link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Alois
volume_up
Ho raccontato delle barzellette agli ostaggi per intrattenerli mentre li scortavo al villaggio. Quel che si dice... una risata liberatoria!
Ho raccontato delle barzellette agli ostaggi per intrattenerli mentre li scortavo al villaggio. Quel che si dice... una risata liberatoria!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
Abbiamo riportato la pace e l'ordine in tutta la regione, capitano! Grazie! Grazie a tutti!
Abbiamo riportato la pace e l'ordine in tutta la regione, capitano! Grazie! Grazie a tutti!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Noi mercenari dovremmo solo lavorare dietro compenso, ma in certi casi si può fare un'eccezione.
Noi mercenari dovremmo solo lavorare dietro compenso, ma in certi casi si può fare un'eccezione.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
Beh, vi sono comunque riconoscente. Ora gli abitanti del villaggio possono vivere sereni.
Beh, vi sono comunque riconoscente. Ora gli abitanti del villaggio possono vivere sereni.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
Se fossi rimasta al villaggio, sarei diventata una cacciatrice come mio padre, sapete?
Se fossi rimasta al villaggio, sarei diventata una cacciatrice come mio padre, sapete?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
Ma quando ho incontrato il capitano, ho subito capito che avrei dovuto tentare la carriera della soldatessa di ventura.
Ma quando ho incontrato il capitano, ho subito capito che avrei dovuto tentare la carriera della soldatessa di ventura.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
Mio padre e tutti gli abitanti del villaggio mi hanno sempre sostenuta, prima e dopo l'Accademia.
Mio padre e tutti gli abitanti del villaggio mi hanno sempre sostenuta, prima e dopo l'Accademia.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
È stato un percorso lungo e tortuoso, ma alla fine ce l'ho fatta, e ho persino avuto modo di aiutare la mia terra. Non sono mai stata così felice.
È stato un percorso lungo e tortuoso, ma alla fine ce l'ho fatta, e ho persino avuto modo di aiutare la mia terra. Non sono mai stata così felice.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
Sento di aver ripagato parte dei miei debiti... sebbene non scolastici. A quelli sto ancora lavorando.
Sento di aver ripagato parte dei miei debiti... sebbene non scolastici. A quelli sto ancora lavorando.
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Alois
volume_up
Mi fa piacere che il nostro aiuto ti abbia permesso di ripagare i tuoi debiti... Quelli morali, quantomeno!
Mi fa piacere che il nostro aiuto ti abbia permesso di ripagare i tuoi debiti... Quelli morali, quantomeno!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Alois, ti spiacerebbe fare rapporto al conte Gloucester per aggiornarlo sugli ultimi eventi?
Alois, ti spiacerebbe fare rapporto al conte Gloucester per aggiornarlo sugli ultimi eventi?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Ah, ricorda di incassare il denaro della ricompensa.
Ah, ricorda di incassare il denaro della ricompensa.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Leonie, tu raggiungi subito Sauin e annuncia a tutti che ora la situazione è sotto controllo.
Leonie, tu raggiungi subito Sauin e annuncia a tutti che ora la situazione è sotto controllo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Io devo porgere i miei omaggi al capo del villaggio e al padre di Leonie.
Io devo porgere i miei omaggi al capo del villaggio e al padre di Leonie.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Sì, come no! Per questo hai mandato avanti Leonie, così gli abitanti del villaggio potranno prepararti una calorosa accoglienza!
Sì, come no! Per questo hai mandato avanti Leonie, così gli abitanti del villaggio potranno prepararti una calorosa accoglienza!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Sì, come no! Per questo hai mandato avanti Leonie, così gli abitanti del villaggio potranno prepararti una calorosa accoglienza!
Sì, come no! Per questo hai mandato avanti Leonie, così gli abitanti del villaggio potranno prepararti una calorosa accoglienza!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Prima li liberi dei bracconieri, poi incarichi Leonie di annunciare il tuo arrivo. In pratica, è come se li stessi supplicando di invitarti a cena!
