link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Ne t'inquiète pas Felix. Je sais que tes devoirs sont nombreux. Mais j'ai bien peur que nous n'ayons pu t'attendre pour commencer la discussion.
Ne t'inquiète pas Felix. Je sais que tes devoirs sont nombreux. Mais j'ai bien peur que nous n'ayons pu t'attendre pour commencer la discussion.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix
volume_up
C'est à propos de la déclaration de guerre de l'Empire contre l'Église centrale, n'est-ce pas ?
C'est à propos de la déclaration de guerre de l'Empire contre l'Église centrale, n'est-ce pas ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
En effet. Comme tu le sais, nous avons déjà commencé à accepter des réfugiés de Garreg Mach.
En effet. Comme tu le sais, nous avons déjà commencé à accepter des réfugiés de Garreg Mach.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Mais j'ai reçu il y a peu une requête confidentielle de Seteth nous demandant de protéger les membres les plus hauts de l'Église, y compris dame Rhea.
Mais j'ai reçu il y a peu une requête confidentielle de Seteth nous demandant de protéger les membres les plus hauts de l'Église, y compris dame Rhea.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Bien sûr, nous ne rencontrerions cette éventualité que si Garreg Mach venait à tomber.
Bien sûr, nous ne rencontrerions cette éventualité que si Garreg Mach venait à tomber.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Pour l'instant, nous sommes pour ainsi dire coincés entre l'Empire et l'Église. J'ignore combien de temps nous pourrons rester neutres.
Pour l'instant, nous sommes pour ainsi dire coincés entre l'Empire et l'Église. J'ignore combien de temps nous pourrons rester neutres.
link
[es]5_5_9_14_20_31_14_34_vicomte Elidure
volume_up
Si je puis me permettre, Votre Majesté. Aussi dur que ce soit, il serait plus prudent pour nous de refuser directement cette proposition de l'Église.
Si je puis me permettre, Votre Majesté. Aussi dur que ce soit, il serait plus prudent pour nous de refuser directement cette proposition de l'Église.
link
[es]5_5_9_14_20_31_14_34_vicomte Elidure
volume_up
Leur offrir refuge ne ferait que provoquer une invasion de l'Empire.
Leur offrir refuge ne ferait que provoquer une invasion de l'Empire.
link
[es]5_5_9_14_20_31_14_34_vicomte Elidure
volume_up
Ce problème de l'Église australe me préoccupe aussi, mais je crois que nous avons pour le moment d'autres sujets plus importants à aborder.
Ce problème de l'Église australe me préoccupe aussi, mais je crois que nous avons pour le moment d'autres sujets plus importants à aborder.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
Votre conseil est des plus appréciés, Vicomte Elidure, mais je vous assure que les choses ne sont pas aussi simples que vous ne les faites paraître.
Votre conseil est des plus appréciés, Vicomte Elidure, mais je vous assure que les choses ne sont pas aussi simples que vous ne les faites paraître.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
Le mandat accordé au roi de Faerghus et à tous les seigneurs le servant n'a de légitimité que par la grâce de l'Église.
Le mandat accordé au roi de Faerghus et à tous les seigneurs le servant n'a de légitimité que par la grâce de l'Église.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
Devons-nous renoncer au cœur de notre Royaume seulement par crainte d'une invasion ?
Devons-nous renoncer au cœur de notre Royaume seulement par crainte d'une invasion ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
La guerre arrivera à un moment ou à un autre, et un certain degré de souffrance est purement inévitable. Vous le savez comme moi, Vicomte.
La guerre arrivera à un moment ou à un autre, et un certain degré de souffrance est purement inévitable. Vous le savez comme moi, Vicomte.
link
[es]5_5_9_14_20_31_14_34_vicomte Elidure
volume_up
Vous osez parler de souffrance ? Alors que les flammes de la guerre ne brûleront pas vos contrées au nord autant que les nôtres ?
Vous osez parler de souffrance ? Alors que les flammes de la guerre ne brûleront pas vos contrées au nord autant que les nôtres ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix
volume_up
En temps normal, je suis d'accord que les gens des terres du nord comme nous devraient avoir moins de poids dans cette discussion.
