L'esercito imperiale affronta i Cavalieri di Seiros nell'Ailell, la Valle del Tormento. Dopo aver appreso della battaglia che infuria nella regione, ti trovi di fronte a una difficile scelta.

Debug mode is off
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Perdonami, Hapi. Non posso mantenere la mia promessa...
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi volume_up
Coco, mi dispiace. Io... non posso continuare...
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Non vi permetterò di sfiorare lady Rhea... con le vostre luride mani...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Randolph volume_up
Gah! Questa è... la fine...?
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Non mi lascerò sconfiggere così facilmente! Coraggio, mostrami cosa sai fare!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Non è ancora finita! La mia collera non ha confini!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
Affinché abbia successo, un attacco a sorpresa deve essere condotto con la massima celerità. Almeno, così ho letto in un manuale di tattica.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda volume_up
Il successo di un attacco a sorpresa si basa prima di tutto sulla rapidità. L'ho sentito dire a mio fratello, una volta...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne volume_up
Ora possiamo avanzare più velocemente!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda volume_up
Ora possiamo attraversare il campo di battaglia in un lampo!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Dobbiamo agire ora, prima che l'esercito imperiale vada incontro alla disfatta. Lanciate l'attacco a sorpresa!
[cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_mercante[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_mercanti[ce] volume_up
Chi sono quei soldati? Un attimo, ci stanno attaccando?
[cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_mercante[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_mercanti[ce] volume_up
L'esercito della Federazione è giunto in nostro soccorso. Ora possiamo aiutare lord Randolph!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Randolph volume_up
L'esercito della Federazione è venuto a salvarci? Grazie. Finalmente, non dovremo più temere un attacco alle spalle.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Se davvero vogliamo liberarci di Catherine Tonitrus, questa è la soluzione migliore.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda volume_up
Claude? Qualcosa non va?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
No, è tutto a posto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Randolph, sai di essere in netto svantaggio, vero? Non hai alcuna speranza di vittoria. Arrenditi!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Randolph volume_up
Stanno arrivando dei rinforzi, squadra dopo squadra. È la mia occasione per conquistare la vittoria!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Ce l'abbiamo fatta! Ora l'esercito imperiale può radunare le sue armate!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Dobbiamo resistere finché tutti i comandanti destinati al soccorso di Randolph non avranno raggiunto il forte.
??? volume_up
Siamo tutti pronti? In questo caso, è tempo di correre in aiuto di lord Randolph!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Argh, l'esercito imperiale ha radunato le truppe. Di questo passo, potrebbero ribaltare le sorti dello scontro.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Le armate principali con me! Colpiremo esattamente al centro! Tutti gli altri, cercate di aggirare il nemico! In marcia!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Catherine Tonitrus è in movimento! È la nostra occasione per conquistare i forti nemici!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Senza Randolph, l'esercito imperiale andrà incontro alla disfatta! Continuate ad avanzare!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Randolph volume_up
Avevo sentito parlare di lei, ma non la credevo tanto forte!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Claude, siete certo della vostra strategia? L'esercito imperiale sembra in netta difficoltà.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Certo, sta andando tutto come previsto. Ora non ci resta che lanciare l'offensiva e conquistare quei forti.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Di questo passo, l'esercito imperiale finirà schiacciato. Non dovremmo correre in loro aiuto?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Di questo passo, l'esercito imperiale finirà schiacciato. Non dovremmo correre in loro aiuto?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Randolph volume_up
Perché l'esercito della Federazione tarda tanto? Credevo che ci avrebbero fornito supporto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda volume_up
Claude! Dobbiamo correre in soccorso dell'esercito imperiale, prima che sia troppo tardi!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Lo so, ma la conquista dei forti ha la priorità. Deve essere chiaro a tutti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Randolph volume_up
Non ho altra scelta. Ritirata, tutti quanti! Dobbiamo lasciare il fronte e riorganizzare le truppe!
[cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_mercante[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_mercanti[ce] volume_up
Lord Randolph! Il cancello è chiuso e blocca ogni via di fuga! Non esiste modo di passare!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Randolph volume_up
Che significa tutto questo? La Federazione vuole lasciarci qui a morire?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Vedo che hai fatto la tua scelta, Randolph! Ah!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Speravo di aiutarli dopo aver circondato i cavalieri, ma il tempo è stato tiranno.
[cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_mercante[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_mercanti[ce] volume_up
Lady Catherine, l'esercito della Federazione ci ha completamente circondati.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Sono disposti a sacrificare i loro alleati pur di intrappolarci? Presto, dobbiamo aprirci una via di fuga! Troveremo un modo per sopravvivere!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Devo correre immediatamente in aiuto di Catherine!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi volume_up
Il nemico fa sul serio, eh? Siamo nei guai fino al collo, Cathy.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Ah ah ah! Nel buio della notte, sprigiono il massimo potere!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus volume_up
Constance, perché combatti per la Chiesa? Passa dalla nostra parte. Penserò io a convincere gli altri.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Mi stai chiedendo di tradire i miei alleati senza neppure combattere? Quale audacia! Non compirei mai una simile vigliaccheria!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt volume_up
Appartieni al casato dei Nuvelle, non è vero?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Tu! Non ricordo il tuo nome, ma eri un nobile dell'Impero, giusto? Che cosa ci fai qui?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Ah! Sperate che basti questo a scoraggiarmi?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi volume_up
Sareste così gentili da lasciarmi andare? Preferirei non sospirare, se possibile.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi volume_up
Detesto dover combattere ogni volta...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Miriamo a vincere sacrificando l'esercito imperiale? Non è un atto indegno?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sacrificare gli alleati sull'altare del trionfo... È davvero questa la tua natura, Claude?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sacrificare gli alleati sull'altare del trionfo... È davvero questa la tua natura, Claude?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Lysithea volume_up
Se li convinciamo ad arrendersi, potremmo ridurre il numero di vittime.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Se convincessimo alcuni di loro ad arrendersi, potremmo ridurre le perdite tra le nostre fila.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Ehi, tu non appartieni ai Cavalieri di Seiros.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
La tua ascendenza nobile è più che evidente. Perché non ti unisci a noi? Sarai trattata con ogni riguardo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Forse è la soluzione migliore... Dopotutto, ho un sogno da realizzare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Non sopporto l'idea di scendere a patti con gli assassini della mia adorata Hapi, ma non ho altra scelta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Non credo sia una cavaliera. Se parliamo con lei, potremmo convincerla ad arrendersi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
Anche se servisse a salvare una sola vita, vale la pena convincerla ad arrendersi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda volume_up
Ehi, perché non deponiamo le armi? Morire qui non ti porterebbe a nulla, giusto?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi volume_up
Non posso darti torto. D'accordo, seguirò il tuo consiglio. Dopotutto, sono stata sconfitta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi volume_up
Parlate di condizioni dopo aver ucciso la mia povera Coco? D'accordo, farò come volete...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Mi sono cacciata in un brutto guaio... Non possiamo far altro che tenere duro e prepararci alla lotta!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Resta solo Catherine Tonitrus! All'attacco, tutti quanti!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Codardi della Federazione! Porterò con me il maggior numero possibile di voi!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Shamir! Non mi aspettavo di vederti combattere insieme al nemico... Non so cosa dire...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Sono una mercenaria, lo sai. Ma se preferisci, sfoga pure la tua rabbia su di me.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Non mi lascerò sconfiggere così facilmente! Coraggio, mostrami cosa sai fare!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Non è ancora finita! La mia collera non ha confini!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Un messaggero nemico? Non ti permetterò di passare!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
Dobbiamo inseguire quel messaggero nemico.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
No... Non sono riuscita a fermarlo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
Agh, siamo stati troppo lenti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Non lasciateli fuggire! Dobbiamo fermarli tutti, qui e ora!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Dobbiamo fermare ogni singolo nemico in fuga. È tempo di decimare le armate della Chiesa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
È stata una battaglia terribile...