Der Besuch des ehemaligen Grafen Gloucester bei Lysithea wird jäh unterbrochen, als ihn Neuigkeiten von einem Banditenangriff in Ordelia erreichen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Die Banditen haben die Stadt komplett unter ihre Kontrolle gebracht.
Die Banditen haben die Stadt komplett unter ihre Kontrolle gebracht.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Arenameister[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Arenameister[ed]___n_[ce]
volume_up
Dann müssen wir uns einfach eine Straße nach der anderen zurückholen. Teilen wir uns auf und arbeiten daran, jedes Gebiet zu erobern.
Dann müssen wir uns einfach eine Straße nach der anderen zurückholen. Teilen wir uns auf und arbeiten daran, jedes Gebiet zu erobern.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Wir werden jedes einzelne Bollwerk einnehmen!
Wir werden jedes einzelne Bollwerk einnehmen!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Arenameister[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Arenameister[ed]___n_[ce]
volume_up
Hahaha! Diese Banditen sind Adligen wie uns nicht gewachsen!
Hahaha! Diese Banditen sind Adligen wie uns nicht gewachsen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Doch anders als der Adel haben sie auch keinerlei Skrupel. Wir sollten mit Bedacht vorgehen.
Doch anders als der Adel haben sie auch keinerlei Skrupel. Wir sollten mit Bedacht vorgehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Ich nehme hier keinen einzigen Schattenschleicher wahr.
Ich nehme hier keinen einzigen Schattenschleicher wahr.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ich hatte mich schon gefragt, ob wir ihnen begegnen würden. Dass wir das nicht sind, enttäuscht mich jetzt nicht gerade.
Ich hatte mich schon gefragt, ob wir ihnen begegnen würden. Dass wir das nicht sind, enttäuscht mich jetzt nicht gerade.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ich hatte mich schon gefragt, ob wir ihnen begegnen würden. Dass wir das nicht sind, enttäuscht mich jetzt nicht gerade.
Ich hatte mich schon gefragt, ob wir ihnen begegnen würden. Dass wir das nicht sind, enttäuscht mich jetzt nicht gerade.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Ich hatte gedacht, dass Ihr meinen Vater vielleicht nicht mögt, Graf Gloucester.
Ich hatte gedacht, dass Ihr meinen Vater vielleicht nicht mögt, Graf Gloucester.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Arenameister[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Arenameister[ed]___n_[ce]
volume_up
Dieser Eindruck ist nur zu verständlich. Es kam in der Tat häufiger vor, dass wir uns im Rat hitzige Debatten lieferten.
Dieser Eindruck ist nur zu verständlich. Es kam in der Tat häufiger vor, dass wir uns im Rat hitzige Debatten lieferten.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Arenameister[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Arenameister[ed]___n_[ce]
volume_up
Euer Vater und ich haben feste Ansichten darüber, wie wir unsere Gebiete und Leute am besten beschützen. Darin gleichen wir uns.
Euer Vater und ich haben feste Ansichten darüber, wie wir unsere Gebiete und Leute am besten beschützen. Darin gleichen wir uns.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Soweit ich weiß, habt Ihr auch oft mit den anderen Adligen des Rats gestritten.
Soweit ich weiß, habt Ihr auch oft mit den anderen Adligen des Rats gestritten.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Arenameister[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Arenameister[ed]___n_[ce]
volume_up
Wenn ich mit den anderen Adligen stritt, war das belangloses Gezänk. Nur mit Eurem Vater konnte ich auf Augenhöhe Ideen austauschen.
Wenn ich mit den anderen Adligen stritt, war das belangloses Gezänk. Nur mit Eurem Vater konnte ich auf Augenhöhe Ideen austauschen.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Arenameister[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Arenameister[ed]___n_[ce]
volume_up
Ich muss sagen, dass ich mich in letzter Zeit ziemlich um Euren Vater gesorgt habe. Seit seiner Krankheit sah ich ihn kaum im Rat.
Ich muss sagen, dass ich mich in letzter Zeit ziemlich um Euren Vater gesorgt habe. Seit seiner Krankheit sah ich ihn kaum im Rat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Vielen Dank für Eure Sorge. Leider glaube ich, dass die vielen Jahre, in denen er sich überarbeitete, ihn nun eingeholt haben.
Vielen Dank für Eure Sorge. Leider glaube ich, dass die vielen Jahre, in denen er sich überarbeitete, ihn nun eingeholt haben.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Wie es aussieht, haben wir den Großteil der Stadt zurückerobert.
Wie es aussieht, haben wir den Großteil der Stadt zurückerobert.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Wie es aussieht, haben wir den Großteil der Stadt zurückerobert.
Wie es aussieht, haben wir den Großteil der Stadt zurückerobert.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Arenameister[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Arenameister[ed]___n_[ce]
volume_up
Gar nicht übel, [MFH:mein Lieber_meine Liebe]. Zu schade, dass Ihr als [MFH:einfacher Bürger_einfache Bürgerin] geboren wurdet.
