0. 跟丟盜賊了？
1. 是的，萬分慚愧。 可能是有人使用了轉移魔法。
2. 可是那個盜賊團本來人數就寥寥無幾， 究竟是為了什麼，要特地將餘黨救出……
3. 原來如此…… 追尋血的氣味吧……
4. 血的氣味……？
5. 準備出發，所有人跟我來。
6. 老師……？ 總之先跟上吧。
7. 說不定他是推測出了 追丟的盜賊可能會前往的地方。
8. 伊艾里扎老師，要去哪裡……？ 不能讓老師單獨行動啊。
9. 或許是對盜賊的所在地有線索了。 總之先追上去吧。
10. 喂——伊艾里扎老師…… 自顧自地走掉了呢。
11. 真是的，畢竟還在進行課題， 只能跟上去了吧。
12. 無趣……
13. 伊艾里扎老師，一個人貿然前進的話…… 這是怎麼回事！？
14. 哇啊啊啊！ 盜、盜、盜賊——！
15. 我都解決了……
16. 的確，每個人看起來都已經斷氣。 這些就是我們原本要討伐的敵人嗎？
17. 那可不一定喔。 畢竟盜賊都長得差不多。
18. 伊艾里扎老師，結果如何？ 有發現任何線索嗎？
19. 沒有……但肯定是這群盜賊沒錯。 他們原本打算逃到那座堡壘。
20. 那、那是……！
21. 卡斯帕爾同學，你知道那座堡壘嗎！？
22. 天曉得。 我只是覺得那座堡壘很詭異。
23. 我就知道。 不過，那座堡壘確實有點詭異。
24. 這一帶應該鄰近王國和帝國的交界處吧……？ 至少能肯定那不屬於帝國軍。
25. 看起來也不像是屬於王國軍。 沒有任何旗幟或標誌，可能只是賊人的據點。
26. 盜賊的據點、潛入、破壞， 我、可以、辦到！
27. 等等，小佩托拉？ 只有我們的話會不會太危險？
28. 沒錯，貝爾也這麼覺得！ 所以我們趕快回去吧……
29. 不，如果裡面還藏有盜賊的餘黨， 可不能置之不理。
30. 身為貴族，必須在人民受到危害之前， 將脫逃的賊人討伐殆盡。
31. 這跟是不是貴族沒關係吧？ 惡徒就要受到制裁！ 包在我身上！
32. 想回去。
33. 想前行。
34. 沒勘查過就貿然闖入，太危險了。 我認為可以先回去……
35. 沒勘查過就貿然闖入，會很危險的。 我認為可以先回去……
36. 沒想到你還挺謹慎的呢。 不過，或許就是這樣才令人放心。
37. 如果那是盜賊的巢穴， 只要擊破就能立大功。真是迫不及待啊。
38. 如果那是盜賊的根據地， 只要擊破就能立大功。令人迫不及待呢。
39. 沒想到你挺好戰的嘛。 不過也不太意外……呼啊……
40. 無論如何，請不要擅自下決定。 伊艾里扎老師怎麼看呢？
41. 繼續進行課題。 闖入堡壘，有賊人就不留活口……
42. 四周沒有警戒……也沒有火的跡象。 就算真的有人，也寥寥無幾吧……
43. 火的跡象……是指、精靈嗎？ 伊艾里扎老師、也有、加護嗎？
44. 不是的。老師的意思是 敵人沒有點燃篝火戒備的樣子。
45. 感謝、說明。 芙朵拉的語言、好難……
46. 好了，做好決定的話就開始行動吧。 可別疏於準備。
47. 老師，單獨行動的話…… 唔！ 這是怎麼回事？
48. 全都斷氣了。 看他們的打扮，應該是盜賊……
49. 我都解決了……
50. 咦……該不會他們就是 我們原本要討伐的盜賊吧？
51. 應該沒錯…… 他們原本打算逃到那座堡壘。
52. 原來如此……也就是說， 那座堡壘正是盜賊的根據地嗎？
53. 也許是喔。在附近村莊受到危害前， 趕緊鎮壓他們吧！
54. 趁現在那些傢伙怕得發抖， 肯定能輕鬆地一網打盡。出發吧。
55. 不不不，等一下。 不覺得那座堡壘有些奇怪嗎？
56. 嗯，我也這麼覺得。說是賊人的根據地， 卻沒有火的痕跡，也沒有一絲人影。
