- Es muss entsetzlich sein, jemandem wie mir
[cdb]zu unterliegen.
- Ich wünschte, ein ehrenvollerer Gegner
[cdb]hätte diese Aufgabe an meiner statt
[cdb]übernommen.
- Ich werde diese Momente niemals vergessen.
- Ich nehme an, ein tödlicher Pfeil flog just jetzt
[cdb]in unsere Richtung und übernahm, was ich
[cdb]nicht vermochte.
- Ich habe nur etwas zu Ende gebracht, das
[cdb]sich ohnehin bald ergeben hätte.
- Ich kann nicht glauben, dass sie uns das
Bollwerk überlassen haben...
- Ihre Verteidigung war schwach, auch wenn ich
[cdb]mir nicht erklären kann, warum.
- Vielleicht war der Gegner eingeschlafen?
- Mein Sieg war nur ein glücklicher Zufall.
- Wäret Ihr nicht so barmherzig, stündet Ihr
[cdb]jetzt hier an meiner statt.
- Ich fürchte, eine kleine Unzulänglichkeit hat
Eure Brillanz getrübt.
- Ich bin keiner Sorge würdig, Mercedes.
- Ich nehme an, der Gedanke an unsere
Kameradschaft hat Euch davon abgehalten,
[cdb]mich zu verletzen?
- Wenn Ihr selbst gegen mich verliert, werdet
Ihr sicher nie das Geld verdienen können,
[cdb]um Eure Schulden zurückzuzahlen.
- Jede Begegnung endet mit einem Abschied,
[cdb]liebe Hapi.
- Ihr habt Euch verändert, Emile.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ich habe gewonnen? Nein, das kann nicht
[cdb]stimmen.
- Mein Gegenüber war ohnehin bereits
[cdb]geschwächt.
- Wenn selbst jemand wie ich so etwas
[cdb]erreichen kann, mache ich mir wirklich
Sorgen um unsere Gegner.
- Es ist mir ein Rätsel, wie mir das gelingen
[cdb]konnte.
- Lasst mich einfach kämpfen, bis es mit mir
[cdb]zu Ende ist.
- Ich tauge nicht einmal als Köder...
- Ich bin meinen Verbündeten nur eine Last.
- Ich habe diese Güte nicht verdient.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Angesichts solcher Leistungen wird noch
[cdb]offensichtlicher, wie nutzlos ich bin.
- Ich kann niemals hoffen, je diese Stärke zu
[cdb]erreichen.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Wir können immer auf Euch zählen.
- Ihr seid wahrlich ein Fels in der Brandung,
Mylady Edelgard.
- Ihr habt herausragend gekämpft, ganz wie
[cdb]man es von Euch erwarten würde.
- Bitte überanstrengt Euch nicht, Mercedes.
- Bei Euch sieht so etwas immer so mühelos aus.
- Ich fürchte, wir haben unseren
Gegnern einen Todesstoß versetzt.
- Liebe Hapi, bitte achtet darauf, Euch
[cdb]ausreichend zu erholen.
- Bitte eilt uns nicht zu weit voraus, Emile.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Es ist unübersehbar, welch unglaubliche
Früchte Euer Training trägt.
- Sehr, sehr gut, Petra.
- Ihr inspiriert mich, auch selbst alles zu
[cdb]geben, Hapi.
- Man sieht Euch selten derart motiviert,
Linhardt.
- <<<EMPTY>>>
- Der Unterschied zwischen uns ist so groß
[cdb]wie der Abstand zwischen dem Firmament
[cdb]und dem tiefsten Tal.
- <<<EMPTY>>>
- Wenn ich Zeugin Eurer Tapferkeit werde,
[cdb]überkommt mich das Gefühl, dass selbst ich
[cdb]kämpfen möchte.
- Eure Großartigkeit lässt mich erschauern -
[cdb]fast fürchte ich, ich könnte platzen ob
[cdb]meiner Emotionen.
- Euer erhabener Anblick hat sich für immer
[cdb]in mein Gedächtnis geprägt.
- Heute seid ihr wahrlich auf dem Höhepunkt
Eurer Stärke, Hapi.
- Ihr mögt Euch verändert haben, aber Eure
Stärke ist noch immer unvergleichlich, Emile.
- Ich wünschte, ich könnte Eure Brillanz
[cdb]in mir reproduzieren...
- Der Anblick Eures kämpferischen Eifers
[cdb]entfacht in mir einen Funken der Hoffnung
[cdb]für mich selbst.
- Selbst der sicherste Sieg wäre verloren,
[cdb]wenn Ihr nicht wäret, Hapi.
- Es stimmt mich wohlgemut, zu sehen,
[cdb]dass Ihr euch etwas anderem als der
Wappenkunde hingebt.
- <<<EMPTY>>>
- Ein wahrhaft unglückseliger Verlauf der
Ereignisse.
- Dies erfüllt mich mit tiefer Sorge.
- Ich werde als Nächste an der Reihe sein...
- Wie soll ich dem nur Einhalt gebieten?
- Möglicherweise ist dies eine Prüfung der
Göttin.
- Ich fürchte, ich werde es nicht einnehmen
[cdb]können.
- Ich werde es bis zu meinem letzten
[cdb]armseligen Atemzug verteidigen.
- Eine entscheidende Position ist in große
Gefahr geraten.
- Meine Unzulänglichkeiten waren der Grund
[cdb]für dieses Desaster.
- Niemand ist schwächer als ich.
- Eine solch unfähige Person wie mich sollte
[cdb]man nicht weiter beachten.
- Möge ich Gnade erfahren.
- Ich möchte einfach nur schluchzend
[cdb]davonlaufen.
- Stünde die Sonne nicht am Himmel, würde
[cdb]ich sicher nur zu gerne gegen Euch kämpfen.
