Chassés de Garreg Mach, les partisans de l'Église ayant survécu s'enfuient vers le Royaume. Vous devez partir immédiatement pour Ailell afin de couvrir leur fuite.

Debug mode is off
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
N'ayez crainte, je vais bien. Continuons.
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Déesse, laissez-moi baigner dans votre aura protectrice ! Je dois tenir !
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Seteth volume_up
Gnn... Qui protégera Flayn si je succombe ici ?
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Gnn... Je vaux mieux que ça.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Cyril volume_up
Je ne dois pas faiblir... C'est trop tôt. Il faut protéger dame Rhea !
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Cyril volume_up
Je suis prêt à supporter... les pires tourments... pour que dame Rhea reste en vie !
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hapi volume_up
C'est donc ici que je meurs ? J'espère juste que... Coco... va bien...
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Cyril volume_up
Dame Rhea, p... pardonnez-moi. Fuyez, je vous en... conjure.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Vous voilà, Dame Rhea. Je suis soulagé de vous retrouver saine et sauve.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Roi Dimitri. Vous nous avez porté secours quand le péril nous guettait, soyez-en remercié.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Gardons les politesses pour plus tard. Nous devons sortir de la vallée et retourner sur le territoire du Royaume.
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hapi volume_up
Personne ne m'a dit qu'on transpirait à grosses gouttes, ici. Beurk !
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hapi volume_up
Personne ne m'a dit qu'on transpirait à grosses gouttes, ici. Beurk !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Ce général manque de motivation. Peut-être parviendrons-nous à la convaincre d'embrasser notre cause.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Vous ne devez rien à l'Empire. Que diriez-vous de vous joindre à nous ? Je vous donne ma parole qu'aucun mal ne vous sera fait.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hapi volume_up
Vous n'avez pas tort. Et il est vrai que vous m'avez battue à la loyale... D'accord, je vous suis.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Je sens bien que vous vous battez à contrecœur, gente dame.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Votre Majesté ! Les forces impériales bloquent l'accès à la forteresse toute proche !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Si l'Empire nous coupe la route, nous risquons d'être repoussés vers le cratère du volcan.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Nous ne nous laisserons pas entraîner sur une voie périlleuse. Chargeons et passons en force !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Pff. Ce n'est pas ce déploiement ridicule qui nous arrêtera.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Hé, on a réussi ! On devrait pouvoir poursuivre notre route sans encombre.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
La route est sécurisée. Par ici, Dame Rhea.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Merci. La Déesse apprécie votre dévouement.
??? volume_up
Ils nous échappent ! Il faut à tout prix qu'on les arrête.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Nous empruntons une voie particulièrement périlleuse, Dame Rhea, mais nous n'avons pas le choix. Je vous prierai d'être forte.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Ne vous préoccupez pas de moi. Nous franchirons cet obstacle ensemble.
??? volume_up
Votre Grâce ! Les forces impériales ont lancé une attaque contre Seteth et Catherine !
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Seteth volume_up
Ils m'ont acculé... J'ai mal jaugé la situation.
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Mais c'est qu'ils s'obstinent, ma parole ! On en tue un, il en jaillit deux autres !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Il ne faut surtout pas qu'ils succombent.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Roi Dimitri, puis-je vous demander de leur prêter main-forte ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Nous arrivons à temps.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Seteth volume_up
Merci pour les renforts. Venez donc me donner un coup de main !
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Heureuse de vous voir saine et sauve, Catherine. Joignez-vous donc à nous !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Content de vous voir saine et sauve, Catherine. Permettez-nous de vous prêter main-forte.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Avec joie ! De toute façon, je ne m'en serais jamais sortie toute seule.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Seteth volume_up
Sans vous, nul doute que j'aurais succombé sous le nombre. Mieux encore, l'archevêque semble indemne. Merci, vraiment.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Vous arrivez à point nommé. Et dame Rhea aussi est saine et sauve ? Bien, bien.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Nous devons aider Seteth et Catherine à prendre la fuite !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Nous devons aider Seteth et Catherine à sortir de là.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Et si on bloquait l'écoulement de lave avec des rochers ? Ce sera pas facile, mais je vois pas d'autre solution.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Si nous parvenons à endiguer momentanément l'écoulement de lave, il devrait être possible de passer sans encombre.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Nous avons réussi ! Tenez bon, nous sommes presque tirés d'affaire.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
J'ai peine à croire que nous soyons arrivés ici sains et saufs. Vous avez ma plus sincère gratitude !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Seteth volume_up
Désolé pour ce délai. Je préfère ne pas imaginer ce qui se serait passé sans votre intervention.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Merci pour votre aide. Jamais je ne m'en serais tirée sans vous.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Hors de question de fuir cette vallée tant que Seteth et Catherine ne seront pas en lieu sûr !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Seteth volume_up
Argh... Mes blessures sont plus profondes que je ne le croyais. Je vais devoir rester ici et prier pour que l'archevêque arrive.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Dame Rhea n'est pas encore arrivée ! Si seulement je n'avais pas été blessée...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Tout le monde, aux armes ! Nous nous battons pour protéger l'archevêque !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Des renforts sont arrivés. Ce ne sera pas du luxe.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Cyril volume_up
Dame Rhea... Elle va bien ? Est-ce qu'elle... a pu s'échapper ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Oh, non... Cyril couvrait nos arrières ? Il n'y arrivera jamais !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Hors de question que je le laisse se sacrifier pour moi. Il faut l'aider !
