0. ……どうやら、無事に戻ってこられた みたいだな。
1. ……どうやら、無事に戻ってこられた みたいね。
2. 本当に無事か？　いろいろと理解しがたい ことが起こっていた気もするが……。
3. ラルヴァ……エピメニデスは消え、 私たちは元の場所に戻ってきた。
4. それでいいんじゃないかしら。私たちが 手を携えた結果、というのが皮肉だけれど。
5. そうだな……。 それで、この後はどうするつもりだ？
6. ……ここで貴方を見逃すのは、 おそらく愚策だわ。
7. でも……貴方と、クロードの協力があった からこそ、私たちは戻ってこられた。
8. それを用が済んだからと、すぐに始末しよう とするのは、私のやり方に反するわね。
9. 俺としても、気が進まないな。 ここはいったん、仕切り直しといくか？
10. ……いいだろう。 だが、貸し借りは無しだぞ。
11. もちろんよ。 次も必ずや叩きのめしてあげる。
12. 悪いな、エーデルガルト。 俺のせいで微妙な状況にしちまって。
13. 悪いわね、エーデルガルト。 私のせいで微妙な状況にしちゃって。
14. 本当よ。まったく、思いもよらないことが 起こるものだわ。
15. そのおかげで俺たちは話すこともできた。 すべてが無意味ってわけじゃないさ。
16. ……では、俺はもう行く。 また……こうして話ができたらいいな。
17. なら、俺も戻らせてもらうよ。 みんなが心配してるだろうしな。
18. ええ、また会いましょう。 ディミトリ、クロード。
19. さて、[HERO_MF]。 私たちも行くわよ。
20. 懸念が当たっているなら、ガルグ＝マクが 危ないの。先を急がないと……。