Nach ihrer Niederlage bei Ailell versucht die kaiserliche Armee, sich nach Garreg Mach zurückzuziehen. Deine Streitkräfte versuchen sie aufzuhalten, bevor sie dort ankommt.

Debug mode is off
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wir verfolgen Herzog Aegir. Edelgard wird wahrscheinlich bei ihm sein.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ich muss entkommen, und wenn ich das ganz allein tue. Schnell, nach Garreg Mach!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Der Feind nähert sich, aber ich darf hier nicht sterben! Die Zukunft des Kaiserreichs hängt davon ab!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Ich habe mich nie für alles bedankt, was Ihr in Enbarr für mich getan habt. Erlaubt mir, das jetzt nachzuholen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Er hat eine Reihe Soldaten dabei. Ihn nur zu verfolgen, wird nicht reichen, um ihn einzuholen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wir müssen ihm den Fluchtweg abschneiden. Das gelingt vielleicht, wenn wir ein paar Einheiten durch die Höhlen vorausschicken.
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_dubiose[ed]__n_n_ Händlerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_dubiose[ed]n_n_n_n_ Händlerinnen[ce] volume_up
Ein Jammer, dass ich die offene Schlacht verpasst habe. Ich kämpfe nicht sonderlich gerne unter widrigen Bedingungen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__ volume_up
In den Höhlen warten ganz sicher feindliche Truppen auf uns. Lasst uns wachsam bleiben!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Unsere Feinde werden natürlich ebenfalls in den Höhlen sein. Wir werden uns einfach auf dem Weg um sie kümmern müssen.
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_dubiose[ed]__n_n_ Händlerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_dubiose[ed]n_n_n_n_ Händlerinnen[ce] volume_up
Vom Regen in die Traufe. Nun gut, ich werde uns etwas Zeit verschaffen.
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_dubiose[ed]__n_n_ Händlerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_dubiose[ed]n_n_n_n_ Händlerinnen[ce] volume_up
Leopold wird mich in die Mangel nehmen, wenn ich mich hier nicht ordentlich ins Zeug lege.
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_dubiose[ed]__n_n_ Händlerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_dubiose[ed]n_n_n_n_ Händlerinnen[ce] volume_up
Hmpf. Nun, was immer hier geschieht, Haus Hevring wird zumindest überleben... auf eine gewisse Art und Weise.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Das ist immer deine Hauptsorge, ich weiß. Doch werden wir wahrscheinlich sowieso all unser Land verlieren.
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_dubiose[ed]__n_n_ Händlerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_dubiose[ed]n_n_n_n_ Händlerinnen[ce] volume_up
Die Armee des Königreichs ist wirklich um ihr Kampfgeschick zu beneiden. Sieh sich nur einer an, was vom Kaiserreich noch übrig ist.
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_dubiose[ed]__n_n_ Händlerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_dubiose[ed]n_n_n_n_ Händlerinnen[ce] volume_up
Oh nein, jetzt habe ich wirklich keine Tricks mehr. Mir graut davor, mir auszumalen, was der Feind mit mir machen würde.
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_dubiose[ed]__n_n_ Händlerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_dubiose[ed]n_n_n_n_ Händlerinnen[ce] volume_up
Ich bin am Ende. Na los, rückt vor, ihr Schoßhündchen der Seiros.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__ volume_up
Wunderbar, der Weg ist frei! Gehen wir und blockieren seinen Fluchtweg!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Jetzt können wir weitergehen. Zeit, diesen Fluchtweg abzuschneiden.
??? volume_up
Euer Exzellenz! Truppen des Königreichs haben dort vorne unseren Fluchtweg abgeschnitten!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Uns ist der Fluchtweg abgeschnitten! Jetzt müssen wir alles aufbieten, was wir haben, um sie zu besiegen!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Los! Wir dürfen hier nicht aufgeben, wenn das Kaiserreich überleben soll!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Sie versuchen, uns in die Zange zu nehmen! Nicht mit mir!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Kaiserliche Armee! Streckt jeden Feind nieder, der euch über den Weg läuft!
