En su ruta por Ailell, el ejército imperial intenta retirarse a Garreg Mach. Tus soldados salen en su búsqueda con el objetivo de detenerlos antes de que lleguen.

Debug mode is off
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Vamos tras el duque de Aegir. Es probable que Edelgard esté con él.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Debo escapar, aunque sea en solitario. ¡Aprisa, a Garreg Mach!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡El enemigo nos persigue, pero no puedo morir aquí! ¡El futuro del Imperio depende de ello!
link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
Nunca te agradecí como es debido todo lo que hiciste por mí en Enbarr. Permíteme que lo haga ahora.
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Tiene bastantes soldados con él. Perseguirlo sin más no hará que acortemos distancias.
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Debemos interceptar su ruta de escape. Puede que enviar unas cuantas unidades a adelantarse por las cuevas nos sirva.
mercader tinieblas volume_up
Una lástima haberme perdido la batalla campal. No disfruto de luchar en desventaja.
link [es]1_1_10_15_____Annette volume_up
Tendrán tropas esperándonos en las cuevas. Estoy segura de ello. ¡Mantengamos los ojos bien abiertos!
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
El enemigo también estará en las cuevas, claro está. Tendremos que ocuparnos de ellos sobre la marcha.
mercader tinieblas volume_up
Esto va de mal en peor. Muy bien, iré a ganar algo de tiempo.
mercader tinieblas volume_up
Leopold me hará pasar un mal rato si no me esfuerzo lo suficiente.
mercader tinieblas volume_up
Mmm, bueno, pase lo que pase, al menos la Casa Hevring sobrevivirá... de alguna forma.
link [es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
Sé que esa es siempre tu principal preocupación. Aunque seguro que perdemos nuestras tierras de todos modos.
mercader tinieblas volume_up
El capacidad bélica del Reino es, sin duda, envidiable. Solo hay que ver a lo que ha sido reducido el Imperio.
mercader tinieblas volume_up
Ah, no, ya me he quedado sin tretas que poner en práctica. Me estremezco al pensar lo que me pasaría de caer en manos del enemigo.
mercader tinieblas volume_up
He llegado a mi límite. Adelante, avanzad, perritos falderos de Seiros.
link [es]1_1_10_15_____Sylvain volume_up
¡Bien, el camino está despejado! ¡Vamos a bloquear su vía de escape!
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Ahora podemos seguir adelante. Hora de cortar esa vía de escape.
??? volume_up
¡Excelencia! ¡Las tropas del Reino han bloqueado nuestra vía de escape!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Nos han cortado la vía de escape! ¡Ahora tendremos que luchar con todas nuestras fuerzas para derrotarlos!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Adelante! ¡No podemos flaquear aquí si queremos que el Imperio sobreviva!
[es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
¡Intentan hacernos un ataque en pinza! ¡Voy a impedirlo!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Ejército imperial! ¡Aniquilad a cualquier enemigo que se interponga en vuestro camino!
mercader tinieblas volume_up
En esta situación, desearía que pudiéramos estar en varios sitios a la vez.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡No toleraré ningún atentado contra mi vida!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Soy un gran hombre! ¡Uno con riquezas y poderes! ¡Soy Ludwig von Aegir!
[es]1_1_10_15_____Ludwig volume_up
Oh, ancestros de Adrestia... y su majestad... Nuestro Imperio está condenado...
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Hemos conseguido derrotar al duque de Aegir, pero Edelgard sigue desaparecida. Debemos dar con ella.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ahora sí que estamos acabados. ¡¿No hay nadie que pueda ayudarnos?!
[es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
Vale, os cubriré. ¡No dejaré que pasen por aquí!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Usaremos esta fortaleza para pertrecharnos. ¡Preparad una nueva montura! ¡El ministro de Guerra nos conseguirá algo de tiempo!
[es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
Supongo que tendré que ir yo en lugar de mi padre. ¡Por aquí no pasarán!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
¡Hay que acabar con Caspar si queremos seguir adelante!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
¡Hay que acabar con Caspar si queremos seguir adelante!
