link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Mach dir keine Sorgen, Felix. Ich weiß, dass deine Pflichten zahlreich sind. Doch fürchte ich, dass wir die Besprechung ohne dich beginnen mussten.
Mach dir keine Sorgen, Felix. Ich weiß, dass deine Pflichten zahlreich sind. Doch fürchte ich, dass wir die Besprechung ohne dich beginnen mussten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Es geht um die Kriegserklärung des Kaiserreichs an die Kirche der Mitte, ja?
Es geht um die Kriegserklärung des Kaiserreichs an die Kirche der Mitte, ja?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
In der Tat. Wie du weißt, haben wir bereits angefangen, Flüchtlinge aus Garreg Mach aufzunehmen.
In der Tat. Wie du weißt, haben wir bereits angefangen, Flüchtlinge aus Garreg Mach aufzunehmen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Doch vor wenigen Tagen erhielt ich eine vertrauliche Bitte von Seteth, die hochrangigeren Mitglieder der Kirche zu schützen, einschließlich der Großen Rhea.
Doch vor wenigen Tagen erhielt ich eine vertrauliche Bitte von Seteth, die hochrangigeren Mitglieder der Kirche zu schützen, einschließlich der Großen Rhea.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Natürlich würde es nur dazu kommen, wenn Garreg Mach fallen sollte.
Natürlich würde es nur dazu kommen, wenn Garreg Mach fallen sollte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Im Augenblick stehen wir sprichwörtlich zwischen dem Kaiserreich und der Kirche. Ich bin mir nicht sicher, wie lange wir noch neutral bleiben können.
Im Augenblick stehen wir sprichwörtlich zwischen dem Kaiserreich und der Kirche. Ich bin mir nicht sicher, wie lange wir noch neutral bleiben können.
link
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Elidure
volume_up
Wenn Ihr erlaubt, Euer Majestät. So beunruhigend das auch sein mag, halte ich es doch für klug, diesen Vorschlag der Kirche entschieden abzulehnen.
Wenn Ihr erlaubt, Euer Majestät. So beunruhigend das auch sein mag, halte ich es doch für klug, diesen Vorschlag der Kirche entschieden abzulehnen.
link
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Elidure
volume_up
Wenn wir ihnen Zuflucht gewähren, wird das nur dazu dienen, eine Invasion durch das Kaiserreich zu provozieren.
Wenn wir ihnen Zuflucht gewähren, wird das nur dazu dienen, eine Invasion durch das Kaiserreich zu provozieren.
link
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Elidure
volume_up
Diese Angelegenheit mit der Kirche des Südens beunruhigt mich ebenfalls, doch glaube ich, dass wir uns im Moment um Wichtigeres sorgen müssen.
Diese Angelegenheit mit der Kirche des Südens beunruhigt mich ebenfalls, doch glaube ich, dass wir uns im Moment um Wichtigeres sorgen müssen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Matthias[ed]__'__
volume_up
Vielen Dank für Euren Rat, Viscount Elidure, doch kann ich Euch versichern, dass die Dinge nicht so eindeutig sind, wie Ihr vermeint.
Vielen Dank für Euren Rat, Viscount Elidure, doch kann ich Euch versichern, dass die Dinge nicht so eindeutig sind, wie Ihr vermeint.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Matthias[ed]__'__
volume_up
Die Befugnisse, die dem König von Faerghus und allen Adligen, die unter ihm dienen, gewährt wurden, werden nur durch die Kirche legitimiert.
Die Befugnisse, die dem König von Faerghus und allen Adligen, die unter ihm dienen, gewährt wurden, werden nur durch die Kirche legitimiert.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Matthias[ed]__'__
volume_up
Sollen wir uns vom Herzen dieses Königreichs lossagen, nur weil uns vor dem Gedanken an eine Invasion graut?
Sollen wir uns vom Herzen dieses Königreichs lossagen, nur weil uns vor dem Gedanken an eine Invasion graut?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Matthias[ed]__'__
volume_up
Früher oder später kommt es immer zum Krieg und ein gewisses Maß an Leid ist schlicht unausweichlich. Das wisst Ihr so gut wie ich, Viscount.
Früher oder später kommt es immer zum Krieg und ein gewisses Maß an Leid ist schlicht unausweichlich. Das wisst Ihr so gut wie ich, Viscount.
link
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Elidure
volume_up
Ihr wagt es, von Leid zu sprechen, ja? Wenn die Flammen des Krieges Eure Länder im Norden nicht so versengen werden wie unsere?
Ihr wagt es, von Leid zu sprechen, ja? Wenn die Flammen des Krieges Eure Länder im Norden nicht so versengen werden wie unsere?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Normalerweise würde ich zustimmen, dass die Mei- nung jener von uns aus den nördlichen Gebieten bei dieser Diskussion weniger ins Gewicht fallen sollte.
