per gli studenti dell'Alleanza del Leicester.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Potremmo assegnarti noi a una casa, ma considerato che l'idea di coinvolgerti è stata nostra, forse è giusto lasciare a te questa decisione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Rappresenti un'eccezione, dopotutto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Quindi, posso unirmi alla casa che voglio?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Quindi, posso unirmi alla casa che voglio?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
Sì, nessuna esclusa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
Quindi vorresti unirti alle Aquile Nere di Edelgard. Dico bene?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
E così, vorresti unirti ai Leoni Blu di Dimitri. Giusto?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
Dunque, vorresti unirti ai Cervi Dorati di Claude. Dico bene?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sì, esatto. Non ho alcun dubbio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sì, esatto. Non ho alcun dubbio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
No, un attimo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
No, un attimo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
Scegli con scrupolo e, se hai dubbi, presta ascolto alla Dea. La sua saggezza ti guiderà nel tuo cammino.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
Ti auguro di stringere amicizie sincere e durature con i tuoi nuovi compagni.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hanneman volume_up
Molto bene! A questo punto, è il momento di stabilire chi tra noi supervisionerà ciascuna casa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Manuela volume_up
Sì, sembra ci sia stato un cambio in corsa nel corpo docenti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Manuela volume_up
Suppongo non vi conosciate ancora... Questo è il professor Jeritza, il nostro istruttore militare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeritza volume_up
Ciao.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Piacere... ehr, maestro. Non caricarci troppo di compiti a casa, mi raccomando.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Piacere... ehr, maestro. Non caricarci troppo di compiti a casa, mi raccomando.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sento già di avere molto da imparare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sento già di avere molto da imparare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Manuela volume_up
Forse è una mia impressione, professor Jeritza, ma colgo una certa curiosità nel tuo tono di voce.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Manuela volume_up
Pensavo che per te le case fossero tutte uguali...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Manuela volume_up
Forse dovremmo affidare a te quella della nostra nuova matricola.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeritza volume_up
Non importa. Decidete voi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hanneman volume_up
Beh, io non ho nulla in contrario! Professoressa Manuela, io e te penseremo alle altre due case.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Manuela volume_up
Quindi è deciso? Mi aspettavo litigi furibondi. O di essere presa per i capelli, magari...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Manuela volume_up
In quanto a te, [MFH:mio caro e misterioso studente_mia cara e misteriosa studentessa], non vedo l'ora di poterti conoscere meglio nel corso dell'anno accademico.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval volume_up
La sfacciataggine con cui questa gente impone le proprie scelte lascia senza parole!
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval volume_up
Tu hai riflettuto a lungo prima di prendere una decisione. Da loro mi sarei aspettato altrettanto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Ehr, d'accordo... Non vedo l'ora di iniziare le lezioni, professor Jeritza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Ehr, d'accordo... Non vedo l'ora di iniziare le lezioni, professor Jeritza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeritza volume_up
Riceverai presto informazioni sulla nostra prima missione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Un attimo, quale missione?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Un attimo, quale missione?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hanneman volume_up
Ah, non te l'avevamo detto?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hanneman volume_up
Ogni mese, a ciascuna casa dell'Accademia viene assegnata una missione al servizio della Chiesa.