Sala del trono del castello reale di Fhirdiad
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rufus volume_up
Bah! Sciocchezze... Cinguetta di conciliazione, ma so ancora riconoscere una minaccia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Cornelia volume_up
Non dovreste mostrare maggior riguardo per una lettera del vostro adorato nipote, mio signore?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rufus volume_up
Non si aspetta una risposta. Quel mostro vuole solo il mio sangue.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Cornelia volume_up
Temete il principe Dimitri più di quanto pensassi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Cornelia volume_up
Non avreste dovuto sprecare l'occasione quattro anni fa nel Duscur. O due anni fa, durante la repressione dei ribelli.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Cornelia volume_up
In entrambi i casi, avreste potuto ucciderlo, invece avete fallito.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rufus volume_up
Ho imparato la lezione. Un cucciolo di leone è pur sempre un leone. E non puoi abbatterlo con un piano improvvisato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rufus volume_up
Sono quei suoi occhi spaventosi, Cornelia... Mi atterriscono.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rufus volume_up
È una belva spietata, eppure si finge un agnellino che soffre perché non troviamo un terreno comune?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rufus volume_up
È così aberrante da lasciarmi senza fiato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Cornelia volume_up
Ah! Comprendo perfettamente.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rufus volume_up
Tutte le notti, dal giorno in cui ho ucciso mio fratello, sogno un leone che mi squarcia la gola.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Cornelia volume_up
Vivere costantemente nel terrore finirà per privarvi delle forze.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Cornelia volume_up
Il vostro destino è regnare sul Faerghus. E avete il potere per compierlo appieno.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Cornelia volume_up
Il vostro esercito è il migliore del regno. E se posso peccare di immodestia, avete me.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Cornelia volume_up
Placate le vostre ansie, mio sovrano. Dormite sereno, senza alcun timore.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rufus volume_up
Sono così stanco... Di avere paura, di ciò che sono diventato... Di tutto.
Nel castello reale di Fhirdiad
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Cornelia volume_up
Capisco. E quanto ci vorrà prima che Thales impartisca l'ordine?
link [cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_mercante[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_mercanti[ce] volume_up
So soltanto che qualcosa non torna nella capitale imperiale.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Cornelia volume_up
Al diavolo! Non intendo attendere mille anni perché quel vecchio codardo si decida ad agire.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Cornelia volume_up
Raduna i signori occidentali e le loro truppe, e in fretta. Che si preparino a intercettare quell'impudente.
link [cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_mercante[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_mercanti[ce] volume_up
Sarà fatto, Cleobulus.