Deliverance in the Valley of Torment

Driven from Garreg Mach, the surviving members of the church flee for the Kingdom. You must make for Ailell at once to cover their escape.

Rhea volume_up
Worry not, I am perfectly all right. Let us continue.

Rhea volume_up
Oh, Goddess, grant me your divine protection! I must not fall here!

Seteth volume_up
Nrgh... Who will protect Flayn if I die here?

Catherine volume_up
Ngh... I should be better than this.

Cyril volume_up
I can't give up... Not yet. I've gotta protect Lady Rhea!

Cyril volume_up
I'll endure any pain...suffer any torment... if it means keeping Lady Rhea safe!

Hapi volume_up
So this is where I die, huh? I just hope... Coco's...OK...

Cyril volume_up
Lady Rhea, I'm...sorry. Run away...please.

link Dimitri volume_up
There you are, Lady Rhea. I am relieved to find you alive and well.

link Rhea volume_up
King Dimitri. You have my gratitude for coming to aid us in our time of need.

link Dimitri volume_up
I fear we have no time for niceties, though. We must make our way out of the valley and return to Kingdom territory.

Hapi volume_up
Nobody told me how sweaty I'd get here. Ugh, gross!

Hapi volume_up
Nobody told me how sweaty I'd get here. Ugh, gross!

link Dedue volume_up
That general lacks motivation. We may be able to persuade her to join our cause.

link Dimitri volume_up
You are not beholden to the Empire. Why don't you join us instead? You have my word that no harm will come to you.

link Hapi volume_up
You've got a point. And I guess you did beat me fair and square... All right, lead away.

link Sylvain volume_up
I can tell your heart's not in this fight, my lady.

<<EMPTY NAME>> volume_up
Your Majesty! Imperial forces are setting up a blockade at the stronghold ahead!

link Dedue volume_up
If they cut us off, we'll be forced toward the volcanic crater.

link Dimitri volume_up
We cannot allow them to push us down a dangerous path. Let us charge forth and carve our way through!

link Felix volume_up
Hmph. This ridiculous charade won't stop us.

link Ashe volume_up
Hey, we did it! We should be able to move forward safely now.

link Dimitri volume_up
The path forward is secure. This way, Lady Rhea.

link Rhea volume_up
You have my thanks. The goddess smiles upon your gallant deeds.

??? volume_up
They're getting away! We've got to stop them somehow.

link Dimitri volume_up
The path ahead is a dangerous one, Lady Rhea, but we have no choice. I must ask that you endure it for now.

link Rhea volume_up
Do not worry yourself over me. Together, we will reach the other side.

??? volume_up
Your Grace! Seteth and Catherine are under attack by Imperial forces!

Seteth volume_up
So I find myself cornered... Perhaps I misjudged the situation.

Catherine volume_up
Persistent little guys, aren't you? Cut one down and another two just spring up in their place.

link Rhea volume_up
They must not be allowed to fall here.

link Rhea volume_up
Please, King Dimitri. May I ask that you lend them your aid?

link Dedue volume_up
We made it in time.

link Seteth volume_up
I appreciate the assistance. Come, lend me a hand!

link Ingrid volume_up
It's good to see you safe, Catherine. Please, let us join you!

link Dimitri volume_up
It is good to see you safe, Catherine. Allow us to join our strength with yours.

link Catherine volume_up
Gladly! This was all too much to handle on my own anyway.

link Seteth volume_up
If not for you, I would have surely perished. And the archbishop appears to be unharmed. You have my gratitude.

link Catherine volume_up
It's a good thing you came along when you did. And Lady Rhea's safe, too? Good, good.

link Mercedes volume_up
We have to help Seteth and Catherine escape!

link Dedue volume_up
We must secure an escape for Seteth and Catherine.

link Sylvain volume_up
Can't we block the lava flow with rocks or something? Not saying it'll be easy, but it might be the best shot we've got.

link Dimitri volume_up
If we can temporarily block the flow of lava somehow, we should be able to forge a way forward.

link Dimitri volume_up
We've done it! Hold fast, everyone, our escape is only a short ways off.

link Rhea volume_up
I can scarcely believe we arrived here whole and sound. You have my deepest gratitude.

link Seteth volume_up
My apologies for the trouble. I do not wish to consider what would have happened had you not come along.

link Catherine volume_up
Thanks for the help. I never would've made it out of there without you.

link Rhea volume_up
We cannot leave the valley until we see both Seteth and Catherine to safety!

link Seteth volume_up
Ngh... My wounds are deeper than I had initially thought. I can do little but remain here and pray the archbishop arrives safely.

link Catherine volume_up
Lady Rhea's not here yet! If only I didn't get so hurt out there...

