Die kaiserliche Armee stößt in Ailell, dem Tal der Schmerzen, mit den Rittern der Seiros zusammen. Nachdem du von der dort wütenden Schlacht er- fährst, stehst du vor einer schweren Entscheidung.

Debug mode is off
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Hapi, bitte verzeih mir. Ich kann mein Versprechen nicht halten...
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__ volume_up
Coco, es tut mir so leid. Ich glaube, ich bin... erledigt.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Ich werde niemals zulassen, dass ihr mit euren dreckigen Pfoten der Großen Rhea auch nur ein Haar krümmt.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Randolph[ed]__s__ volume_up
Gah! Ist dies... das Ende...?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
So einfach bin ich nicht zu besiegen! Kommt schon, zeigt mir, was ihr draufhabt!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Ich bin noch nicht fertig mit euch! Ihr werdet meinen Zorn noch zu spüren bekommen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__ volume_up
Damit ein Überraschungsangriff Erfolg hat, muss er möglichst schnell durchgeführt werden. Das habe ich zumindest gelesen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Der Erfolg eines Überraschungsangriffs hängt von seiner schnellen Durchführung ab. Hat mein Bruder mal gesagt, glaube ich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__ volume_up
Jetzt kommen wir schneller voran!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Ich wette, wir könnten jetzt direkt bis aufs Schlachtfeld stürmen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Wir sollten anrücken, ehe die Armee des Kaiserreichs ausgelöscht wird. Startet den Überraschungsangriff!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Händler[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Händler[ed]___n_[ce] volume_up
Was ist das für eine Armee? Was... Greift sie uns an?!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Händler[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Händler[ed]___n_[ce] volume_up
Die Armee der Föderation ist uns zu Hilfe gekommen! Jetzt können wir Lord Randolph unterstützen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Randolph[ed]__s__ volume_up
Die Armee der Föderation greift uns unter die Arme? Vielen Dank. Jetzt müssen wir uns keine Sorgen über Angriffe von hinten mehr machen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Wenn wir Catherine Donnerkeil tatsächlich ausschalten wollen, ist das der beste Weg.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Claude? Stimmt etwas nicht?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Nein, nein, alles in Ordnung.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Randolph, Ihr spürt, dass Ihr uns unterlegen seid, nicht wahr? Ihr könnt nicht gewinnen. Ergebt Euch jetzt!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Randolph[ed]__s__ volume_up
Ich habe einige Verstärkungen erhalten. Jetzt ist meine Chance gekommen, mir den Sieg zu sichern!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__ volume_up
Wir haben es geschafft! Jetzt kann die kaiserliche Armee ihre Truppen vereinen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Wir halten die Position, bis alle Kommandanten, die Randolph helfen werden, das Bollwerk erreicht haben.
??? volume_up
Sind alle bereit? Dann eilen wir Lord Randolph zu Hilfe!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Argh, die Armee des Kaiserreichs hat sich versammelt. Wie es aussieht, könnten sie den Spieß umdrehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Die Hauptstreitkraft zu mir! Wir schlagen im Zentrum zu! Alle anderen kreisen um den Gegner! Ausrücken!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Catherine Donnerkeil ist in Bewegung! Das ist unsere Chance, die feindlichen Bollwerke einzunehmen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Die Armee des Kaiserreichs zerstreut sich, wenn Randolph fällt! Rückt weiter vor!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Randolph[ed]__s__ volume_up
Ich habe Gerüchte gehört, aber ich hätte nicht gedacht, dass sie so stark ist!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Claude, bist du sicher, dass das die beste Strategie ist? Die Armee des Kaiserreichs hat schwer zu kämpfen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ja, das hatte ich nicht anders erwartet. Jetzt müssen wir zügig vorgehen und diese Bollwerke einnehmen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wenn das so weitergeht, wird die Armee des Kaiserreichs vernichtet. Sollten wir ihnen nicht helfen?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wenn das so weitergeht, wird die Armee des Kaiserreichs vernichtet. Sollten wir ihnen nicht helfen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Randolph[ed]__s__ volume_up
Was macht die Armee der Föderation? Ich dachte, sie würde uns zur Seite stehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Hey, Claude! Wir müssen dorthin und der kaiserlichen Armee helfen, ehe es zu spät ist!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ja, ich weiß. Aber es hat oberste Priorität, die Bollwerke zu erobern. Sorge dafür, dass das alle wissen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Randolph[ed]__s__ volume_up
Ich habe keine andere Wahl. Leute, lasst euch zurückfallen! Wir müssen uns von der Front zurückziehen und neu gruppieren!
