0. L'esercito imperiale ci è ormai addosso! Perché Duval e Dominic non l'hanno fermato?
1. Barone, non riavrete mai il titolo di visconte perso [cdb]da vostro zio, se continuerete a mostrarvi debole.
2. Se vi lascerete convincere a tradire il Regno, [cdb]agli occhi dell'aristocrazia sarete per sempre [cdb]macchiato dall'infamia.
3. E la vostra indole volubile vi renderà lo zimbello [cdb]del Regno e dell'Impero. Rischiate di fare la fine [cdb]del conte Rowe.
4. Non mi importa! Non voglio finire all'altro mondo [cdb]solo perché il destino mi è avverso!
5. Chiedo scusa per l'interruzione... Volevo solo comunicare che abbiamo appena [cdb]sbaragliato le truppe di testa del nemico.
6. Eccellente. Vi state dimostrando all'altezza della [cdb]vostra illustre reputazione, capitano Jeralt.
7. Non ho mai avuto a che fare con una compagnia [cdb]di ventura così affidabile. È un peccato avervi [cdb]ingaggiati per una sola missione.
8. C'è la possibilità di estendere la durata del contratto?
9. Sua Maestà il re è stato informato delle vostre [cdb]imprese. Potrei organizzare un incontro.
10. Apprezzo l'offerta, ma significherebbe [cdb]fare visita a Fhirdiad.
11. E ho fondati motivi per evitare di recarmi [cdb]in quella regione, ma grazie lo stesso.
12. Capisco. È un peccato perdere i vostri servigi, [cdb]ma non insisterò oltre.
13. Non ha nulla a che vedere con voi [cdb]o il Regno, beninteso.
14. Mi auguro comunque che un giorno potremo [cdb]combattere di nuovo fianco a fianco.
15. Con permesso, ora io e il barone dobbiamo [cdb]ispezionare l'accampamento. Buona fortuna [cdb]sul campo di battaglia, capitano.
16. Ti senti meglio?
17. Devo ammetterlo, non sono abituato [cdb]al tuo nuovo aspetto.
18. Vale lo stesso per me... Ma credo che smetterò [cdb]di pensarci, una volta sceso in battaglia.
19. Vale lo stesso per me... Ma credo che smetterò [cdb]di pensarci, una volta scesa in battaglia.
20. Se lo dici tu...
21. A questo punto della guerra, l'Impero sembra [cdb]disposto a tutto pur di vincere.
22. Non so se sia per questo, ma ho un pessimo [cdb]presentimento... Fai attenzione, là fuori.
23. Certo. Fai attenzione anche tu.
24. Certo. Fai attenzione anche tu.
25. Oh, giusto. Contavo di darti questa...
26. Non me ne sono mai separato. Affilata come un rasoio. E voglio cederla a te.
27. Queste spade vengono conferite ai capitani dei Cavalieri di Seiros, ma la mia stava solo prendendo [cdb]polvere nei carri della compagnia.
28. Ah, giusto. Alois mi aveva detto del tuo passato [cdb]tra i Cavalieri.
29. Ah, giusto. Alois mi aveva detto del tuo passato [cdb]tra i Cavalieri.
30. È stato molto tempo fa. Non ho la minima [cdb]intenzione di brandirla in futuro.
31. Vuoi sul serio liberartene? Dev'essere un cimelio [cdb]importante per te...
32. Vuoi sul serio liberartene? Dev'essere un cimelio [cdb]importante per te...
33. Sarei felicissimo di vederla rifiorire tra le tue mani.
34. Ti ringrazio. La userò con piacere.
35. Ti ringrazio. La userò con piacere.
36. Abbine cura, d'accordo?