Viscount Lonato rebelliert mit seiner Armee gegen das Königreich. Deine Streitkräfte rücken durch den Nebel vor, um den verräterischen Adligen und seine kaiserlichen Unterstützer zu bezwingen.

Debug mode is off
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Wir können nicht ahnen, wo in diesem Nebel unsere Feinde lauern. Seid auf plötzliche Überfälle gefasst.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wir können es uns nicht erlauben, zu warten, bis der Nebel sich lichtet. Lonato muss schnellstmöglich gerichtet werden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Weiten wir zunächst unsere Frontlinie aus. Alle Einheiten, bereit machen zum Vorrücken!
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Einwohnerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Einwohnerinnen[ce] volume_up
Wir machen keinen Rückzieher, auch nicht vor dem König persönlich! Wir kämpfen für Viscount Lonato!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Das ist nichts Persönliches.
??? volume_up
Das hier ist kein Gefecht - es ist ein Blutbad. Wir wurden hierhergeschickt wie Lämmer zur Schlachtbank!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Das ist schon fast zu einfach. Nutzen wir unseren Vorteil!
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Einwohnerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Einwohnerinnen[ce] volume_up
Leute, lasst euch zurückfallen! Wir müssen uns neu gruppieren!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wir kommen zügig voran, aber wir dürfen nicht nachlassen. Und haltet die Augen offen, wir könnten jederzeit überfallen werden.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Zeit, ans Werk zu gehen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Zeit, ans Werk zu gehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Diese Söldner müssen vom Kaiserreich entsandt worden sein! Rüstet euch!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Heh. Hätte nicht gedacht, dass ich so bald eine neue Gelegenheit bekäme, den Bleichen Dämon niederzustrecken!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Heh. Hätte nicht gedacht, dass ich so bald eine neue Gelegenheit bekäme, den Bleichen Dämon niederzustrecken!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Du kannst mehr, als ich erwartet hatte.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Du kannst mehr, als ich erwartet hatte.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__ volume_up
Der Bleiche Dämon gibt nicht alles. So können wir seine wahre Stärke nicht einschätzen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Es bringt nichts, das hier in die Länge zu ziehen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Es bringt nichts, das hier in die Länge zu ziehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__ volume_up
Sei auf der Hut! Wir wissen beide, dass man diesen Gegner nicht unterschätzen darf.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Miklan[ed]__s__ volume_up
Hmpf, ich bin wohl spät dran. Dann will ich mal meine Befehle ausführen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Ist das Miklan, von Haus Gautier? Was macht er hier?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__ volume_up
Ah, mein Bruder schließt sich uns an. Wie es aussieht, zieht Seine Majestät alle Register.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ich werde unseren Gegner aufhalten. Und ihr zerbrecht euch Eure Köpfe darüber, wie wir das hier gewinnen können.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Irgendjemand befehligt diese Söldner - wir müssen denjenigen finden. Miklan kommt hier allein zurecht.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Hymir volume_up
Ich hatte nicht erwartet, dass sie Verstärkung bekommen, aber das ändert nicht viel. Wir wissen, was zu tun ist. Und wir werden es tun.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Die sind zäh. Das sind keine normalen Söldner!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Es war nur eine Frage der Zeit, bis sie uns aufspüren. Dann wollen wir sie mal herzlich willkommen heißen.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Hymir volume_up
Ich schätze, so langsam macht sich mein Alter bemerkbar.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Hymir volume_up
Dieser Auftrag ist es nicht wert, dafür zu sterben. Rückzug!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Die Söldner sind also geflohen. Nun denn, weiter geht es. Schickt die Reservetruppen nach vorne!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Gut, dass diese Söldner weg sind, aber der Nebel ist immer noch undurchdringlich.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Händler[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Händler[ed]___n_[ce] volume_up
Vermutlich war es Zauberei, die uns in diese schwierige Lage gebracht hat.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Dann müssen wir diese Magier ausschalten. Wenn sie für den Nebel verantwortlich sind, sollte ihr Tod ihn auflösen.
??? volume_up
Nrgh, sie haben uns gefunden! Zu den Waffen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Das war es mit euren Gaunereien!