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
No podemos permitir que el duque de Aegir escape. Debemos derrotar a Caspar de inmediato.
link [es]1_1_10_15_____Bernadetta volume_up
¡Oh, no, es Caspar!
[es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
Otra vez esa reacción. Os dais cuenta de que sois vosotros quienes habéis irrumpido aquí, ¿verdad?
[es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
Sigues igual que siempre, Bernadetta. Lo siento, pero no te lo vamos a poner fácil.
[es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
Este es nuestro primer combate, Linhardt. También será el último.
link [es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
No, nos enfrentamos antes en Ailell. Aunque no es que estuviera deseando volver a enfrentarme a ti.
link [es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
Sí, eso me temo. Aunque nunca he deseado enfrentarme a ti de este modo.
link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
Lo siento, Caspar. Esta vez, la victoria será mía.
link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
Oh, Caspar... Esperaba no tener que enfrentarme a ti, pero aquí estamos.
[es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
Lo siento, Dorothea, pero yo tampoco puedo detenerme aquí. Ambos tenemos nuestras razones para luchar... así son las cosas.
[es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
Petra, como el hijo de tu enemigo, ¡me enfrentaré a ti aquí!
link [es]1_1_10_15_____Petra volume_up
Eso ya no importar. ¡Yo lucho por mi hogar y el futuro de él!
[es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
No os puedo dejar pasar. ¡Tendréis que acabar conmigo primero!
[es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
¡Vaya, no está nada mal! Pero no moriré así.
[es]1_1_10_15_____Rodrigue volume_up
¡No importa la gravedad de mis heridas mientras pueda mantenerme en pie!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Yo cubriré la retaguardia! ¡Vamos, Caspar!
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
Por fin. No hay tiempo que perder. ¡En marcha!
[es]1_1_10_15_____Caspar volume_up
Edelgard, lo siento. Hice... lo que pude...
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Yo cubriré la retaguardia! ¡Vamos, Caspar!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Estamos listos para la retirada!
link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
El duque de Aegir está escapando. ¡Hay que derrotar a Caspar, deprisa!
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
El duque de Aegir se ha puesto en marcha. Debemos lidiar con Caspar. Y rápido.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Estoy... Estoy agotado! ¡Que alguien me releve para poder descansar!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Permitidme enseñaros el poder de la Casa Bergliez. ¡Venid a probarlo si no valoráis vuestras vidas!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Estoy... Estoy agotado! ¡Ministro, relevadme para que pueda descansar!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Permitidme enseñaros el poder de la Casa Bergliez. ¡Venid a probarlo si no valoráis vuestras vidas!
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
¿Ahora el mismísimo ministro de Guerra se interpone en nuestro camino? Vale. ¡Entonces tendremos que acabar con él!
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
¡Hay que acabar con él ahora! Si no lo hacemos rápido, el duque de Aegir conseguirá escapar.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¿Unas últimas palabras? Las recibiré yo en lugar de la Diosa.
link [es]1_1_10_15_____Bernadetta volume_up
¡¿Qué?! ¡No, aún me quedan muchos más libros que leer!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Veo que te están haciendo trabajar mucho, chico. Por supuesto que sí.
link [es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
Desde luego, no me enfrentaría a ti tantas veces por elección propia, si es eso a lo que te refieres.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Anda, el hijo de Waldemar. Me sorprende verte en primera línea de combate.
link [es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
Bueno, he de admitir que no era mi primera opción, pero de una forma u otra mi vida corría peligro, así que aquí estoy.
link [es]1_1_10_15_____Petra volume_up
¡Yo derrotaré a ti!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Un espíritu admirable. ¡Lo corresponderé con creces!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¿Unas últimas palabras? Las recibiré yo en lugar de la Diosa.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡No seré derrotado solo por la superioridad numérica! ¡Hay que demostrar agallas!
mercader tinieblas volume_up
Leopold, pareces bastante desesperado. Supongo que hasta un hombre como tú necesita una ayuda de vez en cuando.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Menuda bravata viniendo de un hombre que solo está aquí tras perder terreno!
mercader tinieblas volume_up
Creo que Leopold necesita ayuda. Te dejo a cargo.
mercader tinieblas volume_up
Soy consciente de que no precisas ayuda alguna, pero al menos deja que te sane.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¿Quién te lo ha pedido? ¡Pero ahora no puedo conformarme con nada menos que la victoria!
