Nach ihrer Vertreibung aus Garreg Mach fliehen die verbleibenden Mitglieder der Kirche ins Königreich. Du musst dich nach Ailell begeben, um ihnen die Flucht zu ermöglichen.

Debug mode is off
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Seid unbesorgt, mir geht es gut. Gehen wir weiter.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
O Göttin, gewähre mir deinen göttlichen Schutz! Ich darf hier nicht fallen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__ volume_up
Nrgh... Wer wird Flayn beschützen, wenn ich hier sterbe?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Ngh... Das sollte ich besser können.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Cyril[ed]__s__ volume_up
Ich darf nicht aufgeben... noch nicht. Ich muss die Große Rhea beschützen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Cyril[ed]__s__ volume_up
Ich werde jeden Schmerz erdulden, jede Qual erleiden... wenn ich damit nur die Große Rhea in Sicherheit bringen kann!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__ volume_up
Hier endet es also für mich, hm? Ich hoffe nur... dass es Coco... gut geht...
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Cyril[ed]__s__ volume_up
Große Rhea, es... tut mir leid. Bitte lauft... bitte.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Hier seid Ihr, Große Rhea. Ich bin erleichtert, Euch unversehrt vorzufinden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Dimitri. Hab Dank für deine Unterstützung in diesen Zeiten der Not.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Leider bleibt uns keine Zeit für Plaudereien. Wir müssen das Tal verlassen und auf das Gebiet des Königreichs zurückkehren.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__ volume_up
Mir hat niemand gesagt, dass ich hier derart ins Schwitzen geraten würde. Bah, wie eklig!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__ volume_up
Mir hat niemand gesagt, dass ich hier derart ins Schwitzen geraten würde. Bah, wie eklig!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Dieser Kommandantin fehlt es an Motivation. Möglicherweise können wir sie für unsere Sache gewinnen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Du bist dem Kaiserreich nicht verpflichtet. Warum schließt du dich nicht uns an? Ich gebe dir mein Wort, dir wird nichts angetan.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__ volume_up
Da hast du recht. Und du hast mich in einem gerechten Kampf besiegt... Also gut, übernimm die Führung.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__ volume_up
Ich spüre, dass Ihr nicht mit ganzem Herzen bei der Sache seid, werte Dame.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Euer Majestät! Truppen des Kaiserreichs errichten eine Blockade an einem Bollwerk vor uns!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Wenn sie uns den Weg abschneiden, sind wir gezwungen, in Richtung des Vulkankraters auszuweichen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wir dürfen uns nicht auf eine gefährliche Route zwingen lassen. Stürmen wir voran und kämpfen uns den Weg frei!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Hmpf. Diese lächerliche Scharade wird uns nicht aufhalten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__ volume_up
Hey, wir haben es geschafft! Jetzt können wir in Sicherheit weiterziehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Der Weg voran ist gesichert. Hier entlang, Große Rhea.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Ich danke euch. Die Göttin schenkt euch ein Lächeln für eure beherzten Taten.
??? volume_up
Sie entkommen uns! Wir müssen sie irgendwie aufhalten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Die Strecke vor uns ist gefährlich, Große Rhea, aber wir haben keine andere Wahl. Ich muss Euch bitten, sie durchzustehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Mach dir um mich keine Sorgen. Gemeinsam werden wir die andere Seite erreichen.
??? volume_up
Euer Gnaden! Seteth und Catherine werden von Truppen des Kaiserreichs angegriffen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__ volume_up
Ich wurde in die Enge getrieben... Vielleicht habe ich die Situation falsch eingeschätzt.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Ihr seid aber hartnäckige kleine Kerle, was? Erledigt man einen, springen gleich zwei an seine Stelle.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Sie dürfen nicht fallen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Bitte, Dimitri. Würdest du ihnen zu Hilfe kommen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Wir sind rechtzeitig gekommen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__ volume_up
Was für eine willkommene Unterstützung. Ich kann Hilfe gebrauchen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Schön zu sehen, dass Ihr in Sicherheit seid, Catherine. Bitte erlaubt, dass wir uns Euch anschließen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Schön zu sehen, dass Ihr in Sicherheit seid, Catherine. Erlaubt uns, unsere Kräfte mit Euren zu vereinen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Sehr gerne! Das war ohnehin ein wenig zu viel für mich allein.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__ volume_up
Ohne Euch hätte ich das nicht überlebt. Und die Erzbischöfin scheint unversehrt zu sein. Ich bin Euch zu Dank verpflichtet.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Ihr seid zur rechten Zeit erschienen. Und die Große Rhea ist auch in Sicherheit? Sehr gut.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__ volume_up
Wir müssen Seteth und Catherine helfen, zu entkommen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Wir müssen Seteth und Catherine zur Flucht verhelfen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__ volume_up
Können wir die Lava mit Felsen oder so etwas stoppen? Es wird sicher nicht einfach, aber ist den Versuch auf jeden Fall wert.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wenn wir die Lava für eine Weile zurückhalten könnten, würde es uns gelingen, voranzukommen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wir haben es geschafft! Haltet durch, unsere Flucht ist fast gelungen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Ich kann kaum glauben, dass wir unversehrt hier angekommen sind. Ich danke euch von tiefstem Herzen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__ volume_up