En temps normal, je suis d'accord que les gens des terres du nord comme nous devraient avoir moins de poids dans cette discussion.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix
volume_up
Mais si Garreg Mach venait à tomber, le front de guerre ne s'arrêterait pas à l'ouest.
Mais si Garreg Mach venait à tomber, le front de guerre ne s'arrêterait pas à l'ouest.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix
volume_up
Votre Majesté, qu'en est-il des maisons Rowe ou Galatea ? Ou des autres, au sud ?
Votre Majesté, qu'en est-il des maisons Rowe ou Galatea ? Ou des autres, au sud ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Aucun message du comte Rowe pour l'instant, mais j'ai reçu une missive du comte Galatea.
Aucun message du comte Rowe pour l'instant, mais j'ai reçu une missive du comte Galatea.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Elle disait : « Mon peuple n'est pas assez idiot pour se réjouir de la reddition de son territoire à l'ennemi. »
Elle disait : « Mon peuple n'est pas assez idiot pour se réjouir de la reddition de son territoire à l'ennemi. »
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
« Il n'y a nulle morale à tourner le dos aux institutions qui forment la fondation de nos vies. Nous devons soutenir l'Église comme elle nous a soutenus. »
« Il n'y a nulle morale à tourner le dos aux institutions qui forment la fondation de nos vies. Nous devons soutenir l'Église comme elle nous a soutenus. »
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Gustave
volume_up
Votre Majesté, nous avons une grande dette envers l'Église centrale pour avoir apaisé la révolte il y a deux ans.
Votre Majesté, nous avons une grande dette envers l'Église centrale pour avoir apaisé la révolte il y a deux ans.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Gustave
volume_up
Ne pas retourner une telle générosité risquerait d'affaiblir la confiance de vos vassaux.
Ne pas retourner une telle générosité risquerait d'affaiblir la confiance de vos vassaux.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix
volume_up
Et si cela arrive, nous pourrions nous retrouver dans le même chaos où nous étions auparavant.
Et si cela arrive, nous pourrions nous retrouver dans le même chaos où nous étions auparavant.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix
volume_up
Même s'ils n'ont pas l'emblème de Blaiddyd, nombreux sont les nobles qui accoureraient pour se déclarer de sang royal.
Même s'ils n'ont pas l'emblème de Blaiddyd, nombreux sont les nobles qui accoureraient pour se déclarer de sang royal.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix
volume_up
Le Royaume a déjà été témoin des troubles et de la division qu'ont pu causer de tels prétendants à la mort du roi Klaus.
Le Royaume a déjà été témoin des troubles et de la division qu'ont pu causer de tels prétendants à la mort du roi Klaus.
link
[es]5_5_9_14_20_31_14_34_vicomte Elidure
volume_up
Mais Duc Fraldarius. Ne vaut-il mieux pas tenter d'étouffer la guerre bien réelle et imminente à nos portes que de débattre de troubles hypothétiques.
Mais Duc Fraldarius. Ne vaut-il mieux pas tenter d'étouffer la guerre bien réelle et imminente à nos portes que de débattre de troubles hypothétiques.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Je ne veux pas que mes gens souffrent les affres d'un conflit. Mais qui ici peut croire que l'Empire s'arrêtera si nous cédons au moindre de ses caprices ?
Je ne veux pas que mes gens souffrent les affres d'un conflit. Mais qui ici peut croire que l'Empire s'arrêtera si nous cédons au moindre de ses caprices ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Admettons que nous laissions l'Empire capturer l'archevêque. Et supposons que nous acceptions cette nouvelle Église australe. Alors quoi ?
Admettons que nous laissions l'Empire capturer l'archevêque. Et supposons que nous acceptions cette nouvelle Église australe. Alors quoi ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Gustave
volume_up
J'imagine que l'Empire prévoit d'installer l'évêque de l'Église australe, le comte Varley, à la place de dame Rhea.
J'imagine que l'Empire prévoit d'installer l'évêque de l'Église australe, le comte Varley, à la place de dame Rhea.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Gustave
volume_up
Je crains de ne rien avoir entendu de bon sur l'homme lui-même ou sur ses enseignements.
