link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Marianne, che sorpresa... Come sta oggi la mia dolce fanciulla?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
Oh, Lorenz... Va tutto bene, grazie.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Sei di nuovo diretta in cappella? La tua devozione non cessa mai di stupirmi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
Sì, io... Sì.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Dimmi, sei pentita di aver preso parte a questa guerra?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Non mi sarei mai aspettato di vederti tra le fila del nostro esercito. Se dovessi sentirti sopraffatta, per qualsiasi motivo...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
No, sto bene. E non posso dirmi pentita.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Uhm?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
Non avevo altra scelta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
Quando l'Accademia Ufficiali ha cessato le attività, il mio patrigno ha insistito affinché entrassi nell'esercito. E un rifiuto non era contemplato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Capisco... Quindi ti trovi qui per volontà del margravio Edmund.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
Sì.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Presumo che ti abbia inviata qui per dimostrare fedeltà alla causa, dal momento che non può contare sull'aiuto dei suoi soldati.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Eppure, non sembri persuasa dall'idea. Sei sicura di voler restare?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Se lo desideri, sarei lieto di contattare tuo padre e risolvere la questione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
Adesso basta!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
Io sto benissimo qui. E in fondo, non saprei dove altro andare...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
Questa è l'unica scelta possibile per me. Quindi vi prego, lasciatemi in pace.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Marianne, viviamo in un'epoca di profondi cambiamenti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Questa grande guerra ha coinvolto le tre potenze più illustri del Fódlan, e avrà senza dubbio un forte impatto sull'intero continente.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Il Leicester non può restare in queste condizioni. No, non deve...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
E ricorda che ci troviamo a stretto contatto con l'Impero. Per il Leicester non avrebbe senso sfidare le impetuose correnti del cambiamento.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
Uhm, perché mi state dicendo tutto questo?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Ascolta attentamente, Marianne.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Credo che questo sia il momento perfetto per voltare pagina. È la tua occasione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Io stesso sento l'urgenza di cambiare, e passo i miei giorni ad assecondare questo istinto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Perché non proviamo ad accogliere insieme l'epoca che verrà... come persone nuove?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
Se solo fosse così facile... Forse la vita non esigerebbe tanti sforzi...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
Mi spiace, ma continuerò a seguire la mia strada. Non posso far altro che pregare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
Ora, se volete scusarmi...