Prima li liberi dei bracconieri, poi incarichi Leonie di annunciare il tuo arrivo. In pratica, è come se li stessi supplicando di invitarti a cena!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Prima li liberi dei bracconieri, poi incarichi Leonie di annunciare il tuo arrivo. In pratica, è come se li stessi supplicando di invitarti a cena!
Prima li liberi dei bracconieri, poi incarichi Leonie di annunciare il tuo arrivo. In pratica, è come se li stessi supplicando di invitarti a cena!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Non è così! Tuttavia, se trovassi tavole imbandite ad attendermi, non sarei così maleducato da rifiutare.
Non è così! Tuttavia, se trovassi tavole imbandite ad attendermi, non sarei così maleducato da rifiutare.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
E il povero Alois non potrà nemmeno unirsi ai festeggiamenti. Che ingiustizia...
E il povero Alois non potrà nemmeno unirsi ai festeggiamenti. Che ingiustizia...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
E il povero Alois non potrà nemmeno unirsi ai festeggiamenti. Che ingiustizia...
E il povero Alois non potrà nemmeno unirsi ai festeggiamenti. Che ingiustizia...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Beh, quel ragazzo non beve da anni. Non si perde nulla.
Beh, quel ragazzo non beve da anni. Non si perde nulla.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Comunque, questa sarà una serata per adulti. Voi poppanti potete tornare a casa. E se succedesse qualcosa durante la mia assenza... pensateci voi.
Comunque, questa sarà una serata per adulti. Voi poppanti potete tornare a casa. E se succedesse qualcosa durante la mia assenza... pensateci voi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Beh, io ora devo andare. Oh, non c'è niente di meglio di un boccale pieno dopo un'impresa da eroe...
Beh, io ora devo andare. Oh, non c'è niente di meglio di un boccale pieno dopo un'impresa da eroe...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Beh, a noi poppanti non resta che tornare a casa senza fiatare. E tenendoci per mano, così non rischiamo di perderci.
Beh, a noi poppanti non resta che tornare a casa senza fiatare. E tenendoci per mano, così non rischiamo di perderci.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Beh, a noi poppanti non resta che tornare a casa senza fiatare. E tenendoci per mano, così non rischiamo di perderci.
Beh, a noi poppanti non resta che tornare a casa senza fiatare. E tenendoci per mano, così non rischiamo di perderci.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Tuo padre mi ha stupito, il suo è stato un colpo da maestro. Spero di poterlo imitare, un giorno.
Tuo padre mi ha stupito, il suo è stato un colpo da maestro. Spero di poterlo imitare, un giorno.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Tuo padre mi ha stupita, il suo è stato un colpo da maestro. Spero di poterlo imitare, un giorno.
Tuo padre mi ha stupita, il suo è stato un colpo da maestro. Spero di poterlo imitare, un giorno.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Beh, a noi poppanti non resta che tornare a casa senza fiatare. E tenendoci per mano, così non rischiamo di perderci.
Beh, a noi poppanti non resta che tornare a casa senza fiatare. E tenendoci per mano, così non rischiamo di perderci.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Beh, a noi poppanti non resta che tornare a casa senza fiatare. E tenendoci per mano, così non rischiamo di perderci.
Beh, a noi poppanti non resta che tornare a casa senza fiatare. E tenendoci per mano, così non rischiamo di perderci.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Stavo scherzando. Sai, l'unica cosa più spuntata della tua lama è il tuo senso dell'umorismo.
Stavo scherzando. Sai, l'unica cosa più spuntata della tua lama è il tuo senso dell'umorismo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Stavo scherzando. Sai, l'unica cosa più spuntata della tua lama è il tuo senso dell'umorismo.
Stavo scherzando. Sai, l'unica cosa più spuntata della tua lama è il tuo senso dell'umorismo.