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Händler[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Händler[ed]___n_[ce] volume_up
Lord Randolph! Das Tor ist geschlossen, unser Fluchtweg ist blockiert! Wir kommen dort nicht weiter!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Randolph[ed]__s__ volume_up
Was hat das zu bedeuten?! Überlässt uns die Armee der Föderation dem Tod?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Wie ich sehe, habt Ihr Eure Wahl getroffen, Randolph! Hah!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ich hatte gehofft, ihnen zu helfen, wenn wir die Ritter umzingelt hätten, aber es war nicht genug Zeit.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Händler[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Händler[ed]___n_[ce] volume_up
Mylady Catherine, die Armee der Föderation hat uns umzingelt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Sie haben ihre Verbündeten geopfert, um uns in die Falle zu locken?! Schnell, kämpft uns einen Fluchtweg frei! Wir werden das hier überleben!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Ich werde Catherine schnell zu Hilfe eilen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__ volume_up
Sie haben uns umzingelt, was? Wir kriegen Schwierigkeiten, Cathy.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Ahahaha! In der Dunkelheit der Nacht bin ich auf dem Höhepunkt meiner Kraft!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__ volume_up
Constance, warum kämpfst du für die Kirche? Komm auf unsere Seite. Ich werde dafür sorgen, dass du keine Probleme bekommst.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Ich soll einfach so die Seiten wechseln? Ganz ohne einen Kampf? Das ist unerhört! So feige wäre ich niemals!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Gehörst du nicht zu Haus Nuvelle?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Du! Ich erinnere mich nicht an deinen Namen, aber du warst doch einer dieser Adligen des Kaiserreichs, nicht? Was machst du hier?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Hah! Als ob mich so etwas schon entmutigen würde!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__ volume_up
Könntet ihr mich vielleicht gehen lassen? Ich würde gerne nicht seufzen, wenn das möglich ist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__ volume_up
Ich hasse es, ununterbrochen kämpfen zu müssen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Wir sollen uns also den Sieg sichern, indem wir die kaiserliche Armee opfern? Können wir das mit unserem Gewissen vereinbaren?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Unsere Verbündeten opfern, um zu gewinnen... Bist du wirklich ein Anführer, der so etwas tut, Claude?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Unsere Verbündeten opfern, um zu gewinnen... Bist du wirklich ein Anführer, der so etwas tut, Claude?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__ volume_up
Wenn es uns gelänge, einige von ihnen zur Kapitulation zu bringen, gäbe es weniger Opfer.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Wenn wir einige von ihnen davon überzeugen können, sich zu ergeben, könnten wir die Verluste deutlich reduzieren.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Hey, du gehörst nicht zu den Rittern der Seiros.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Dir sieht man den Adelsstand doch deutlich an. Warum kommst du nicht zu uns? Wir werden dich anständig behandeln.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Vielleicht ist es das Beste so. Ich habe mir schließlich einen Traum zu erfüllen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Es beschämt mich, mich mit denen zu verbünden, die meine liebe Hapi ermordet haben, aber ich habe keine andere Wahl.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Ich glaube nicht, dass sie eine Ritterin ist. Wenn wir mit ihr reden, ergibt sie sich vielleicht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__ volume_up
Wenn wir damit auch nur ein einziges Leben retten, ist es den Versuch wert, sie zur Aufgabe zu überreden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Hey, warum hören wir nicht einfach auf? Es hat doch keiner etwas davon, wenn du hier stirbst.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__ volume_up
Da hast du wohl recht. Ich werde deiner Bitte nachkommen. Immerhin hast du mich besiegt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__ volume_up
Erst tötet ihr meine arme Coco und dann wollt ihr, dass ich mich ergebe? Na gut, da es nicht anders geht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Da habe ich mir aber etwas eingebrockt. Nun, wir müssen uns einfach ins Zeug legen und auf den Kampf vorbereiten!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Jetzt ist nur noch Catherine Donnerkeil übrig! Greift an!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Ich werde so viele von euch Feiglingen der Föderation erledigen, wie ich nur kann!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Shamir! Ich hätte nie damit gerechnet, dass du für die andere Seite kämpfst. Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__ volume_up
Ich bin Söldnerin, wie du weißt. Aber lass deinen Ärger gerne an mir aus, wenn dir das hilft.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
So einfach bin ich nicht zu besiegen! Kommt schon, zeigt mir, was ihr draufhabt!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__ volume_up
Ich bin noch nicht fertig mit euch! Ihr werdet meinen Zorn noch zu spüren bekommen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Ein Bote des Feindes? An mir kommst du nicht vorbei!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__ volume_up
Wir müssen den Boten des Feindes verfolgen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Nein... Ich konnte den Boten nicht aufhalten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__ volume_up
Argh, wir waren zu langsam.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Lasst keinen von ihnen entkommen! Wir erledigen sie alle, hier und jetzt!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Kein Einziger von ihnen darf uns entkommen. Wir müssen die Truppengröße der Kirche reduzieren, so gut wir können.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Das war ein unschöner Kampf...