- Verzeiht mir, dass ich Euren Augen meinen
[cdb]erbärmlichen Anblick zumute, Mylady
Edelgard.
- Ihr seid schlicht immer überwältigend.
- Keine Entschuldigung kann den Ärger
[cdb]wiedergutmachen, den Ihr mit mir habt.
- Selbst im härtesten Kampf weiß Eure
Schönheit noch abzulenken.
- Zumindest mag ich Euch wohl als Pfand bei
Euren Gläubigern dienen.
- Das Schicksal hat uns erneut zueinander
[cdb]geführt, meine liebe Hapi.
- Meine andere Seite würde jetzt gewiss völlig
[cdb]außer Kontrolle geraten.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Dieser Erfolg grenzt an ein Wunder.
- Wir sind dem Tode entronnen - mit Mühe
[cdb]und Not.
- Ich muss dieses Schicksal akzeptieren.
- Es ist wahrlich traurig, dass ich selbst nach
[cdb]einer solchen Niederlage kein Zuhause habe,
[cdb]zu dem ich zurückkehren könnte.
- Bitte entschuldigt mich für eine kleine Weile.
- Ich werde schweigend meine Pflicht tun.
- Ganz gleich, wie viel Blut heute vergossen
[cdb]wird, die Sonne wird weiter scheinen...
- Ihr wolltet mich vermutlich nie wiedersehen,
[cdb]aber... selbst darin enttäusche ich Euch.
- Keinen von uns erfreut meine Rückkehr, das
[cdb]versichere ich Euch.
- Wird sich jemand an das erinnern, wofür ich
[cdb]gearbeitet habe? Wovon ich geträumt habe?
Vielleicht wird niemand um mich trauern...
- Wenn ich doch im Kampfe nur ein
[cdb]erbauliches Ziel vor Augen hätte...
- Die Sonne lässt einen Schatten auf meine
Stimmung fallen.
- Selbst jemand wie ich kann eine kleine Weile
[cdb]kämpfen.
- Wäre es doch nur ich gewesen, die gefangen
[cdb]genommen wurde...
- Ich werde die geringen Fähigkeiten, die ich
[cdb]habe, der Verteidigung widmen.
- Geht nur voraus - ich werde als Letzte folgen.
- Was stelle ich bloß mit mir an, wenn all das
[cdb]hier vorbei ist?
- Ihr braucht Euch keine Gedanken um mich
[cdb]zu machen - auch nicht, wenn ich im Kampf
[cdb]fallen sollte.
- Mir fehlt die Fähigkeit, Euch zu helfen, das
[cdb]durchzustehen, aber ich werde dennoch an
Eurer Seite kämpfen.
- Ich fürchte, wir werden uns heute einem
[cdb]furchtbaren Feind stellen müssen.
- Mir ist der Luxus verwehrt, mich in diesem
[cdb]leidvollen Schicksal zu suhlen.
- Alles geschieht so, wie die Göttin es wünscht.
- Der Feind muss einen gewaltigen Fehler begangen haben, sodass ich gewinnen konnte.
- Ich bin dankbar, dass wir überlebt haben.
- Die feindliche Offensive war unerwartet
[cdb]schwach.
- Selbst ich konnte heute dem Tode entrinnen.
- Wenn ich an die Zukunft denke, weiß ich
[cdb]nicht weiter.
- Ein höchst beklagenswerter Ausgang.
- Ich war nur eine Last... Ich werde mich an
[cdb]einen einsamen, dunklen Ort zurückziehen, an
[cdb]dem meine Anwesenheit niemanden belästigt.
- Ich hoffe, meine Anwesenheit beeinträchtigt
[cdb]unseren wunderbar starken Kampfgeist nicht.
- Gerade als ich dachte, miserabler könnte
[cdb]ich mich nicht fühlen, wird die Situation
[cdb]noch schlimmer.
- Haben wir tatsächlich Glück?
- Es führt kein Weg vorwärts. Dies ist
[cdb]ein Abbild meines Lebens.
- Meine Anwesenheit hat sicher kaum Nutzen.
- Vielleicht habe ich ein wenig mehr Nutzen
[cdb]als eine Vogelscheuche.
- Ich hoffe, ich behindere Euch nicht.
- Bitte rückt vor.
- Dürfte ich Euch bitten, dort zu helfen?
- Ich bin sicher, Euch wird die Rettung
[cdb]gelingen.
- Ich wende mich mit dem Wunsch an Euch,
Verteidigung zu leisten.
- Ich bin es kaum wert, gerettet zu werden.
- Wenn Ihr beschäftigt seid, spart Euch die
Mühe, mir zu helfen.
- Lasst mich einfach zurück.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Selbst jemand wie ich vermag einen Moment
[cdb]lang Großes zu leisten.
- Niemand sollte erwarten, dass ich mit
[cdb]irgendetwas Erfolg habe.
- Vergebt mir meine Untauglichkeit.
- Ich werde meine mageren Fähigkeiten
[cdb]einsetzen, so gut ich es vermag.
- Dies konnte nur gelingen, weil ich ein wenig
[cdb]weniger erbärmlich war als unser Gegner.
- Ich nehme an, wenn der Gegner einen Fehler
[cdb]macht, können mir Dinge gelingen.
- Mein Versagen kommt nicht überraschend.
Natürlich habt Ihr dennoch jedes Recht,
[cdb]wütend zu sein.
- Es war mein Schicksal, zu versagen.
- Ich vermute, selbst mir gelingt gelegentlich
[cdb]etwas.
- Für jemanden wie mich war diese
Herausforderung unüberwindlich.
- Ich bemühe mich.
- Wie wundervoll.
- Wir haben versagt.
- Das war zu erwarten.