57. 會不會是為了 引誘我們進入的計謀？
58. 想回去。
59. 想前行。
60. 沒勘查過就貿然闖入，太危險了。 我認為可以先回去……
61. 沒勘查過就貿然闖入，會很危險的。 我認為可以先回去……
62. 嗯，我也這麼認為。 看起來好陰暗，感覺很詭異！
63. 如果那是盜賊的巢穴， 只要擊破就能立大功。真是迫不及待啊。
64. 如果那是盜賊的根據地， 只要擊破就能立大功。令人迫不及待呢。
65. 雖然我沒有迫不及待……但贊成進入堡壘。 既然已經發生異狀，就更該這麼做……
66. 不管怎麼說，這都不是我們 可以擅自決定的問題吧。
67. 就、就是說啊！ 現在還在課題中， 先聽伊艾里扎老師的判斷吧！
68. 闖入堡壘，有賊人就不留活口……
69. 但那是盜賊的堡壘吧？ 只靠我們和老師沒問題嗎～
70. 就算真的有賊人，也寥寥無幾吧…… 要壓制不需花太多功夫……
71. 真有什麼萬一， 我會解決。
72. 事情會這麼順利嗎…… 果然還是有種不好的預感……
73. 但是想獲得戰果，多少都得冒險。 大家做好心理準備吧。
74. 殿下，要是有什麼萬一， 請退到我身後……
75. 當然，察覺到危險就要退到後方。 不只是我，各位，還有杜篤你也是。
76. 哼……堡壘裡有什麼樣的傢伙在等著呢……？ 如果是群值得一戰的對手就好了。
77. 嗯，總會有辦法的～ 何況伊艾里扎老師也在呀。
78. 那就這麼決定了。 各位，千萬別鬆懈喔。
79. 伊艾里扎老師，別自顧自地往前…… 這是……！？
80. 怎、怎麼回事啊！？ 有好多人倒在地上！
81. 我都解決了……
82. 看來……就是這群賊人呢。 是逃到這裡來了嗎？
83. 也可能是毫無相關的人喔。 畢竟無法區別。
84. 伊艾里扎老師，您怎麼看呢？ 這些是我們原本要討伐的盜賊嗎？
85. 應該沒錯…… 他們原本打算逃到那座堡壘。
86. 那座堡壘看起來好詭異喔～ 又黑又有點恐怖……
87. 盜賊打算逃進去的話， 就代表那是他們的根據地嗎……
88. 既然如此，儘早鎮壓比較好吧。 裡面可能還有他們的贓物。
89. 說得對，如果置之不理， 讓人民無謂犧牲，可有失貴族的職務。
90. 咦？ 大家要進去裡面嗎？ 那人家就在這邊等吧～
91. 小瑪莉安奴也不想進去，對吧～？
92. 是、是啊。 各位不覺得很危險嗎……？
93. 想回去。
94. 想前行。
95. 沒勘查過就貿然闖入，太危險了。 我認為可以先回去……
96. 沒勘查過就貿然闖入，會很危險的。 我認為可以先回去……
97. 我也持相同意見。 凡事都要謹慎判斷才好……
98. 如果那是盜賊的巢穴， 只要擊破就能立大功。真是迫不及待啊。
99. 如果那是盜賊的根據地， 只要擊破就能立大功。令人迫不及待呢。
100. 哦喔喔喔喔！ 俺的肌肉也說想要大幹一場！
101. 雖然大家意見分歧， 但現在還在進行課題。
102. 現在應該要請伊艾里扎老師 下指示才對吧？
103. 闖入堡壘，有賊人就不留活口……
104. 怎麼這樣……
105. 不用擔心。外面沒有警備，也沒有火的跡象。 就算有賊人，也寥寥無幾吧……
106. 原來如此……這就表示， 也有可能裡面沒半個人吧。
107. 俺爺爺說過，沒人住的堡壘 會有鬼怪出沒喔。
108. 鬼、鬼怪……說什麼幼稚的話。 怎麼可能有那種東西。
109. 我們的對手可不是鬼怪， 是盜賊！ 好了，趕快出發吧！
110. 莉絲緹亞……算了。 還是別追問太深吧。
111. 真是的，一點緊張感都沒有。 敵人隨時都有可能會出現喔。
112. 就是說呀～大家前進時， 要互相確保安危喔！