Die kaiserliche Armee wird bald vor unseren Toren
[cdb]stehen! Warum haben Duval und Dominic sie nicht
[cdb]aufgehalten?!
Herr Baron, wenn Ihr kein Rückgrat zeigt, werdet
Ihr nie den Titel des Viscounts zurückerlangen,
[cdb]den Euer Onkel verloren hat.
Ihr dürft Euch nicht dazu drängen lassen, das
Königreich zu hintergehen. Ansonsten werdet Ihr auf
[cdb]ewig aus den Rängen des Adels verstoßen.
Euer wankelmütiges Wesen würde Euch den Hohn
[cdb]sowohl des Königreichs als auch des Kaiserreichs
[cdb]einbringen. Ihr würdet ein zweiter Graf Rowe.
Das ist mir egal! Ich habe kein Interesse daran,
[cdb]zu sterben, nur weil ich ein bisschen Pech hatte!
Ich störe nur ungern, aber Euch wird vermutlich
[cdb]interessieren, dass wir den Vorstoßtrupp des Feindes
[cdb]nun endgültig ausgemerzt haben.
Hervorragend. Ihr werdet Eurem erstklassigen Ruf
[cdb]durchaus gerecht, Kommandant Jeralt.
Mir ist in all den Jahren noch keine verlässlichere
Söldnertruppe untergekommen. Eine Schande, dass
[cdb]wir Euch nur für einen Auftrag angeheuert haben.
Wir könnten Euch nicht zufällig davon überzeugen,
Euren Vertrag hier zu verlängern?
Seine Majestät der König hat ebenfalls von Euren
Heldentaten gehört. Ich könnte eine Audienz bei
[cdb]ihm arrangieren.
Danke für das Angebot, aber das würde bedeuten,
[cdb]dass wir nach Fhirdiad gehen müssten.
Und ich habe meine Gründe, einen großen Bogen
[cdb]um diesen Ort zu machen. Also muss ich leider
[cdb]ablehnen.
Ich verstehe. Es ist eine Schande, Euch zu verlieren,
[cdb]aber ich werde nicht weiter nachhaken.
Es geht nicht gegen Euch oder das Königreich.
Dann hoffe ich, dass wir eines Tages wieder Seite
[cdb]an Seite kämpfen können.
Wenn Ihr mich jetzt entschuldigen würdet, der Baron
[cdb]und ich müssen das Lager inspizieren. Viel Erfolg in
[cdb]der Schlacht, Kommandant.
Fühlst du dich besser?
Ich muss zugeben, dass ich mich an dein neues
Äußeres immer noch nicht gewöhnt habe.
Dann sind wir schon zwei - aber es wird mich
[cdb]weniger stören, sobald ich auf dem Schlachtfeld bin.
Dann sind wir schon zwei - aber es wird mich
[cdb]weniger stören, sobald ich auf dem Schlachtfeld bin.
Wenn du das sagst.
Bei der derzeitigen Kriegslage wird das Kaiserreich
[cdb]alles gegen uns aufbringen, was es zu bieten hat.
Keine Ahnung, ob es daran liegt, oder ob noch mehr
[cdb]dahintersteckt, aber ich habe eine böse Vorahnung -
[cdb]also pass da draußen auf dich auf.
Das werde ich. Du aber auch.
Das werde ich. Du aber auch.
Ach ja, ich wollte dir noch etwas geben...
Dieses Schwert hat mich immer begleitet. Schneidet
[cdb]wie eine Eins. Ich möchte, dass du es bekommst.
Schwerter wie diese sind für die Kommandanten der
Ritter der Seiros bestimmt und meins war nur noch
[cdb]ein Staubfänger in der Lagerkiste der Truppe.
Ach ja, Alois erwähnte, dass du bei den Rittern
[cdb]gedient hast.
Ach ja, Alois erwähnte, dass du bei den Rittern
[cdb]gedient hast.
Das ist Ewigkeiten her. Ich habe nicht vor, dieses
Schwert noch einmal zu schwingen.
Aber willst du es wirklich weggeben? Hat es nicht
[cdb]eine besondere Bedeutung für dich?
Aber willst du es wirklich weggeben? Hat es nicht
[cdb]eine besondere Bedeutung für dich?
Mich würde es glücklicher machen, wenn du etwas
[cdb]damit anfangen könntest.