Normalerweise würde ich zustimmen, dass die Mei- nung jener von uns aus den nördlichen Gebieten bei dieser Diskussion weniger ins Gewicht fallen sollte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Doch wenn Garreg Mach fallen sollte, würde die Kriegsfront nicht im Westen enden.
Doch wenn Garreg Mach fallen sollte, würde die Kriegsfront nicht im Westen enden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Majestät, was ist mit Haus Rowe oder Galatea? Oder den anderen im Süden?
Majestät, was ist mit Haus Rowe oder Galatea? Oder den anderen im Süden?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Bisher kein Wort von Graf Rowe, doch habe ich ein Schreiben von Fürst Galatea erhalten.
Bisher kein Wort von Graf Rowe, doch habe ich ein Schreiben von Fürst Galatea erhalten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Darin stand: „Mein Volk ist nicht so töricht, sich darüber zu freuen, seine Gebiete an Eindringlinge abzutreten.“
Darin stand: „Mein Volk ist nicht so töricht, sich darüber zu freuen, seine Gebiete an Eindringlinge abzutreten.“
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
„Es wäre unmoralisch, sich von dieser für uns so grundlegenden Institution abzuwenden. Wir müssen die Kirche unterstützen, wie sie uns unterstützt hat.“
„Es wäre unmoralisch, sich von dieser für uns so grundlegenden Institution abzuwenden. Wir müssen die Kirche unterstützen, wie sie uns unterstützt hat.“
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Gustave[ed]__s__
volume_up
Euer Majestät, für ihre Rolle bei der Niederschlagung des Aufstands vor zwei Jahren stehen wir tief in der Schuld der Kirche der Mitte.
Euer Majestät, für ihre Rolle bei der Niederschlagung des Aufstands vor zwei Jahren stehen wir tief in der Schuld der Kirche der Mitte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Gustave[ed]__s__
volume_up
Solche Großzügigkeit nicht gleichermaßen zu vergelten, würde riskieren, das Vertrauen Eurer Vasallen zu schwächen.
Solche Großzügigkeit nicht gleichermaßen zu vergelten, würde riskieren, das Vertrauen Eurer Vasallen zu schwächen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Und wenn das geschieht, könnten wir uns wieder in genau denselben Schwierigkeiten befinden wie zuvor.
Und wenn das geschieht, könnten wir uns wieder in genau denselben Schwierigkeiten befinden wie zuvor.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Sie mögen zwar nicht das Blaiddyd-Wappen besitzen, doch gibt es nicht wenige Adlige, die plötzlich be- haupten könnten, über königliches Blut zu verfügen.
Sie mögen zwar nicht das Blaiddyd-Wappen besitzen, doch gibt es nicht wenige Adlige, die plötzlich be- haupten könnten, über königliches Blut zu verfügen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Nach dem Tod von König Klaus hat das Königreich bereits erlebt, welche Unruhe und Spaltung solche angeblichen Thronanwärter auslösen können.
Nach dem Tod von König Klaus hat das Königreich bereits erlebt, welche Unruhe und Spaltung solche angeblichen Thronanwärter auslösen können.
link
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Elidure
volume_up
Aber Graf Fraldarius, gewiss ist es für uns dienlicher, einen sehr real bevorstehenden Krieg abzuwenden zu suchen, als hypothetische Unruhen zu diskutieren.
Aber Graf Fraldarius, gewiss ist es für uns dienlicher, einen sehr real bevorstehenden Krieg abzuwenden zu suchen, als hypothetische Unruhen zu diskutieren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Mein Volk soll nicht unter einem Konflikt leiden. Aber glaubt wirklich jemand, dass das Kaiserreich aufhört, wenn wir all seinen Forderungen nachgeben?
Mein Volk soll nicht unter einem Konflikt leiden. Aber glaubt wirklich jemand, dass das Kaiserreich aufhört, wenn wir all seinen Forderungen nachgeben?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Nehmen wir an, wir überlassen die Erzbischöfin dem Kaiserreich und akzeptieren diese neue Kirche des Südens. Was dann?
Nehmen wir an, wir überlassen die Erzbischöfin dem Kaiserreich und akzeptieren diese neue Kirche des Südens. Was dann?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Gustave[ed]__s__
volume_up
Ich kann mir vorstellen, dass das Kaiserreich plant, dem Bischof der Kirche des Südens, Graf Varley, das Amt der Großen Rhea zu übertragen.
Ich kann mir vorstellen, dass das Kaiserreich plant, dem Bischof der Kirche des Südens, Graf Varley, das Amt der Großen Rhea zu übertragen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Gustave[ed]__s__
volume_up
Ich fürchte, dass ich weder über den Mann selbst noch über seine Lehren etwas Gutes gehört habe.
Ich fürchte, dass ich weder über den Mann selbst noch über seine Lehren etwas Gutes gehört habe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Gustave[ed]__s__
volume_up
Sie gibt vor, ein Ableger der Kirche der Seiros zu sein, doch ist die Kirche des Südens nichts weiter als ein Sprachrohr für das gesamte Kaiserreich.