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
L'heure est venue de montrer à quel point tu es [MFH:devenu fort_devenue forte].
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Cyril volume_up
Je ne dois pas faiblir... C'est trop tôt. Il faut protéger dame Rhea !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Déesse, faites que Cyril nous rejoigne sain et sauf.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Cyril volume_up
Je suis prêt à supporter... les pires tourments... pour que dame Rhea reste en vie !
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Il est à bout de forces. Il faut lui porter secours, et vite !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Il est à terre. Plus vite !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
En ce jour, tu as fait preuve d'une grande vaillance, Cyril. Grâce à toi, dame Rhea sera bientôt à l'abri loin de cette vallée.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Cyril volume_up
Je... Quel soulagement. Merci.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Je ne vous remercierai jamais assez d'avoir porté secours à Cyril. Ainsi que la Déesse pour sa protection !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Cyril, non ! Tout est ma faute.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Hors de question qu'il se soit sacrifié en vain. Continuons.
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Vous ne passerez pas. Je prendrai l'archevêque en captivité.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Une embuscade. Nous n'avons pas le choix, il faudra passer en force.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
C'est la princesse de Brigid. Après tout ce qu'elle a enduré, peut-être acceptera-t-elle de nous rejoindre. Si on la capture en vie.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Nous ne pouvons pas décemment occire une princesse ici. Pas dans ces conditions.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
D'accord... Je choisis d'être vivante. Je vous suivrai sans histoire.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Quiconque se dressera sur mon chemin sera éliminé dans la rapidité.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Je ne peux pas me permettre d'être défaitiste. Pour l'Empire ! Pour Brigid !
??? volume_up
Chevaliers, tous avec moi ! Nous devons capturer l'archevêque avant qu'elle ne s'échappe de cette vallée !
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
S'il m'est impossible de capturer l'archevêque... Je me contenterai de vos têtes.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Hubert. Il nous faut l'affronter, Votre Majesté.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
J'en ai conscience. Ne perdons pas de temps, nous devons battre en retraite.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Je ne m'attendais pas à ce que vous défendiez votre précieuse archevêque avec l'énergie du désespoir. Ah, le Royaume... Je suis las.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Mais que... Je vais devoir me replier.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Déesse, laissez-moi baigner dans votre aura protectrice ! Je dois tenir !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Nous devons continuer, Dame Rhea. Nous sommes tous là pour vous aider.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Nous ne pouvons pas nous permettre d'interrompre notre progression, Dame Rhea. Vous devez tenir encore peu.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Seteth volume_up
Gnn... Qui protégera Flayn si je succombe ici ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Seteth. Le temps presse.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Gnn... Je vaux mieux que ça.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Catherine ne tiendra plus très longtemps ! Il faut lui porter secours, et vite !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Catherine est en détresse absolue. Il faut lui prêter main-forte dans les plus brefs délais.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Très bien, savourez votre victoire... Ça ne durera pas. Mais moi, comment pourrai-je me présenter devant Sa Majesté ?
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Je vous présente mes excuses à tous. Je ne peux plus continuer...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Rhea est tombée aux mains de l'Empire... et nous avons échoué. Réussir à nous replier ne sera qu'une piètre consolation.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Seteth volume_up
Rhea... Flayn... Pardonnez-moi.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Non, Seteth ! Sans vous à mes côtés, il n'y a plus d'avenir...
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Catherine volume_up
Pardonnez-moi, Dame Rhea. J'espère... qu'au moins, vous pourrez vous échapper...
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Rhea volume_up
Catherine a succombé. Comment continuer dans ces conditions...