제국군이 잔혹한 짓을 일삼는 반면, 제국을 지키려 싸우는 자들도 있다. 그들을 물리치고 제도로 향하자.
코델리아령 장군
volume_up
왔네요…… 그럼 계획한 대로 가죠. 각 부대는 진군하여 왕국군을 무찌르세요!
왔네요…… 그럼 계획한 대로 가죠. 각 부대는 진군하여 왕국군을 무찌르세요!
코델리아령 장군
volume_up
큭, 적에게 밀리고 있어요. 나도 여기 있으면 위험하겠어……!
큭, 적에게 밀리고 있어요. 나도 여기 있으면 위험하겠어……!
코델리아령 장군
volume_up
후우…… 걸려든 것 같네요.
후우…… 걸려든 것 같네요.
코델리아령 장군
volume_up
기회가 왔어요, 단숨에 갑시다.
기회가 왔어요, 단숨에 갑시다.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
내 차례가 왔군. 하늘에서 왕국군을 공격하겠네.
내 차례가 왔군. 하늘에서 왕국군을 공격하겠네.
린하르트
volume_up
자, 포위망을 좁히자. 완전히 포위하기 전에 각개 격파당하면 안 되니까.
자, 포위망을 좁히자. 완전히 포위하기 전에 각개 격파당하면 안 되니까.
마이클란
volume_up
이런 데까지…… 너희의 그 부지런함에는 두 손 다 들었다……
이런 데까지…… 너희의 그 부지런함에는 두 손 다 들었다……
마이클란
volume_up
또 너구나…… 어휴, 무서워. 내 힘으로는 못 당할 것 같다니까.
또 너구나…… 어휴, 무서워. 내 힘으로는 못 당할 것 같다니까.
마이클란
volume_up
여어, 페트라 아냐? 미안하지만, 내 목을 쳐서 공을 세우지는 말아 줄래?
여어, 페트라 아냐? 미안하지만, 내 목을 쳐서 공을 세우지는 말아 줄래?
마이클란
volume_up
내가 당하면 구멍이 생기겠지만…… 목숨하고 맞바꿀 수는 없으니까.
내가 당하면 구멍이 생기겠지만…… 목숨하고 맞바꿀 수는 없으니까.
마이클란
volume_up
이 지경으로 만들어 놓고서? 너무하네 너희들…… 뭐, 됐다.
이 지경으로 만들어 놓고서? 너무하네 너희들…… 뭐, 됐다.
린하르트
volume_up
죽을 때까지 싸우는 건…… 나답지 않은데…… 말이지……
죽을 때까지 싸우는 건…… 나답지 않은데…… 말이지……
콘스탄체
volume_up
제가 걸림돌이 되어서 여러분의 훌륭한 작전을 헛되게 하지는 않을지…… 걱정이에요.
제가 걸림돌이 되어서 여러분의 훌륭한 작전을 헛되게 하지는 않을지…… 걱정이에요.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
저같이 하잘것없는 사람에게는 마음 써 주실 필요도 없다고 감히 생각해요.
저같이 하잘것없는 사람에게는 마음 써 주실 필요도 없다고 감히 생각해요.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
서…… 설마, 메르세데스 언니인가요? 전장에서 재회하다니, 이렇게 허망할 수가……
서…… 설마, 메르세데스 언니인가요? 전장에서 재회하다니, 이렇게 허망할 수가……
<<EMPTY NAME>>
volume_up
오랜만에 뵙습니다, 율리스님. 귀하가 왜 이런 곳에……
오랜만에 뵙습니다, 율리스님. 귀하가 왜 이런 곳에……
<<EMPTY NAME>>
volume_up
어머, 괴짜……가 아니라, 자유분방한 용병 발타자르님이시네요.
어머, 괴짜……가 아니라, 자유분방한 용병 발타자르님이시네요.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
저도 동의합니다만, 제 꿈과 폐하를 위해 싸움을 피할 수는 없어서요.
저도 동의합니다만, 제 꿈과 폐하를 위해 싸움을 피할 수는 없어서요.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
아아, 내 꿈은…… 덧없게도 전장에서 져 버리는구나……
아아, 내 꿈은…… 덧없게도 전장에서 져 버리는구나……
<<EMPTY NAME>>
volume_up
주께선 제가 얼마나 더 이승에서 수치를 당하길 바라시는 걸까요…… 하아……
주께선 제가 얼마나 더 이승에서 수치를 당하길 바라시는 걸까요…… 하아……
코델리아령 장군
volume_up
아직입니다. 남은 병력도 투입하세요!
아직입니다. 남은 병력도 투입하세요!
???
volume_up
위험할 뻔했네, 이런 시시한 곳에서 목숨을 버릴 수야 없지……!
위험할 뻔했네, 이런 시시한 곳에서 목숨을 버릴 수야 없지……!
???
volume_up
일반 병사는 얼마나 죽든 상관없다만, 당주인 내가 죽을 수는 없으니 말이지.
일반 병사는 얼마나 죽든 상관없다만, 당주인 내가 죽을 수는 없으니 말이지.
???
volume_up
복병이 점차 격퇴당하는군…… 위험해, 적이 기세를 타게 둘 수는 없다!
복병이 점차 격퇴당하는군…… 위험해, 적이 기세를 타게 둘 수는 없다!
???
volume_up
여길 내어 주면 우리 영지가 유린당하겠지! 그렇게는 안 된다!