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Esto será divertido. ¡Supongo que lo decoroso sería pagarles con la misma moneda y cargar hacia ellos!
mercader tinieblas volume_up
La situación no se está presentando a nuestro favor. Será mejor que me retire.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Lo estás haciendo bien. ¡Quizá hasta corra peligro mi vida!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Ja, ja, ja! ¡Por fin, alguien capaz de doblegarme! Haré... ¡¿Qué es eso?!
mercader tinieblas volume_up
El Imperio no puede permitirse que mueras. Mis disculpas, pero voy a teletransportarte lejos de aquí.
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Así que vivirá para luchar otro día... Sea como fuere, nuestro camino ahora está despejado. A por el duque de Aegir.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Deprisa! ¡Más rápido! ¡Seguid corriendo!
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
El duque de Aegir se ha puesto en marcha. Hay que ocuparse del conde de Bergliez de inmediato.
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
¿Dónde está Edelgard? Hay que encontrarla de inmediato... ¡Ah!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Miserable [MFH:carnicero_carnicera]... Tú mataste al progenitor de este recipiente... ¡Morirás por ello!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Miserable [MFH:carnicero_carnicera]... Tú mataste al progenitor de este recipiente... ¡Morirás por ello!
link [es]1_1_10_15_____Arval volume_up
Ese monstruo va a por ti, así que démosle un final adecuado al Azote Sombrío.
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Eres fuerte... pero yo también tengo algún truco bajo la manga y, esta vez, ¡sé que puedo contigo!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Eres fuerte... pero yo también tengo algún truco bajo la manga y, esta vez, ¡sé que puedo contigo!
[es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
Nuestro enemigo pretende ganar. Pero, por ti, aplastaré a esa alimaña.
[es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
¡[MFH:Renacuajo_Renacuaja] arrogante! ¡Fuera! Esta no es tu lucha.
[es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
¡Este recipiente no se mueve como le ordeno!
link [es]1_1_10_15_____Arval volume_up
El monstruo está perdiendo el control. ¡Esta es nuestra oportunidad de acabar con él!
[es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
¡Miserable... insecto... despreciable!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Excelencia, las balistas están listas para disparar! Eso podría hacernos ganar algo de tiempo.
link [es]1_1_10_15_____Ingrid volume_up
Arg. En efecto, nuestro a camino está bloqueado. Hay que inhabilitar esas balistas.
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Está cayendo un aluvión de flechas desde arriba... Antes de seguir avanzando, debemos detenerlo.
link [es]1_1_10_15_____Mercedes volume_up
¡Bien, ha parado! ¡Ya podemos seguir avanzando!
link [es]1_1_10_15_____Dedue volume_up
Se han detenido. Eso debería facilitarnos el paso.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Sí, magnífico! ¡El camino está despejado y el Imperio perdurará! ¡Ja, ja!
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
¡No! Hemos llegado demasiado tarde...
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
Los zapadores están en sus puestos. Esto debería servir como distracción.
link [es]1_1_10_15_____Dimitri volume_up
Bien, enviad la señal.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¿Qué se supone que señala eso? ¡¿Una emboscada enemiga?! ¡Investigadlo!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¿No habéis encontrado nada? Pues hemos de seguir avanzando. ¡En marcha!
link [es]1_1_10_15_____Felix volume_up
Ja, los hemos acorralado de tal forma que ni siquiera estoy seguro de que necesitemos a los zapadores.