Sie gibt vor, ein Ableger der Kirche der Seiros zu sein, doch ist die Kirche des Südens nichts weiter als ein Sprachrohr für das gesamte Kaiserreich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Matthias[ed]__'__
volume_up
Mit anderen Worten: Eine Ablehnung der Kirche der Mitte zugunsten dieser neuen des Südens würde die Akzeptanz kaiserlicher Herrschaft bedeuten.
Mit anderen Worten: Eine Ablehnung der Kirche der Mitte zugunsten dieser neuen des Südens würde die Akzeptanz kaiserlicher Herrschaft bedeuten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Matthias[ed]__'__
volume_up
Es ist schwer zu sagen, wie sie unser Königreich behandeln würden, sollte es dazu kommen.
Es ist schwer zu sagen, wie sie unser Königreich behandeln würden, sollte es dazu kommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Matthias[ed]__'__
volume_up
Obgleich ich mir vorstellen kann, dass es eine starke Besteuerung bedeuten würde, nur um Faerghus zu schröpfen. Und die kaiserlichen Kassen zu füllen.
Obgleich ich mir vorstellen kann, dass es eine starke Besteuerung bedeuten würde, nur um Faerghus zu schröpfen. Und die kaiserlichen Kassen zu füllen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Gibt es dem vielleicht etwas hinzuzufügen, Graf Fraldarius?
Gibt es dem vielleicht etwas hinzuzufügen, Graf Fraldarius?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Nicht wirklich, nein. Ich habe mich nur gefragt, wie lange wir diese lästige Scharade noch aufrechterhalten wollen.
Nicht wirklich, nein. Ich habe mich nur gefragt, wie lange wir diese lästige Scharade noch aufrechterhalten wollen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Wir stehen vor einer einfachen Frage: Übergeben wir unser Königreich und unterwerfen uns der Herrschaft des Kaiserreichs oder nicht?
Wir stehen vor einer einfachen Frage: Übergeben wir unser Königreich und unterwerfen uns der Herrschaft des Kaiserreichs oder nicht?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Ich glaube, der Markgraf hat recht deutlich gesagt, was geschehen würde, wenn wir den Forderungen des Kaiserreichs nachgäben.
Ich glaube, der Markgraf hat recht deutlich gesagt, was geschehen würde, wenn wir den Forderungen des Kaiserreichs nachgäben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Uns allen wurde von der raschen Reformation berichtet, die ihre Region durchlaufen hat. Von der ich viele Aspekte bewundere, das gebe ich offen zu.
Uns allen wurde von der raschen Reformation berichtet, die ihre Region durchlaufen hat. Von der ich viele Aspekte bewundere, das gebe ich offen zu.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Aber ein altes, stures Land wie das unsere eignet sich nicht für solch eine stürmische Veränderung.
Aber ein altes, stures Land wie das unsere eignet sich nicht für solch eine stürmische Veränderung.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Radikale neue Freiheiten sind nicht das, was die Einwohner von Faerghus in diesem Moment brauchen.
Radikale neue Freiheiten sind nicht das, was die Einwohner von Faerghus in diesem Moment brauchen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Sie brauchen Stabilität. Eine kontinuierliche Ver- besserung ihres täglichen Lebens. Und wahre, dauer- hafte Veränderung bedarf einer festen Grundlage.
Sie brauchen Stabilität. Eine kontinuierliche Ver- besserung ihres täglichen Lebens. Und wahre, dauer- hafte Veränderung bedarf einer festen Grundlage.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Klingt, als hätte Seine Majestät sich also entschieden. Du brauchst es nur zu sagen und schon treten wir in Aktion.
Klingt, als hätte Seine Majestät sich also entschieden. Du brauchst es nur zu sagen und schon treten wir in Aktion.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Das Heilige Königreich Faerghus bietet der Kirche der Seiros hiermit Asyl an. Schärft Eure Klingen und bereitet Euch auf die bevorstehenden Kämpfe vor.
Das Heilige Königreich Faerghus bietet der Kirche der Seiros hiermit Asyl an. Schärft Eure Klingen und bereitet Euch auf die bevorstehenden Kämpfe vor.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Gustave. Dedue. Macht Euch sogleich bereit, loszureiten. Unsere Absichten müssen übermittelt werden.
Gustave. Dedue. Macht Euch sogleich bereit, loszureiten. Unsere Absichten müssen übermittelt werden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Nicht nur der Kirche und dem Kaiserreich, sondern auch Graf Rowe. Und auch allen anderen Adligen, die ihrer Einbestellung nicht Folge geleistet haben.
Nicht nur der Kirche und dem Kaiserreich, sondern auch Graf Rowe. Und auch allen anderen Adligen, die ihrer Einbestellung nicht Folge geleistet haben.