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_dubiose[ed]__n_n_ Händlerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_dubiose[ed]n_n_n_n_ Händlerinnen[ce] volume_up
In dieser Situation wünschte ich mir wirklich, wir könnten überall gleichzeitig sein.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ich lasse mein Leben von nichts und niemandem bedrohen!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ich bin ein großer Mann! Ein Mann mit Reichtum und Macht! Ich bin Ludwig von Aegir!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ludwig[ed]__s__ volume_up
Oh, Vorfahren Adrestias... und Euer Majestät... Unser Kaiserreich ist dem Untergang geweiht...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Es ist uns gelungen, Herzog Aegir zu besiegen, aber von Edelgard fehlt weit und breit jede Spur. Wir müssen sie finden.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Jetzt ist es wirklich um uns geschehen. Gibt es denn niemanden, der uns helfen könnte?!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Na schön, ich werde Euch Deckung geben. An mir kommen sie nicht vorbei!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Wir werden dieses Bollwerk nutzen, um uns vorzubereiten. Macht ein neues Pferd bereit! Der Kriegsminister wird uns Zeit verschaffen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Ich werde wohl anstelle meines Vaters gehen müssen. An mir kommen sie nicht vorbei!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wir müssen Caspar ausschalten, wenn wir hier weiterkommen wollen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wir müssen Caspar ausschalten, wenn wir hier weiterkommen wollen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wir dürfen nicht zulassen, dass Herzog Aegir entkommt. Wir müssen Caspar schleunigst besiegen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__ volume_up
Oh nein, es ist Caspar!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Wieder dieselbe Reaktion. Dir ist schon klar, dass ihr diejenigen seid, die uns bedrängen, oder?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Du hast dich nicht verändert, Bernadetta, was? Tut mir leid, aber hier draußen können wir keine Rücksicht auf dich nehmen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Das ist unser erster Kampf, Linhardt. Es wird auch unser letzter sein.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Nein, wir hatten es schon in Ailell miteinander zu tun. Doch hätte ich nicht gedacht, dass ich erneut so gegen dich kämpfen wollen würde.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Ja, ich fürchte, so ist es. Ich hätte jedoch nicht gedacht, dass ich so gegen dich kämpfen wollen würde.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Caspar, es tut mir leid. Diesmal wird der Sieg mein sein.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Oh, Caspar... Ich hatte gehofft, nicht gegen dich kämpfen zu müssen, doch stehen wir jetzt hier.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Entschuldige, Dorothea, aber auch ich kann jetzt nicht aufhören. Wir haben beide unsere Gründe dafür, zu kämpfen. So ist das einfach.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Petra, als Sohn deines Feindes kämpfe ich an seiner Stelle gegen dich!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Das hat nicht länger Bedeutung. Ich kämpfe für mein Zuhause und seine Zukunft!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Ich darf euch nicht vorbeilassen. Da müsst ihr mich erst besiegen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Hey, gar nicht übel! Aber so werde ich nicht zu Boden gehen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__ volume_up
Es ist egal, wie schwer ich verwundet werde, solange ich mich noch auf den Beinen halten kann!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ich übernehme die Nachhut! Geh, Caspar!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Endlich. Wir haben keine Zeit zu verlieren. Gehen wir!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Caspar[ed]__s__ volume_up
Edelgard, es tut mir leid. Ich habe getan... was ich konnte...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ich übernehme die Nachhut! Geh, Caspar!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Wir sind jetzt bereit für den Rückzug!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__ volume_up
Herzog Aegir entkommt. Wir müssen Caspar besiegen, und zwar schnell!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Herzog Aegir zieht weiter. Wir müssen uns schnell um Caspar kümmern.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ich... Ich bin vollkommen erschöpft! Hilf mir jemand, damit ich mich ausruhen kann!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Lasst mich euch das Kampfgeschick von Haus Bergliez zeigen. Kommt und greift mich an, wenn ihr nicht an eurem Leben hängt!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Argh... Ich... Ich bin vollkommen erschöpft! Minister, bitte helft mir, damit ich mich ausruhen kann!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Lasst mich euch das Kampfgeschick von Haus Bergliez zeigen. Kommt und greift mich an, wenn ihr nicht an eurem Leben hängt!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Vor uns steht jetzt der Kriegsminister höchstselbst? Wohlan. Wir werden ihn einfach bezwingen müssen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Wir müssen ihn jetzt ausschalten! Wenn wir uns damit nicht beeilen, wird Herzog Aegir entkommen.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Irgendwelche letzten Worte? Ich werde sie mir anstelle der Göttin anhören.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__ volume_up
Was?! Nein, es gibt doch noch so viele Bücher, die ich lesen muss!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Wie ich sehe, lassen sie dich ordentlich schuften, Junge. Natürlich tun sie das.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Ich würde definitiv nicht freiwillig so häufig gegen Euch antreten, wenn Ihr das meint.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ah, Waldemars Sohn. Ich bin beeindruckt, dich hier an der Front zu sehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Nun, ich gebe zu, dass dies nicht meine erste Wahl war. Doch war mein Leben so oder so in Gefahr, also stehe ich jetzt hier.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Du wirst besiegt werden!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Welch Kampfgeist. Dem werde ich in nichts nachstehen!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Irgendwelche letzten Worte? Ich werde sie mir anstelle der Göttin anhören.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Mit zahlenmäßiger Überlegenheit allein werdet ihr mich nicht besiegen! Ihr müsst Mumm beweisen!
