- ………………
- 巴魯哥? 你在這裡做什麼……
- 噓,安靜點。
你會害我被發現啦。
- 咦? 什麼意思……
- 好了……好像已經走掉了。
哎呀,真是好險啊。
- 對了……
你們可以借我一點錢嗎?
- 真是的。
不要若無其事地向人討錢好嗎?
- 你剛才一定是在躲債主吧?
- 嗯? 是啊,大概就是那樣。
- 討債討到這種地方來,
看來應該是欠了很多錢吧?
- 討債討到這種地方來,
看來應該是欠了不少錢吧?
- 像我這樣的男人,
欠下的金額可不是一般窮人能比的啊。
- 居然還想要我還錢,
真是群厚臉皮的傢伙呢。啊哈哈哈!
- 厚臉皮的傢伙是巴魯哥你吧?
借來的錢就要好好還給別人。
- ………………
- 喂喂! 巴魯哥!
人家說的話,你有在聽嗎?
- 嗯,抱歉抱歉。
我要先走一步了。
- 要去吃飯嗎?
那我們也一起……
- 不是啦,有一些雜事要處理。
你下次再請我吃飯吧。
- 總覺得他好像哪裡怪怪的~
- 我比較在意的是……
為什麼約人吃飯時是對方請客。
- 我比較在意的是……
為什麼約人吃飯時要對方請客。
- 那個啊~是老樣子了。
沒什麼好奇怪的啦。
- 我親愛的希爾妲,
你為什麼一臉心事重重的樣子呢?
- 啊,哥哥。
- [HERO_MF],
害我妹妹煩惱的人是你嗎?
- 斬釘截鐵地否認。
- 不清不楚地回答。
- 不是啦,
我們剛才遇到巴魯塔札爾了。
- 才不是呢,
我們剛才遇到巴魯塔札爾了。
- 哦? 那傢伙怎麼了嗎?
- 咦? 我覺得應該不是我……
- 咦? 我認為應該不是我……
- 真的嗎? 你沒有說謊吧?
要是讓我發現你有半句假話……
- 哥哥,不是[MFH:他_她]啦。
我們剛才遇到巴魯哥了。
- 這樣啊,抱歉……
那傢伙怎麼了嗎?
- 我們也搞不太清楚,
感覺他好像正在躲債。
- 我們也不是很清楚,
感覺他好像正在躲債。
- 哦? 那還真不尋常呢。
- 很奇怪對吧~?
巴魯哥才不會把討債的人放在心上呢。
- 是啊,平時他都會胡謅一些理由,
要不然就是嚇唬對方把人趕走。
- 該不會是出現了厲害的獎金獵人吧?
- 有人要懸賞那傢伙的人頭嗎?
- 有人要懸賞他的項上人頭嗎?
- 誰叫他到處欠債不還,
最後還跟人大打出手呢。
- 我知道他喜歡賭博,
但沒想到會這麼嚴重……
- 我知道他好賭,
但沒想到會這麼嚴重……
- 為什麼這樣的傢伙
能成為軍隊的將領啊……?
- 為什麼這樣的人
能成為軍隊的將領啊……?
- 誰知道呢……
- 身為他的朋友,
我不介意替他承擔債務……
- 但他怎麼樣就是不肯點頭啊。
我想……這可能是他的堅持吧。
- 就算幫他還了債也沒用吧~?
重點是要戒掉喝酒和賭博。
- 他就是死性不改啊,
真是讓人傷腦筋呢。
- 憑他的實力,只要認真工作,
就能過上比一般人還好的生活……
- 啊,荷爾斯特大人! 大事不好了!
- 怎麼了? 是敵人來襲嗎?
- 不,是巴魯塔札爾大人。
他在前方被人襲擊了!
- 敵人的數量很多,靠我一個人實在……
- 謝謝你來通知我。
我們快去救他吧!
- 已經跑得不見人影了。
這種時候哥哥的動作總是特別快呢~
- 提議等他。
- 提議追上去。
- 我們還是先等著吧?
事情就交給荷爾斯特先生處理……
- 我們還是先按兵不動吧?
事情就交給荷爾斯特先生處理……
- 咦——你也太無情了吧?
現在不是應該跟上去幫忙嗎~?
- 我們還是追上去比較好吧?
- 我們還是追上去比較好吧?
- 你也這麼想嗎?
真拿他們沒辦法啊~我們就去幫忙吧~