link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
Non preoccuparti, Felix. So quanto sei impegnato. Purtroppo, la discussione non poteva attendere il tuo arrivo.
Non preoccuparti, Felix. So quanto sei impegnato. Purtroppo, la discussione non poteva attendere il tuo arrivo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix
volume_up
Riguarda la dichiarazione di guerra dell'Impero ai danni della Chiesa Centrale, giusto?
Riguarda la dichiarazione di guerra dell'Impero ai danni della Chiesa Centrale, giusto?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
Esatto. Come ben saprai, abbiamo già accolto diversi rifugiati provenienti dal Garreg Mach.
Esatto. Come ben saprai, abbiamo già accolto diversi rifugiati provenienti dal Garreg Mach.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
Ma qualche giorno fa ho ricevuto una richiesta privata da parte di Seteth. Ci chiedeva di proteggere le alte cariche della Chiesa, inclusa lady Rhea.
Ma qualche giorno fa ho ricevuto una richiesta privata da parte di Seteth. Ci chiedeva di proteggere le alte cariche della Chiesa, inclusa lady Rhea.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
Allo stato attuale, ci troviamo tra due fuochi: l'Impero e la Chiesa. Non so se potremo mantenerci neutrali ancora a lungo.
Allo stato attuale, ci troviamo tra due fuochi: l'Impero e la Chiesa. Non so se potremo mantenerci neutrali ancora a lungo.
link
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Elidure
volume_up
Se mi è concesso, Vostra Maestà... Preso atto della situazione, credo che sarebbe più prudente respingere la richiesta della Chiesa.
Se mi è concesso, Vostra Maestà... Preso atto della situazione, credo che sarebbe più prudente respingere la richiesta della Chiesa.
link
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Elidure
volume_up
Un'offerta d'asilo spingerebbe l'Impero ad avviare un'invasione.
Un'offerta d'asilo spingerebbe l'Impero ad avviare un'invasione.
link
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Elidure
volume_up
Questa questione della Chiesa Meridionale angustia anche me, ma ritengo che al momento esistano problemi più cruciali a cui rivolgere l'attenzione.
Questa questione della Chiesa Meridionale angustia anche me, ma ritengo che al momento esistano problemi più cruciali a cui rivolgere l'attenzione.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Matthias
volume_up
Opinione rispettabile, visconte Elidure. Ma posso assicurarvi che la faccenda è più complessa di quanto la dipingiate.
Opinione rispettabile, visconte Elidure. Ma posso assicurarvi che la faccenda è più complessa di quanto la dipingiate.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Matthias
volume_up
È solo il placet della Chiesa a donare legittimità al mandato conferito al re di Faerghus e ai nobili suoi sudditi.
È solo il placet della Chiesa a donare legittimità al mandato conferito al re di Faerghus e ai nobili suoi sudditi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Matthias
volume_up
Dovremmo abdicare ai valori fondanti del Regno per paura di un'invasione?
Dovremmo abdicare ai valori fondanti del Regno per paura di un'invasione?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Matthias
volume_up
La guerra è ineluttabile, a questo punto. In un modo o nell'altro, ci saranno conseguenze dolorose. E lo sapete bene quanto me, visconte.
La guerra è ineluttabile, a questo punto. In un modo o nell'altro, ci saranno conseguenze dolorose. E lo sapete bene quanto me, visconte.
link
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Elidure
volume_up
E voi osereste parlare di dolore? Non saranno i vostri territori a essere straziati dalla guerra!
E voi osereste parlare di dolore? Non saranno i vostri territori a essere straziati dalla guerra!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix
volume_up
In altri frangenti non avrei nulla in contrario a concedere minore voce in capitolo a noi uomini del nord.
In altri frangenti non avrei nulla in contrario a concedere minore voce in capitolo a noi uomini del nord.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix
volume_up
Ma se il Garreg Mach dovesse cadere, il fronte della guerra non si arresterebbe a occidente.
Ma se il Garreg Mach dovesse cadere, il fronte della guerra non si arresterebbe a occidente.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix
volume_up
Vostra Maestà, come si pone il casato dei Rowe? E i Galatea? Gli altri a sud?
Vostra Maestà, come si pone il casato dei Rowe? E i Galatea? Gli altri a sud?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
Nessuna risposta dal conte Rowe, per ora. Ma ho ricevuto una missiva dal conte Galatea.
Nessuna risposta dal conte Rowe, per ora. Ma ho ricevuto una missiva dal conte Galatea.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
Dice: "La mia gente non è così sciocca da gioire per la cessione dei propri territori agli invasori".
Dice: "La mia gente non è così sciocca da gioire per la cessione dei propri territori agli invasori".
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
"Non c'è virtù nel volgere le spalle a un'istituzione fondante delle nostre vite. La Chiesa ci ha sempre sostenuti, dobbiamo fare lo stesso."
"Non c'è virtù nel volgere le spalle a un'istituzione fondante delle nostre vite. La Chiesa ci ha sempre sostenuti, dobbiamo fare lo stesso."
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Vostra Maestà, siamo ancora debitori alla Chiesa Centrale per il ruolo svolto nella repressione della rivolta di due anni fa.
Vostra Maestà, siamo ancora debitori alla Chiesa Centrale per il ruolo svolto nella repressione della rivolta di due anni fa.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Se non ripagassimo la cortesia con la stessa moneta, perderemmo la fiducia dei vassalli.
Se non ripagassimo la cortesia con la stessa moneta, perderemmo la fiducia dei vassalli.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix
volume_up
E se accadesse, potremmo ritrovarci tra le mani un'altra crisi come quella di allora.