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_dubiose[ed]__n_n_ Händlerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_dubiose[ed]n_n_n_n_ Händlerinnen[ce] volume_up
Leopold, du scheinst in der Klemme zu stecken. Ich schätze, selbst ein Mann wie du braucht ab und an eine helfende Hand.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Das sind ja schöne Worte von einem Mann, der nur hier ist, weil er zuvor an Boden verloren hat!
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_dubiose[ed]__n_n_ Händlerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_dubiose[ed]n_n_n_n_ Händlerinnen[ce] volume_up
Ich weiß, dass du keine Hilfe brauchst, aber lass mich dich wenigstens heilen.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Wer hat dich darum gebeten? Aber jetzt darf ich mich wirklich nicht mit weniger als dem Sieg zufriedengeben!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Das wird ein Spaß. Als Zeichen guter Manieren müssen wir uns wohl auf gleiche Art revanchieren und sie direkt angreifen!
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_dubiose[ed]__n_n_ Händlerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_dubiose[ed]n_n_n_n_ Händlerinnen[ce] volume_up
Die Dinge entwickeln sich nicht gerade zu unseren Gunsten. Ich sollte mich besser zurückziehen.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Das macht ihr gut. Ich bin vielleicht sogar in Gefahr!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Haha! Endlich jemand, der es schafft, mich in die Knie zu zwingen! Ich werde... Was ist das?!
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_dubiose[ed]__n_n_ Händlerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_dubiose[ed]n_n_n_n_ Händlerinnen[ce] volume_up
Das Kaiserreich kann es sich nicht leisten, dich sterben zu lassen. Es tut mir leid, aber ich teleportiere dich von hier fort.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Er wird den heutigen Tag also überleben... Jedenfalls ist unser Weg nun frei. Nehmen wir schnell Herzog Aegirs Verfolgung auf.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Beeilung! Schneller! Lauft weiter!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Herzog Aegir zieht weiter. Wir müssen uns schnell um Graf Bergliez kümmern.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wo ist Edelgard? Wir müssen sie umgehend finden... Ah!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Du [MFH:schändlicher Schlächter_schändliche Schlächterin]. Du hast den Vater dieses Gefäßes getötet und jetzt wirst du dafür sterben.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Du [MFH:schändlicher Schlächter_schändliche Schlächterin]. Du hast den Vater dieses Gefäßes getötet und jetzt wirst du dafür sterben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__ volume_up
Du bist es, auf [MFH:den_die] es das Monster abgesehen hat, also lass uns dem Bleichen Dämon ein angemessenes Ende bereiten.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Du bist stark... aber ich habe auch eine Kleinigkeit auf Lager. Und diesmal weiß ich, dass ich dich bezwingen kann!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Du bist stark... aber ich habe auch eine Kleinigkeit auf Lager. Und diesmal weiß ich, dass ich dich bezwingen kann!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
[MFH:Unser Gegner_Unsere Gegnerin] hat vor, zu gewinnen. Doch nur für dich werde ich persönlich dafür sorgen, dass dieses Ungeziefer zertreten wird.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Du anmaßendes Staubkorn! Hinfort mit dir! Dieser Kampf ist nicht für dich bestimmt.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Dieses Gefäß bewegt sich nicht so, wie ich es befehle!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__ volume_up
Das Monster verliert die Kontrolle. Das ist unsere Chance, ihm den Rest zu geben!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Du elendes... abscheuliches... Ding!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Euer Exzellenz, die Ballistae sind einsatzbereit! Das könnte uns ein klein wenig Zeit verschaffen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Uff. Unser Weg wird erfolgreich blockiert. Wir müssen diese Ballistae ausschalten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Ein Pfeilregen von oben... Bevor wir weitergehen, sollten wir dem ein Ende setzen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__ volume_up
Gut, es hat aufgehört! Jetzt können wir weitergehen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Es hat aufgehört. Jetzt sollten wir leichter vorwärtskommen.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ja, ausgezeichnet! Unser Weg ist frei und das Kaiserreich besteht weiter! Haha!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Nein! Wir sind zu spät gekommen...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Die Pioniere sind in Position. Das sollte für eine gute Ablenkung sorgen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Gut. Gib das Signal.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Wofür wurde dieses Signal gegeben? Für einen feindlichen Hinterhalt?! Untersucht das!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ihr habt gar nichts gefunden? Nun denn, wir müssen weitergehen. Vorwärts!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Ha. Wir haben sie so weit in die Enge getrieben, dass ich mir nicht einmal sicher bin, ob wir die Pioniere brauchen werden.