Lord Lonato ha reunido un ejército para rebelarse contra el Reino. Tus efectivos avanzan entre la niebla para acabar con el noble traidor y las tropas imperiales que le cubren las espaldas.

Debug mode is off
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
Con esta niebla no podemos saber dónde podrían estar nuestros enemigos. Preparaos para posibles emboscadas.
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Sea como fuere, no podemos esperar a que se disipe. Debemos encontrar a Lonato y ajusticiarlo cuanto antes.
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Comenzaremos por hacer avanzar a nuestra vanguardia. ¡Preparaos todos para marchar!
ciudadana volume_up
No podemos echarnos atrás, ¡ni siquiera contra el mismísimo Rey! ¡Luchamos por lord Lonato!
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
No es nada personal.
??? volume_up
Esto no es una batalla, es una masacre. ¡Nos han enviado a morir como ovejas al matadero!
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
Esto parece demasiado fácil. ¡Sigamos avanzando!
ciudadana volume_up
¡Retroceded! ¡Tenemos que reagruparnos!
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Estamos procediendo a gran velocidad, pero no aminoréis el ritmo. Y tened cuidado con las emboscadas.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Es hora de empezar a trabajar.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Es hora de empezar a trabajar.
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Esos mercenarios deben de ser refuerzos del Imperio. ¡Preparaos!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Je. No esperaba tener otra oportunidad de acabar con el Azote Sombrío tan pronto.
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Je. No esperaba tener otra oportunidad de acabar con el Azote Sombrío tan pronto.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Eres más capaz de lo que esperaba.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Eres más capaz de lo que esperaba.
link [es]1_1_10_15_____Arval volume_up
Se está conteniendo. Así no podremos estimar su fuerza.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
No tiene sentido alargar esto.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
No tiene sentido alargar esto.
link [es]1_1_10_15_____Arval volume_up
¡Mantente alerta! Ya sabemos que no se puede tomar a la ligera al Azote Sombrío.
[es]1_1_10_15_____Miklan volume_up
Oh, parece que llego tarde. En fin, me pondré manos a la obra.
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
¿Es ese Miklan de la Casa Gautier? ¿Qué está haciendo aquí?
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
Así que mi hermano luchará de nuestro lado. Parece que su majestad está haciendo uso de todos los recursos a su alcance.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Le pararé los pies al enemigo. ¡Vosotros usad la cabeza y descubrid cómo ganar esto!
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Alguien tiene que estar dándoles órdenes a estos mercenarios... Descubramos quién es. Miklan puede arreglárselas solo.
[es]2_2_11_16_____vizconde de Hymir volume_up
No esperaba que tuviesen refuerzos, pero no cambia mucho las cosas. Sabemos qué hay que hacer, ahora solo debemos hacerlo.
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
Son duros de pelar. Estos no son mercenarios normales.
[es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Solo era cuestión de tiempo que nos encontrasen. Démosles una cálida bienvenida.
[es]2_2_11_16_____vizconde de Hymir volume_up
Supongo que empiezo a notar la edad.
[es]2_2_11_16_____vizconde de Hymir volume_up
No vale la pena morir por este encargo. ¡Retiraos!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Así que los mercenarios han huido. Muy bien, pasemos a lo siguiente. ¡Enviad a las unidades auxiliares!
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
Me alegro de que esos mercenarios se hayan ido, pero la niebla sigue siendo más densa que nunca.
mercader volume_up
Probablemente esto se deba a una interferencia mágica.
link [es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
Entonces tendremos que matar a esos magos. Si son ellos los que invocan esta niebla, debería disiparse al derrotarlos.
??? volume_up
¡Ah! ¡Nos han encontrado! ¡A las armas!
link [es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
¡Este será el fin de vuestro ilusionismo!
??? volume_up
No... ¡El resto depende de vos, lord Lonato!
link [es]1_1_10_15_____Ingrid volume_up
¡La niebla se disipa! ¡Lo logramos!
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
La niebla se ha disipado. Bien.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Se han acabado los subterfugios. ¡Nos enfrentaremos en un combate justo!
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Y la victoria será nuestra, Lonato. ¡Vamos! ¡Abrumaremos al enemigo!
[es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
Ha hecho grandes esfuerzos por congraciarse con el Imperio. No podemos abandonar a su suerte a nuestro nuevo amigo, ¿verdad?
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
No, ahora no... ¡Lonato ya casi está a nuestro alcance!
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
No podemos permitirnos tener piedad con nuestros enemigos. Cualquiera que se oponga a nosotros debe morir.
link [es]1_1_10_15_____Ingrid volume_up
Si intentamos razonar con Dorothea... tal vez podríamos resolver las cosas de forma pacífica.
link [es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
Las bajas se pueden reducir al mínimo si forzamos a su líder a rendirse. Sugiero que hagamos eso.