??? volume_up
Nein... Jetzt müsst Ihr übernehmen, Viscount Lonato!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Der Nebel lichtet sich! Wir haben es geschafft!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Der Nebel hat sich aufgelöst. Gut.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Die Zeit der Täuschungen ist vorbei. Wir werden uns nun in einem ehrlichen Kampf gegenüberstehen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Und der Sieg wird uns gehören, Lonato. Kommt, überwältigen wir unsere Feinde!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Aber er hat sich beim Kaiserreich sehr beliebt gemacht. Wir können unseren neuen Freund doch wohl nicht einfach dem Tod überlassen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Nein, nicht jetzt... Lonato ist nur noch einen Schritt entfernt!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wir können es uns nicht leisten, Mitleid für unsere Gegner zu empfinden. Wer sich uns in den Weg stellt, muss niedergestreckt werden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Wenn wir doch nur Dorothea überzeugen könnten... dann ließe sich das Ganze vielleicht friedlich regeln.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Aber wir könnten die Zahlen der Opfer gering halten, wenn wir die befehlshabende Person zur Aufgabe zwingen. Lasst uns das angehen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Edel... ihr alle... es tut mir leid...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Der Angriff der Magier ist beendet. Wir rücken vor. Bringen wir diesen Kampf zu Ende.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Ist dies das Ende? Nein... Ich kann noch kämpfen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__ volume_up
Dorothea, bitte. Ich will dich nicht einen so sinnlosen Tod sterben sehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Ergib dich. Ich möchte dich nicht töten.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Das möchte ich zugegebenermaßen auch nicht. Also gut... ihr habt gewonnen.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Wenn Seine Majestät gedenkt, diesen Ratten der Kirche Schutz zu gewähren, werde ich mich bis zuletzt widersetzen. Öffnet die Tore!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__ volume_up
Lonato... Es wird Zeit, das hier endgültig zu klären.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Also bleibt uns nur noch der Kampf.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lonato[ed]__s__ volume_up
Ich habe zu viele Brücken hinter mir abgerissen. Es gibt kein Zurück für mich.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Tritt zur Seite, Ashe. Ich habe eine Pflicht zu erfüllen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__ volume_up
Das habe ich auch - die Pflicht eines Ritters gegenüber seinem Königreich. Und ich werde meine Treue nicht brechen!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Cassandra, Spielfigur dieser niederträchtigen Person. Wenn du nicht wärst, wäre Christophe noch am Leben!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Ihr könnt mich verfluchen, bis Ihr schwarz werdet. Aber wenn Ihr die Große Rhea bedroht, strecke ich Euch nieder.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ihr müsst die Situation überdenken, Euer Majestät! Der „Segen“ der Kirche der Mitte ist nichts als ein Giftbecher!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Vergebt mir, Lonato, aber ich muss ihn annehmen. Das ist die beste Zukunft, die ich meinem Volk geben kann.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ich werde Christophe gerächt sehen - und wenn es mich mein Leben kostet!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__ volume_up
Willst du allen Ernstes zulassen, dass jemand anderer den Bleichen Dämon für dich erledigt?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Genug von dieser Narretei.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Genug von dieser Narretei.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
[MFB:Ein eindrucksvoller Gegner, den_Eine eindrucksvolle Gegnerin, die] ich gerne hier und jetzt besiegt hätte, aber Gier im Kampf führt zu nichts Gutem.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Hymir volume_up
So, so, sie haben [MFB:ihn_sie] besiegt. Diese Kämpfer des Königreichs sind härter, als ich dachte.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Nun gut, ziehen wir uns zurück.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Nun gut, ziehen wir uns zurück.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Alois[ed]__'__ volume_up
Ich bin noch neu in Jeralts Truppe, ich hoffe, dass ich euch nicht ins Verderben stürze. Da wäre ich sonst selbst sehr bestürzt!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Alois? Was machst du bei diesen Söldnern?
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ich kann dir einen guten Grund hierfür verraten. Und nein, es geht nicht um Verrat!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Alois[ed]__'__ volume_up
Ich bin noch neu in Jeralts Truppe, ich hoffe, dass ich euch nicht ins Verderben stürze. Da wäre ich sonst selbst sehr bestürzt!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ich werde meinen neuen Kameraden kein Klotz am Bein sein!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ich kann dem nicht länger standhalten... Ich ziehe mich zurück!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Wenn wir es an Alois vorbei schaffen, können wir zu ihrem Kommandanten vordringen.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Nein, Kommandant Jeralt! Ich sollte mich besser auch zurückziehen.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Die Macht Adrestias ist auf unserer Seite. Ja, mit unseren vereinten Kräften...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Boten. Wir müssen sie stoppen, ehe sie für Verstärkung sorgen können.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Keinen Moment zu früh.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__ volume_up
Argh, wir haben sie entkommen lassen! Jetzt dürfen wir wohl mit noch mehr Gegnern rechnen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Sie sind uns entkommen. In Kürze wird also feindliche Verstärkung eintreffen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__ volume_up
Ich kann kaum die Hand vor Augen sehen... Hey, haben wir nicht Fackeln dabei?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Die Sichtweite ist äußerst gering. Wir müssten Fackeln unter unseren Versorgungsgütern finden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__ volume_up
Puh, jetzt sehe ich viel mehr! So kommen wir auch viel schneller voran!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wir brauchen unsere Fackeln nicht mehr, jetzt, da sich der Nebel gelichtet hat.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__ volume_up
Hehe! Ich hatte so ein Gefühl, dass so etwas passieren könnte, daher habe ich mir eine eigene Technik gegen ihre Magie überlegt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Zauberei sollte mit Zauberei gekontert werden. Wir werden uns mit weißer Magie verteidigen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Danke. Das wird die Dinge einfacher für uns machen.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Hmpf. Mehr habe ich nicht zu bieten, Euer Majestät. Hört Ihr? Wir verabschieden uns!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lonato[ed]__s__ volume_up
Vergib deinem Narr von einem Vater, Christophe, denn er wird sich bald zu dir gesellen...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Der Kampf ist beendet. Ihr alle habt Großes geleistet - insbesondere im Angesicht dieser schwierigen Umstände.