Gar nicht übel, [MFH:mein Lieber_meine Liebe]. Zu schade, dass Ihr als [MFH:einfacher Bürger_einfache Bürgerin] geboren wurdet.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Hab gehört, dass man sich hier so richtig austoben kann! Hoffentlich haben wir all den Spaß nicht schon verpasst.
Hab gehört, dass man sich hier so richtig austoben kann! Hoffentlich haben wir all den Spaß nicht schon verpasst.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Na wunderbar. Weitere Banditen.
Na wunderbar. Weitere Banditen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Na wunderbar. Weitere Banditen.
Na wunderbar. Weitere Banditen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Zeigen wir ihnen, dass in Ordelia immer noch Recht und Ordnung herrschen!
Zeigen wir ihnen, dass in Ordelia immer noch Recht und Ordnung herrschen!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Arenameister[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Arenameister[ed]___n_[ce]
volume_up
Sie wollen die Bollwerke zurückerobern? Diese Banditen müssen lernen, wann es heißt, Schadensbegrenzung zu betreiben.
Sie wollen die Bollwerke zurückerobern? Diese Banditen müssen lernen, wann es heißt, Schadensbegrenzung zu betreiben.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Arenameister[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Arenameister[ed]___n_[ce]
volume_up
Es ist die Pflicht eines Adligen, den Bürger zu beschützen. Ich habe meinem Sohn gesagt, dass er das nie vergessen darf.
Es ist die Pflicht eines Adligen, den Bürger zu beschützen. Ich habe meinem Sohn gesagt, dass er das nie vergessen darf.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Und er vertritt dieses Ideal weiterhin. Vielleicht ein wenig zu eifrig.
Und er vertritt dieses Ideal weiterhin. Vielleicht ein wenig zu eifrig.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Arenameister[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Arenameister[ed]___n_[ce]
volume_up
Übrigens, Lysithea, macht sich mein Sohn in der Armee der Föderation nützlich?
Übrigens, Lysithea, macht sich mein Sohn in der Armee der Föderation nützlich?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Das tut er in der Tat. Dem Eifer dieses Mannes macht nur der des Königs selbst Konkurrenz.
Das tut er in der Tat. Dem Eifer dieses Mannes macht nur der des Königs selbst Konkurrenz.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Arenameister[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Arenameister[ed]___n_[ce]
volume_up
Das sollte genügen. Kümmern wir uns nun um die anderen Banditen.
Das sollte genügen. Kümmern wir uns nun um die anderen Banditen.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Wenn wir es schaffen, diesen Ort zu halten, können wir immer noch Spaß haben. Wenn ihr ihn also wollt, dann kommt und holt ihn euch!
Wenn wir es schaffen, diesen Ort zu halten, können wir immer noch Spaß haben. Wenn ihr ihn also wollt, dann kommt und holt ihn euch!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Ich werde nicht zulassen, dass ihr Unholde dieser Stadt auch nur eine Minute länger zusetzt!
Ich werde nicht zulassen, dass ihr Unholde dieser Stadt auch nur eine Minute länger zusetzt!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Sie haben das öffentliche Gebäude eingenommen! Wir müssen es schleunigst zurückerobern.
Sie haben das öffentliche Gebäude eingenommen! Wir müssen es schleunigst zurückerobern.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Ihr hättet aufgeben sollen, als ihr noch die Gelegenheit dazu hattet.
Ihr hättet aufgeben sollen, als ihr noch die Gelegenheit dazu hattet.
???
volume_up
Wenn wir hier verlieren, haben wir keinen Rückzugsort mehr... Weicht kein Stück zurück und kämpft bis zum Tode!
Wenn wir hier verlieren, haben wir keinen Rückzugsort mehr... Weicht kein Stück zurück und kämpft bis zum Tode!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Haben sie wirklich gedacht, wir würden ihnen diese Stadt überlassen?
Haben sie wirklich gedacht, wir würden ihnen diese Stadt überlassen?
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Arenameister[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Arenameister[ed]___n_[ce]
volume_up
Lysithea, bitte seid vorsichtig. Sollte Euch etwas zustoßen, könnte ich Eurem Vater nie wieder unter die Augen treten.
Lysithea, bitte seid vorsichtig. Sollte Euch etwas zustoßen, könnte ich Eurem Vater nie wieder unter die Augen treten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Ich weiß Eure Sorge zu schätzen, doch ist sie unnötig. Unser Sieg hier ist sicher.
Ich weiß Eure Sorge zu schätzen, doch ist sie unnötig. Unser Sieg hier ist sicher.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Arenameister[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Arenameister[ed]___n_[ce]
volume_up
Das habt Ihr gut gemacht, Lysithea. Vielleicht sogar besser als ich.
Das habt Ihr gut gemacht, Lysithea. Vielleicht sogar besser als ich.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Arenameister[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Arenameister[ed]___n_[ce]
volume_up
Aber nicht doch. Ich bin froh, dass die Stadt wieder in Sicherheit ist.
Aber nicht doch. Ich bin froh, dass die Stadt wieder in Sicherheit ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Gut. Das sollte es uns leichter machen, uns umherzubewegen.
Gut. Das sollte es uns leichter machen, uns umherzubewegen.