<<EMPTY NAME>> volume_up
Everyone, to arms! We fight to protect the archbishop!

link Felix volume_up
Looks like we've got backup. I expect they'll come in handy.

Cyril volume_up
Is Lady Rhea safe? Did she...get away?

link Rhea volume_up
No... Cyril was covering the rear? He will never make it out!

link Rhea volume_up
I shall not sacrifice his life for the sake of my own. Please, help him.

link Arval volume_up
Time to show how strong you've become.

link Cyril volume_up
I can't give up... Not yet. I've gotta protect Lady Rhea!

link Rhea volume_up
Goddess, please deliver Cyril unto us safely.

link Cyril volume_up
I'll endure any pain...suffer any torment... if it means keeping Lady Rhea safe!

link Annette volume_up
He's pinned down. We have to help him, fast!

link Dimitri volume_up
He's pinned down. We need to hurry!

link Dimitri volume_up
You've shown true valor on this day, Cyril. Lady Rhea will soon be clear of the valley thanks to you.

link Cyril volume_up
I'm...so glad. Thank you.

link Rhea volume_up
My utmost gratitude for your efforts in rescuing Cyril. And to the goddess for her divine protection!

link Rhea volume_up
Cyril, no! This is all my fault.

link Rhea volume_up
His sacrifice shall not be in vain. Let us press on.

Petra volume_up
You will not be passing here. I will be capturing the archbishop!

link Rhea volume_up
An ambush. We have no choice but to fight our way through.

link Felix volume_up
That's the princess of Brigid. After everything she's been through, she might be willing to join us. Assuming we can take her alive.

link Felix volume_up
This is no place for royalty to die. Not here. Not like this.

link Petra volume_up
Yes...I am choosing life. I will be going with you peacefully.

link Petra volume_up
Anyone standing in my way will be eliminated with quickness.

link Petra volume_up
I must not have defeat here. For the Empire! For Brigid!

??? volume_up
All knights, on me! We need to capture the archbishop before she clears the valley!

Hubert volume_up
If I cannot have the archbishop...your heads will have to suffice.

link Dedue volume_up
Hubert. We have to defeat him, Your Majesty.

link Dimitri volume_up
I'm aware. Let us do so at once and make with our retreat.

link Hubert volume_up
I failed to realize how desperate you would be to save your dear archbishop. The Kingdom truly is a tiresome place.

link Hubert volume_up
How... I may have no choice but to retreat.

link Rhea volume_up
Oh, Goddess, grant me your divine protection! I must not fall here!

link Mercedes volume_up
We have to keep going, Lady Rhea. We're all here to help you.

link Dimitri volume_up
We cannot afford to halt our advance, Lady Rhea. Please endure just a little longer.

link Seteth volume_up
Nrgh... Who will protect Flayn if I die here?

link Dedue volume_up
Seteth. We must hurry.

link Catherine volume_up
Ngh... I should be better than this.

link Annette volume_up
Catherine can't hold out much longer! We've got to help her, quick!

link Dimitri volume_up
Catherine is in dire trouble. We must assist her as soon as possible.

link Hubert volume_up
Fine, you may have your victory...today. How will I face Her Majesty after this?

Rhea volume_up
My apologies, everyone. I cannot continue...

link Dimitri volume_up
Rhea has fallen into Imperial hands...and we have failed. Retreat is the only comfort that remains for us.

Seteth volume_up
Rhea... Flayn... Forgive me.

link Rhea volume_up
No, Seteth! There is no future without you at my side.

Catherine volume_up
Forgive me, Lady Rhea. I hope...at least you can escape...

link Rhea volume_up
Catherine has been struck down. How could we ever continue now...