Ich entschuldige mich für die Last, die ich Euch war. Ich möchte mir nicht ausmalen, was ohne Eure Hilfe geschehen wäre.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Danke für die Hilfe. Ohne Euch hätte ich es nicht herausgeschafft.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Wir können das Tal erst verlassen, wenn Seteth und Catherine in Sicherheit sind!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__ volume_up
Ngh... Ich bin schwerer verletzt als gedacht. Ich kann nicht mehr tun, als hier auszuharren und für die Rettung der Erzbischöfin zu beten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Die Große Rhea ist noch nicht hier! Wäre ich doch nur nicht so schwer verwundet worden...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Alle zu den Waffen! Wir müssen die Erzbischöfin im Kampf beschützen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Sieht aus, als hätten wir Verstärkung. Das wird sich sicher noch als hilfreich erweisen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Cyril[ed]__s__ volume_up
Ist die Große Rhea in Sicherheit? Ist sie... entkommen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Nein... Cyril hat die Nachhut gebildet? Er wird es nicht hinausschaffen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Ich werde nicht sein Leben opfern, nur um meines zu retten. Bitte, helft ihm.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__ volume_up
Jetzt kannst du beweisen, wie stark du geworden bist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Cyril[ed]__s__ volume_up
Ich darf nicht aufgeben... noch nicht. Ich muss die Große Rhea beschützen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Göttin, bitte bringe Cyril sicher zu uns zurück.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Cyril[ed]__s__ volume_up
Ich werde jeden Schmerz erdulden, jede Qual erleiden... wenn ich damit nur die Große Rhea in Sicherheit bringen kann!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__ volume_up
Er kommt dort nicht weg. Wir müssen ihm helfen, schnell!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Er kommt dort nicht weg. Wir müssen uns beeilen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Du hast heute wahren Heldenmut bewiesen, Cyril. Die Große Rhea wird das Tal dank deiner Hilfe bald verlassen haben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Cyril[ed]__s__ volume_up
Ich bin... so froh. Danke.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Ich danke euch vielmals dafür, Cyril gerettet zu haben. Und ich danke auch der Göttin für ihre schützende Hand!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Cyril, nein! Das ist allein meine Schuld.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Sein Opfer wird nicht vergebens sein. Eilen wir weiter.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Ihr werdet hier nicht weiterkommen. Ich werde die Erzbischöfin in Gefangenschaft nehmen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Ein Überfall. Wir haben keine Wahl, wir müssen uns unseren Weg freikämpfen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Die Prinzessin von Brigid. Nach allem, was sie erlebt hat, könnte sie geneigt sein, sich uns anzuschließen. Wenn wir sie lebendig ergreifen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Dies ist kein Ort, an dem ein Mitglied eines Königshauses sein Leben lassen sollte. Nicht hier. Nicht so.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Ja... ich wähle das Leben. Ich werde in Friedfertigkeit mitkommen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Wer sich mir in den Weg stellt, wird in aller Schnellheit ausgeschaltet.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Ich darf hier keine Niederlage leiden. Für das Kaiserreich! Für Brigid!
??? volume_up
Alle Ritter zu mir! Wir müssen die Erzbischöfin gefangen nehmen, bevor sie das Tal verlassen kann!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__ volume_up
Wenn ich schon nicht die Erzbischöfin bekommen kann... werde ich mir zumindest eure Köpfe holen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Hubert. Wir müssen ihn besiegen, Euer Majestät.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
So ist es. Erledigen wir das sofort und setzen unseren Rückzug fort.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__ volume_up
Mir war nicht klar, wir verzweifelt ihr eure werte Erzbischöfin verteidigen würdet. Das Königreich lässt wahrlich niemals locker.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__ volume_up
Wie... Mir bleibt wohl keine Wahl, als mich zurückzuziehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
O Göttin, gewähre mir deinen göttlichen Schutz! Ich darf hier nicht fallen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__ volume_up
Große Rhea, wir müssen weiter. Wir sind alle hier, um Euch zu helfen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wir müssen unseren Weg fortsetzen, Große Rhea. Bitte haltet noch ein wenig aus.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__ volume_up
Nrgh... Wer wird Flayn beschützen, wenn ich hier sterbe?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Seteth. Wir müssen uns beeilen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Ngh... Das sollte ich besser können.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__ volume_up
Catherine wird nicht mehr lange durchhalten! Wir müssen ihr helfen, schnell!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Catherine ist in Schwierigkeiten. Wir müssen ihr so schnell wie möglich beistehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__ volume_up
Nun, der Sieg mag euer sein... heute. Wie soll ich jetzt nur Ihrer Majestät unter die Augen treten?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Ich bedaure, aber ich kann nicht mehr...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Rhea ist in die Hände des Kaiserreichs gefallen... Wir haben versagt. Der Rückzug ist das Einzige, was uns jetzt noch bleibt.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__ volume_up
Rhea... Flayn... vergebt mir.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Nein, Seteth! Es gibt keine Zukunft ohne dich an meiner Seite.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Vergebt mir, Große Rhea. Ich hoffe... Ihr könnt entkommen...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Catherine wurde besiegt. Wie sollen wir jetzt noch weitermachen...