1. ……
  2. 艾黛尔贾特,你没事吧…… 果然你也被卷进来了啊。
  3. 唔,你怎么会在这里! 这里是哪里?
  4. 我们也不清楚。 不过放心,我们不想跟你打。
  5. 你说“我们”……除了你还有谁?
  6. 帝弥托利,你要去哪? 难道你发现了什么……艾黛尔贾特!?
  7. 帝弥托利,你要去哪儿啊? 该不会是发现了什么……艾黛尔贾特!?
  8. 看来我错过了很多呢…… 有人能给我解释一下吗?
  9. 其实我们也没搞清楚状况。 话说回来,艾黛尔贾特……
  10. 你看起来跟刚才完全判若两人啊。 是发生了什么吗?
  11. 我不知道你所谓的“刚才” 是指什么时候。
  12. 我好像失去了一些记忆……
  13. 我记得的最后一件事, 是在阿里安罗德……
  14. 当时我正和帝弥托利交战, 塔烈斯忽然现身,对我施展暗黑魔道……
  15. 那已经是半年前的事了。
  16. 菲尼亚子爵说, 这段时间你一直是艾吉尔公爵的傀儡。
  17. 而艾吉尔公爵则被 塔烈斯所操控……
  18. 半年前…… 也就是说,帝国……
  19. 算了,问你们也无济于事。
  20. 帝国在阿里安罗德会战与王国一战后 就变得越来越奇怪。
  21. 帝国军四处烧杀抢掠,连本国人民都不放过。 为了阻止这些暴行,王国和同盟才决定联手。
  22. 这段时间, 我们和帝国可以说打得如火如荼。
  23. 联军与帝国军在阿利尔展开激战…… 帝国军大败,你和艾吉尔公爵双双出逃。
  24. 击败艾吉尔公爵后,我们在找你的途中 被卷入不明术式……然后就如你所见了。
  25. 感谢你们的解说, 净是些让人听不下去的事情……
  26. 塔烈斯肯定是通过某种术式操控了我, 将帝国玩弄于股掌之间。
  27. 那个男人过去也曾夺取过我伯父—— 亚兰德尔公的肉体,以摄政的方式支配帝国。
  28. 没想到历史会以同样…… 不,更糟的形式重演。
  29. 亚兰德尔公的真实身份 果然就是塔烈斯啊……
  30. 艾黛尔贾特,你也来帮忙吧。 我们必须想办法离开这里。
  31. 艾黛尔贾特,你也一起来帮忙吧。 我们必须想办法离开这里。
  32. 我很想立刻答应你…… 但还是先告诉我更多目前的情况吧。
  33. 我可是相当于睡了整整半年啊。
  34. 说得也是……先稍微休息一下, 之后再开始调查吧。