E se accadesse, potremmo ritrovarci tra le mani un'altra crisi come quella di allora.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix
volume_up
Più di un nobile è pronto a uscire allo scoperto e dichiararsi di sangue reale, pur non possedendo il segno di Blaiddyd.
Più di un nobile è pronto a uscire allo scoperto e dichiararsi di sangue reale, pur non possedendo il segno di Blaiddyd.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix
volume_up
Il Regno potrebbe sprofondare in un nuovo vortice di malcontento e lotte intestine, come dopo la morte di re Klaus.
Il Regno potrebbe sprofondare in un nuovo vortice di malcontento e lotte intestine, come dopo la morte di re Klaus.
link
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Elidure
volume_up
Ma duca Fraldarius... È di certo più opportuno provare a sventare la guerra imminente, piuttosto che un'ipotetica futura rivolta.
Ma duca Fraldarius... È di certo più opportuno provare a sventare la guerra imminente, piuttosto che un'ipotetica futura rivolta.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
Il mio popolo non merita di subire una guerra. Ma qualcuno pensa sul serio che basti assecondare ogni pretesa dell'Impero per placarne le mire?
Il mio popolo non merita di subire una guerra. Ma qualcuno pensa sul serio che basti assecondare ogni pretesa dell'Impero per placarne le mire?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
Supponiamo di consegnare l'arcivescova a Edelgard. E supponiamo di accettare questa nuova Chiesa Meridionale. E poi?
Supponiamo di consegnare l'arcivescova a Edelgard. E supponiamo di accettare questa nuova Chiesa Meridionale. E poi?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Immagino che l'Impero voglia insediare il vescovo della Chiesa Meridionale, il conte Varley, al posto di lady Rhea.
Immagino che l'Impero voglia insediare il vescovo della Chiesa Meridionale, il conte Varley, al posto di lady Rhea.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
E non posso dire di aver raccolto opinioni lusinghiere sul personaggio in questione e sui suoi insegnamenti.
E non posso dire di aver raccolto opinioni lusinghiere sul personaggio in questione e sui suoi insegnamenti.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave
volume_up
Sostengono di essere un ramo della Chiesa di Seiros, ma in realtà questa Chiesa Meridionale è solo uno strumento di propaganda dell'Impero.
Sostengono di essere un ramo della Chiesa di Seiros, ma in realtà questa Chiesa Meridionale è solo uno strumento di propaganda dell'Impero.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Matthias
volume_up
In altre parole, rigettare la Chiesa Centrale in favore di quella Meridionale non sarebbe diverso dall'accettare il giogo imperiale.
In altre parole, rigettare la Chiesa Centrale in favore di quella Meridionale non sarebbe diverso dall'accettare il giogo imperiale.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Matthias
volume_up
Difficile prevedere come si comporterebbero nei nostri confronti, se accadesse.
Difficile prevedere come si comporterebbero nei nostri confronti, se accadesse.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Matthias
volume_up
Ma sospetto che ci tasserebbero a sangue per prosciugare le casse del Faerghus. E riempire quelle imperiali.
Ma sospetto che ci tasserebbero a sangue per prosciugare le casse del Faerghus. E riempire quelle imperiali.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix
volume_up
No, non direi. Mi chiedevo quanto ancora volessimo prolungare questa tediosa farsa.
No, non direi. Mi chiedevo quanto ancora volessimo prolungare questa tediosa farsa.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix
volume_up
La questione è semplice. Vogliamo consegnare la nostra nazione all'Impero, oppure no?
La questione è semplice. Vogliamo consegnare la nostra nazione all'Impero, oppure no?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
Credo che il margravio abbia esposto con chiarezza le conseguenze di una sottomissione.
Credo che il margravio abbia esposto con chiarezza le conseguenze di una sottomissione.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
Siamo a conoscenza delle celeri riforme che sono state attuate in quella regione. Molte delle quali non ho problemi ad ammirare, lo ammetto...
Siamo a conoscenza delle celeri riforme che sono state attuate in quella regione. Molte delle quali non ho problemi ad ammirare, lo ammetto...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
Ma una terra antica e tenace come la nostra non tollera cambiamenti così drastici.
Ma una terra antica e tenace come la nostra non tollera cambiamenti così drastici.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
La gente del Faerghus non ha bisogno di nuove e sfrenate libertà, al momento.
La gente del Faerghus non ha bisogno di nuove e sfrenate libertà, al momento.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
Ha bisogno di stabilità. Di miglioramenti lenti e costanti. E il vero cambiamento, quello destinato a durare, deve poggiare su fondamenta solide.
Ha bisogno di stabilità. Di miglioramenti lenti e costanti. E il vero cambiamento, quello destinato a durare, deve poggiare su fondamenta solide.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix
volume_up
Sembra che Vostra Maestà abbia preso una decisione. Ordinate, e ci metteremo all'opera.
Sembra che Vostra Maestà abbia preso una decisione. Ordinate, e ci metteremo all'opera.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
È qui deciso che il Sacro Regno di Faerghus offrirà asilo alla Chiesa di Seiros. Affilate le spade, voi tutti, e preparatevi allo scontro imminente.
È qui deciso che il Sacro Regno di Faerghus offrirà asilo alla Chiesa di Seiros. Affilate le spade, voi tutti, e preparatevi allo scontro imminente.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
Gustave. Dedue. Mettetevi in viaggio. Le nostre intenzioni devono essere rese manifeste.
Gustave. Dedue. Mettetevi in viaggio. Le nostre intenzioni devono essere rese manifeste.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri
volume_up
Non solo alla Chiesa e all'Impero, ma anche al conte Rowe. E agli altri signori che non hanno risposto alla mia chiamata.
Non solo alla Chiesa e all'Impero, ma anche al conte Rowe. E agli altri signori che non hanno risposto alla mia chiamata.