Je crains de ne rien avoir entendu de bon sur l'homme lui-même ou sur ses enseignements.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Gustave
volume_up
Même si elle prétend être une branche de l'Église de Seiros, l'Église australe n'est ni plus ni moins que la porte-parole de l'Empire.
Même si elle prétend être une branche de l'Église de Seiros, l'Église australe n'est ni plus ni moins que la porte-parole de l'Empire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
En d'autres termes, rejeter l'Église centrale en faveur de cette nouvelle Église australe serait la même chose que d'accepter le règne impérial.
En d'autres termes, rejeter l'Église centrale en faveur de cette nouvelle Église australe serait la même chose que d'accepter le règne impérial.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
Difficile de savoir comment on traiterait notre royaume si de tels événéments survenaient.
Difficile de savoir comment on traiterait notre royaume si de tels événéments survenaient.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
Mais j'imagine que cela impliquerait de lourdes taxes dans le but explicite de saigner Faerghus à blanc... Et de remplir les coffres impériaux.
Mais j'imagine que cela impliquerait de lourdes taxes dans le but explicite de saigner Faerghus à blanc... Et de remplir les coffres impériaux.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix
volume_up
Pas vraiment, non. Je me demandais seulement combien de temps encore nous allions continuer à jouer cette ennuyeuse comédie.
Pas vraiment, non. Je me demandais seulement combien de temps encore nous allions continuer à jouer cette ennuyeuse comédie.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix
volume_up
La question est simple : allons-nous céder notre royaume et nous soumettre au règne impérial, ou pas ?
La question est simple : allons-nous céder notre royaume et nous soumettre au règne impérial, ou pas ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Je crois que le margrave a été suffisamment clair sur ce qui se passera si nous cédons aux exigences de l'Empire.
Je crois que le margrave a été suffisamment clair sur ce qui se passera si nous cédons aux exigences de l'Empire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Nous avons tous été informés de la réforme rapide que leur région a subi. Et j'admire nombre de ses aspects, je n'ai pas honte de le dire.
Nous avons tous été informés de la réforme rapide que leur région a subi. Et j'admire nombre de ses aspects, je n'ai pas honte de le dire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Mais une vieille nation têtue comme la nôtre n'est pas faite pour un tel changement tumultueux.
Mais une vieille nation têtue comme la nôtre n'est pas faite pour un tel changement tumultueux.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Aujourd'hui, le peuple de Faerghus n'a pas besoin de nouvelles libertés ou de changements radicaux.
Aujourd'hui, le peuple de Faerghus n'a pas besoin de nouvelles libertés ou de changements radicaux.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Il a besoin de stabilité. D'une amélioration constante de ses conditions de vie. Et un changement vrai et durable ne peut reposer que sur une base solide.
Il a besoin de stabilité. D'une amélioration constante de ses conditions de vie. Et un changement vrai et durable ne peut reposer que sur une base solide.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix
volume_up
Il semble donc que Sa Majesté ait pris sa décision. Vous n'avez qu'un mot à dire et nous nous mettrons en marche.
Il semble donc que Sa Majesté ait pris sa décision. Vous n'avez qu'un mot à dire et nous nous mettrons en marche.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Le Saint Royaume de Faerghus offrira donc l'asile à l'Église de Seiros. Aiguisez vos épées et préparez-vous pour les batailles à venir.
Le Saint Royaume de Faerghus offrira donc l'asile à l'Église de Seiros. Aiguisez vos épées et préparez-vous pour les batailles à venir.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Gustave, Dedue, préparez tout de suite vos chevaux. Nous devons faire connaître nos intentions.
Gustave, Dedue, préparez tout de suite vos chevaux. Nous devons faire connaître nos intentions.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Pas seulement à l'Église et à l'Empire, mais aussi au comte Rowe et de tous les autres seigneurs qui n'ont pas pu répondre à mon appel.
Pas seulement à l'Église et à l'Empire, mais aussi au comte Rowe et de tous les autres seigneurs qui n'ont pas pu répondre à mon appel.