[es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
Edie, chicos... Lo... siento...
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Hemos detenido el ataque de los magos. Debemos avanzar. Le pondremos fin a esta batalla.
[es]1_1_10_15_____Jeritza volume_up
¿Es este mi fin? No... ¡puedo seguir luchando!
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
Dorothea, por favor. No quiero que mueras innecesariamente.
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Ríndete. No quiero matarte.
[es]1_1_10_15_____Jeritza volume_up
Yo tampoco quiero que me mates. Muy bien... Vosotros ganáis.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Si su majestad pretende acoger a esas sucias ratas de la Iglesia, le reprenderé hasta con mi último aliento. ¡Abrid las puertas!
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
Lonato... Es hora de acabar con esto.
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Así que la única opción es el combate.
[es]1_1_10_15_____Lonato volume_up
He quemado demasiados puentes como para echarme atrás ahora.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Apártate, Ashe. Tengo un deber que cumplir.
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
Yo también, el deber de un caballero para con su reino. ¡Jamás traicionaría algo así!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Cassandra, el peón de esa maldita mujer. ¡Christophe seguiría vivo de no ser por ti!
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Puedes maldecirme hasta quedarte sin aliento, pero en cuanto amenaces a lady Rhea, te partiré en dos sin dudarlo.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Debéis reconsiderarlo, majestad! ¡La supuesta bendición de la Iglesia Central no es más que un cáliz emponzoñado!
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Perdóname, Lonato, pero debo aferrarme a él igualmente. Este es el mejor futuro que le puedo dar a mi pueblo.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Vengaré a Christophe, aunque eso me cueste la vida!
link [es]1_1_10_15_____Arval volume_up
¿De verdad vas a cruzarte de brazos y dejar que otra persona se ocupe del Azote Sombrío por ti?
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Ya basta de tonterías.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Ya basta de tonterías.
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Ha sido un combate formidable. Ojalá hubiésemos podido acabar con el Azote, pero la avaricia en combate acaba en tragedia.
[es]2_2_11_16_____vizconde de Hymir volume_up
Así que han derrotado [MFB:al muchacho_a la muchacha]. Vaya. Estos del Reino son más fuertes de lo que creía.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Muy bien. Nos retiramos.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Muy bien. Nos retiramos.
[es]1_1_10_15_____Alois volume_up
Tal vez lleve poco en la banda de Jeralt, pero espero que no fallezcáis por mi culpa. ¡El funeral sería desfallecedor!
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
¿Alois? ¿Qué haces con estos mercenarios?
<<EMPTY NAME>> volume_up
Hay una buena explicación para todo esto. Y te aseguro que se las trae... ¡pero no es la traición!
[es]1_1_10_15_____Alois volume_up
Tal vez lleve poco en la banda de Jeralt, pero espero que no fallezcáis por mi culpa. ¡El funeral sería desfallecedor!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡No pienso ser un lastre para mis nuevos camaradas!
<<EMPTY NAME>> volume_up
No puedo aguantar más... ¡Me retiro!
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Podríamos llegar hasta su comandante si logramos atravesar las defensas de Alois.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡No, capitán Jeralt! Será mejor que yo también me retire.
<<EMPTY NAME>> volume_up
El poder de Adrestia está de nuestro lado. Sí, con nuestras fuerzas combinadas...
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
Mensajeros. Debemos detenerlos antes de que pidan refuerzos.
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Justo a tiempo.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
Uf, les dejamos escapar. Supongo que ahora llegarán más enemigos.
link [es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
Así que han escapado de nuestro alcance. ¡Los refuerzos enemigos llegarán en cualquier momento!
link [es]1_1_10_15_____Annette volume_up
Apenas puedo ver a un palmo de distancia... ¿No hemos traído antorchas?
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
La visibilidad es baja. Debería haber antorchas entre nuestros suministros.
link [es]1_1_10_15_____Annette volume_up
¡Uf, ya puedo ver mejor! Esto también hará que moverse por la zona sea mucho más fácil.
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Ya no nos sirven de mucho las antorchas, la niebla por fin se ha disipado.
link [es]1_1_10_15_____Mercedes volume_up
¡Je, je! Sospechaba que algo así podría suceder, así que preparé una técnica para protegernos de su magia.
link [es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
Deberíamos responder a la hechicería con la misma moneda. La magia blanca defensiva nos ayudará.
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Gracias. Seguro que esto nos ayuda.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Uf. No puedo más, majestad. ¿Me oís? ¡Nos largamos!
[es]1_1_10_15_____Lonato volume_up
Perdona al necio de tu padre, Christophe, pues pronto te hará compañía...
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
(...)
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
La batalla ha terminado. Lo habéis hecho bien, especialmente teniendo en cuenta las condiciones.