0. 唔………………
1. 艾黛爾賈特，你沒事吧…… 果然你也被捲入其中了啊。
2. 唔！ 你為什麼會……！ 這裡……究竟是哪裡？
3. 我們也不知道。 總之，現在我並不想與你為敵。
4. 你說我們……除了你之外還有誰嗎？
5. 帝彌托利，你要跑去哪裡啊？ 難道是發現了什麼嗎……艾黛爾賈特！？
6. 帝彌托利，你要跑去哪裡啊？ 該不會是發現了什麼……艾黛爾賈特！？
7. 看來我錯過了很多事情呢…… 有人能替我解釋一下嗎？
8. 我們也搞不清楚狀況啊。 話說回來，艾黛爾賈特……
9. 你的神情跟剛才簡直判若兩人。 發生了什麼事情嗎？
10. 我不知道你所謂的「剛才」是指什麼時候。
11. 老實說……我好像喪失了一些記憶。
12. 我記得的最後一件事， 是在阿里安羅德……
13. 當時我正與帝彌托利對峙。 塔烈斯忽然現身，對我施展暗黑魔道……
14. 那已經是半年前的事了。
15. 據菲尼亞子爵所言， 這段期間你一直是艾吉爾公爵的傀儡。
16. 而艾吉爾公爵則是 被塔烈斯那傢伙操控著……
17. 半年前…… 也就是說，帝國……
18. 算了，問你們也無濟於事。
19. 帝國自從在阿里安羅德與王國一戰後， 整個國家的氣氛就變得相當詭異。
20. 帝國軍四處燒殺擄掠，連自家人民都不放過。 為了阻止這些暴行，王國與同盟才決定聯手。
21. 而我們現在之所以會來到這裡， 正是為了替這一切畫下休止符。
22. 聯軍與帝國軍在阿利爾展開激戰…… 帝國軍大敗，你和艾吉爾公爵雙雙出逃。
23. 我們擊敗艾吉爾公爵後想找出你的下落， 途中被捲入不明的術式……然後就如你所見。
24. 感謝你們的解說。 我自己都快聽不下去了呢。
25. 想必塔烈斯是透過某種術式操控我， 把帝國玩弄於股掌之間吧。
26. 那個男人過去也曾奪取我的伯父—— 亞蘭德爾公的身體，以攝政的方式支配帝國。
27. 沒想到當初的局面…… 會以這種最壞的形式再度重演。
28. 亞蘭德爾公的真實身分 果然就是塔烈斯啊……
29. 艾黛爾賈特，你也過來幫忙吧。 我們得找出離開這裡的方法才行。
30. 艾黛爾賈特，你也一起來幫忙吧。 我們得找出離開這裡的方法才行。
31. 我是很想爽快地答應你…… 但至少再多告訴我一些目前的情況吧。
32. 我這半年來可是一點記憶都沒有喔。
33. 說得也是……先稍微休息一下， 之後再開始調查四周吧。