여길 내어 주면 우리 영지가 유린당하겠지! 그렇게는 안 된다!
???
volume_up
딸을 위해, 백성을 위해……! 나는, 질 수 없다……!
딸을 위해, 백성을 위해……! 나는, 질 수 없다……!
코델리아령 장군
volume_up
지금 저는 여유가 없거든요. 너무 흥분해서 길동무로 삼아도 몰라요.
지금 저는 여유가 없거든요. 너무 흥분해서 길동무로 삼아도 몰라요.
코델리아령 장군
volume_up
지금 저는 여유가 없거든요. 너무 흥분해서 길동무로 삼아도 몰라요.
지금 저는 여유가 없거든요. 너무 흥분해서 길동무로 삼아도 몰라요.
코델리아령 장군
volume_up
폐하가 어떤 상황인지도 모르면서 마음대로 쳐들어와서는……!
폐하가 어떤 상황인지도 모르면서 마음대로 쳐들어와서는……!
코델리아령 장군
volume_up
아직이에요, 아직 쓰러질 수 없어요……!
아직이에요, 아직 쓰러질 수 없어요……!
코델리아령 장군
volume_up
크으윽! 나까지, 죽을…… 수는……!
크으윽! 나까지, 죽을…… 수는……!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
모니카군! 안 되겠군…… 이젠 우리도 공세에 나서야겠어.
모니카군! 안 되겠군…… 이젠 우리도 공세에 나서야겠어.
뮈손
volume_up
죽게 내버려 둘 수는 없어. 한네만, 가자!
죽게 내버려 둘 수는 없어. 한네만, 가자!
한네만
volume_up
지금 내가 할 수 있는 일은 이 자리에서 온 힘을 다하는 것뿐이네.
지금 내가 할 수 있는 일은 이 자리에서 온 힘을 다하는 것뿐이네.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
제자를 지키기 위해 제자와 싸워야 한다니…… 참 혹독한 시대가 됐군그래.
제자를 지키기 위해 제자와 싸워야 한다니…… 참 혹독한 시대가 됐군그래.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
모두가 싸우고 있으니, 나도 버텨 보겠네……!
모두가 싸우고 있으니, 나도 버텨 보겠네……!
마누엘라
volume_up
아는 사람하고 싸우는 건 정말 싫은데. ……하지만 피할 수는 없겠지.
아는 사람하고 싸우는 건 정말 싫은데. ……하지만 피할 수는 없겠지.
뮈손
volume_up
제법 하는걸……! 나도 흥이 올랐어!
제법 하는걸……! 나도 흥이 올랐어!
뮈손
volume_up
아직 결혼도 못 했는데…… 죽을 수는 없지……!
아직 결혼도 못 했는데…… 죽을 수는 없지……!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
여기가 내 무덤은 아닌가 보군…… 퇴각하도록 하지……
여기가 내 무덤은 아닌가 보군…… 퇴각하도록 하지……
뮈손
volume_up
내겐 해야 할 일이 있어. 물러나도록 할게……
내겐 해야 할 일이 있어. 물러나도록 할게……
<<EMPTY NAME>>
volume_up
오오, 고맙네. 마누엘라군!
오오, 고맙네. 마누엘라군!
뮈손
volume_up
한 번 더……! 한네만, 힘내서 버텨 줘!
한 번 더……! 한네만, 힘내서 버텨 줘!
???
volume_up
나의 도시에서…… 죽을 수 있다면…… 바라던, 바입니다……
나의 도시에서…… 죽을 수 있다면…… 바라던, 바입니다……
???
volume_up
내 도시에 쳐들어와 백성을 죽여 놓고…… 정의를 논하다니, 뻔뻔함에도 정도가 있습니다.
내 도시에 쳐들어와 백성을 죽여 놓고…… 정의를 논하다니, 뻔뻔함에도 정도가 있습니다.
???
volume_up
말하지 않아도 한 방 먹여 주지! 죽은 자들의 한을 풀기 위해서라도……!
말하지 않아도 한 방 먹여 주지! 죽은 자들의 한을 풀기 위해서라도……!
겔즈 공
volume_up
얄궂은 일이로다. 평화를 위해 애써 온 나의 영지가 가장 먼저 불타 버리다니.
얄궂은 일이로다. 평화를 위해 애써 온 나의 영지가 가장 먼저 불타 버리다니.
???
volume_up
신경 쓸 것 없다. 네겐 네 사정이 있으니. 내게도 내 목적이 있었을 뿐……
신경 쓸 것 없다. 네겐 네 사정이 있으니. 내게도 내 목적이 있었을 뿐……
???
volume_up
싸움에는 능하지 않다…… 허나……!
싸움에는 능하지 않다…… 허나……!
???
volume_up
역시 내겐 무거운 짐이었나……
역시 내겐 무거운 짐이었나……
???
volume_up
여기서 목숨을 버릴 수는 없어…… 제국을 지켜야만 한다……!
여기서 목숨을 버릴 수는 없어…… 제국을 지켜야만 한다……!
???
volume_up
겔즈 공은 현 제국에 없어서는 아니 되는 분! 반드시 지켜 내야 한다!
겔즈 공은 현 제국에 없어서는 아니 되는 분! 반드시 지켜 내야 한다!
???
volume_up
겔즈 공…… 달아나, 주십시오…… 폐하를…… 구해……
겔즈 공…… 달아나, 주십시오…… 폐하를…… 구해……