0. Hörst du mir überhaupt zu, Linhardt? Ich weiß, was [cdb]ich gesehen habe!
1. Oh, ich habe dich schon gehört. Ich glaube einfach, [cdb]dass du missverstanden hast, was deine Augen gesehen [cdb]haben.
2. Der Bursche hatte keinen Kopf! Was konnte ich [cdb]daran denn bitte „missverstehen“?!
3. Aus der Ferne betrachtet könnten viele Dinge der [cdb]undeutlichen Form eines kopflosen Rumpfes ähneln.
4. Anzunehmen, dass es sich um einen Geist handelte, [cdb]ist irrational. Es muss eine einfachere - und [cdb]wissenschaftlichere - Erklärung geben.
5. Und du wirst mich auch nicht vom Gegenteil [cdb]überzeugen, wie sehr du auch herumheulst, also [cdb]vergiss das Ganze am besten.
6. Du stellst dich ganz schön stur.
7. Du stellst dich ganz schön stur.
8. Wäre es nicht leichter, einfach zu murmeln, dass er [cdb]recht haben könnte, und es damit bewenden zu [cdb]lassen?
9. Wäre es nicht leichter, einfach zu murmeln, dass er [cdb]recht haben könnte, und es damit bewenden zu [cdb]lassen?
10. Das ist ein gutes Argument. Aber weißt du...
11. Vater? Das kommt aber unerwartet.
12. Du auch, Vater?! Was machst du denn hier?
13. Ich musste ein paar Angelegenheiten mit Ihrer Majestät besprechen und tue so etwas lieber [cdb]persönlich.
14. Und ich bin hier, um die anhaltenden Unruhen im Osten des Kaiserreichs mit dem Hof zu beraten.
15. Und ihr dachtet, es könnte nett sein, Euren geliebten Söhnen einen Besuch abzustatten, wenn Ihr schon [cdb]mal in der Gegend seid.
16. Eine vernünftige Entscheidung. Derzeit lauert der Tod hinter jeder Ecke. Jeder Besuch könnte unser [cdb]letzter sein.
17. Du bist ein Quell der Zuversicht, mein Sohn.
18. Wir sind nicht nur hier, um Worte zu wechseln. Auf [cdb]uns wartet ein Kampf und ihr alle werdet helfen.
19. Äh, wir alle?
20. Äh, wir alle?
21. Zu den auserwählten Helfern kann er aber unmöglich [cdb]mich zählen... oder? Vater?
22. Ich war gegen diese Idee. Aber wie du dir sicher [cdb]denken kannst, ließ sich Graf Bergliez nicht davon [cdb]abbringen.
23. Ein paar der aufständischen Sympathisanten des ehe- [cdb]maligen Premierministers sind entkommen. Nun, wir [cdb]haben sie in einer Stadt hier in der Nähe aufgespürt.
24. Leopold hat vor, einen Angriff zu starten und sie auf [cdb]einen Schlag auszulöschen.
25. Nur mit uns? Ich hoffe, es sind noch weitere Truppen [cdb]unterwegs.
26. Mehr haben wir leider nicht. Meine Armee kämpft an [cdb]der Westfront mit dem Königreich und die Truppen Ihrer Majestät bereiten sich auf neue Kämpfe vor.
27. Kommt jetzt. Wir haben nicht viel Zeit.
28. Alles klar!
29. Und was, meinst du, wird mit uns geschehen, wenn [cdb]wir die beiden das allein machen lassen und sie am Ende umkommen, hm?
30. Ach, na gut. Wie du schon sagtest, ist es ja nicht so, [cdb]als könne man den Grafen umstimmen, sobald er sich [cdb]erst einmal etwas in den Kopf gesetzt hat.
31. Und Caspar ist nicht weniger schlimm. Dieser Apfel [cdb]ist so nah am Stamm, dass er genauso gut Teil der Wurzeln sein könnte.
32. Ich nehme an, dass wir auch auf dich zählen können?
33. Das wird ein harter Kampf und falls du ablehnen [cdb]solltest, kann ich nicht für unsere sichere Rückkehr [cdb]garantieren.
34. Widerwillig zustimmen.
35. Dich weigern, zu gehen.
36. Wenn Ihr es so formuliert, kann ich ja wohl schlecht Nein sagen.
37. Wenn Ihr es so formuliert, kann ich ja wohl schlecht Nein sagen.
38. Ihr seid auf Eure ganz eigene Art genauso schlimm [cdb]wie Graf Bergliez.
39. Ihr seid auf Eure ganz eigene Art genauso schlimm [cdb]wie Graf Bergliez.
40. Also, ich weiß ja nicht.
41. Also, ich weiß ja nicht.
42. Bitte, du musst mitkommen. Und wenn du es nur für [cdb]mich tust.
43. Mein Vater irrt sich bei solchen Dingen nur selten. Ich fürchte, Caspar und der Graf werden auf unsere Hilfe angewiesen sein.
44. Na schön, von mir aus. Wenn du es so formulierst.
45. Na schön, von mir aus. Wenn du es so formulierst.
46. Zwischen euch beiden scheint ein starkes Vertrauensverhältnis zu bestehen. Gut gemacht, [cdb]mein Sohn.
47. Ich bin mir nicht sicher, ob ich es so ausdrücken [cdb]würde, aber genug davon. Wenn wir das schon tun, [cdb]schlage ich vor, wir bringen es gleich hinter uns.
48. Ja. Wenn wir uns nicht beeilen, werden Caspar und [cdb]sein Vater von Bösewichten überrannt, noch bevor [cdb]wir uns die Stiefel zugebunden haben.
49. Ja. Wenn wir uns nicht beeilen, werden Caspar und [cdb]sein Vater von Bösewichten überrannt, noch bevor [cdb]wir uns die Stiefel zugebunden haben.
50. Los, wir müssen sie einholen.
51. Los, wir müssen sie einholen.
52. Siehst du? Ich wusste, dass ich mich auf dich verlassen [cdb]kann.
53. Hm...
54. Mich beschleicht das Gefühl, dass das hier noch recht [cdb]lästig werden wird, bevor das alles vorbei ist.