1. なかなか楽しい軍事演習でしたわね。 さ、結果発表の時間と参りましょうか。
  2. ああ、頼んだぞ、[HERO_MF]。 もったいぶる必要は何もない。
  3. そうだな。まあ、結果がどうあれ僕の貴族と しての誇りは欠片も揺るぎはしないが……。
  4. わかった。 なら、さっさとやっちまうか。
  5. わかったわ。 なら、さっさとやっちゃうわね。
  6. えーと、集計した結果は……
  7. えーと、集計した結果は……
  8. フェルディナントの勝ちだ! 流石だな!
  9. フェルディナントの勝ちよ! 流石ね!
  10. はっはっは……はーっはっはっは! 見たか、これが真の貴族の力。
  11. フェルディナント=フォン=エーギルの 生き様なのだよ!
  12. 負けたよ、フェルディナントくん。 悔しいが認めざるを得ないだろう。
  13. 重圧のかかる場で見事に結果を示した、 君こそが真の貴族であると。
  14. ええ、そのとおりですわ。日頃の言動が 見栄っ張りでないことを証明しましたわね。
  15. さて、そうと結果が出たのならば、 君の勝利を祝して茶会を開こうではないか。
  16. それは良い考えですわね! 何なら私の魔法で紅茶を輝かせて……
  17. ローレンツの勝ちだ! 流石だな!
  18. ローレンツの勝ちよ! 流石ね!
  19. はーっはっはっは! やはり僕こそが一番だったか。
  20. レスターの名家を継ぐ、このローレンツ= ヘルマン=グロスタールがね!
  21. 負けたよ、ローレンツ。 残念だが完敗だった。
  22. グロスタール家は弱兵などと言われるが、 とてもそうは見えない戦いぶりだったぞ。
  23. ええ、そのとおりですわ。ただの 喧しい男ではありませんでしたのね!
  24. さて、それでは茶会といこうか。 君の勝利を皆で祝うとしよう。
  25. それは良い考えですわね! 何なら私の魔法で紅茶を輝かせて……
  26. コンスタンツェの勝ちだ! って……ええっ!?
  27. コンスタンツェの勝ちよ! って……ええっ!?
  28. おーっほっほっほっほ! そんな気がしていましたわ!
  29. これはもうヌーヴェル家の再興、 待ったなしですわね!
  30. ぐっ……闖入者に後れを取るというのも 悔しい話だが、負けは負けか。
  31. ああ、私たちが揃ってやられてしまうなど、 いっそ清々しいほどだな。
  32. あら、潔いですのね。
  33. ……“私”の言い出したこととはいえ、 何だか申し訳ない気もしてきましたわ。
  34. 気にすることはないさ。 君の力が確かだったからこその結果だよ。
  35. そのとおりだ。よし、君の勝利を祝して 茶会を開こうではないか。
  36. まあ、嬉しい話ですわ。お茶会ともなれば、 私の紅茶を輝かせる魔法の出番で……
  37. あっ……まあ、なんだ。 俺の勝ちみたいだな。
  38. あっ……まあ、その。 私の勝ちみたいね。
  39. 見届け人が勝利を収めただと!? これは……前代未聞だぞ、君。
  40. 随分と熱心に戦っているなと、不思議に 思っていたのだが……これを狙っていたか。
  41. まったく信じられませんわ! 私たちの勝負が台無しではありませんの。
  42. いや、悪い。戦いが始まったら、 つい体が動いちまって。
  43. ごめんなさい。戦いが始まったら、 つい体が動いちゃって……。
  44. まあ、終わってしまったものは 仕方ありませんわ。
  45. 結局、演習などで真の貴族たる価値を 測れはしないということ。
  46. 何しろ、平民の貴方が軽々と一番の戦果を 上げてしまったんですものね。
  47. そういうことだな。さて、君の勝利を 祝して茶会と行こうではないか。
  48. それは良い考えですわね! 何なら私の魔法で紅茶を輝かせて……
  49. 待ちたまえ、コンスタンツェ。 今日はその魔法は控えておかないか。
  50. 大規模な軍事演習の直後だ。 もう寝ている者も多いだろう。
  51. 紅茶を輝かせようとして光が溢れることでも あれば、皆の迷惑になってしまう。
  52. それは、そうですわね。 仕方ありませんわ。
  53. ならば、紅茶はお二人に任せますわよ。 私は談話術で盛り上げてみせますわ。
  54. うむ、任せてくれたまえ。 最高の紅茶を用意しよう。
  55. 名門グロスタール家、御用達のね! はーっはっはっはっは!
  56. ならば、私はそれに相応しい茶菓子を 馳走しよう。
  57. フェルディナント=フォン=エーギル お手製の逸品をな。あーっはっはっはっは!
  58. まことに楽しみですわね! おーっほっほっほっほっほっほ!
  59. 寝てる奴も多いから迷惑って話、 したばっかじゃないか?
  60. 寝てる人も多いから迷惑って話、 したばっかじゃない?
  61. この3人を一カ所に集めたら、 駄目な気がするな……。
  62. この3人を一カ所に集めたら、 駄目な気がするわね……。