hopes.fedatamine.com
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__: Melde dich, wenn dich etwas beschäftigt.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__: Du weißt es vermutlich...
<<EMPTY NAME>>: Ich erinnere mich noch.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Metodey[ed]__s__: Es gibt keine Entschuldigung.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rufus[ed]__'__: Die Kirche des Südens...
<<EMPTY NAME>>: Das Schloss im Territorium von Rowe.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__: Der Markgraf...
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__: Viscount Lonato...
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__: Wir werden dir zweifelsohne von großem Nutzen sein.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Matthias[ed]__'__: Ich werde mich auch dem Kampf anschließen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Anaximandros[ed]__'__: Ich weiß deine Unterstützung zu schätzen.
<<EMPTY NAME>>: Das hier ist wohl besser, als da draußen zu sterben.
<<EMPTY NAME>>: Ich kann mit all meiner Härte kämpfen.
<<EMPTY NAME>>: Willkommen in meinem Laden!
???: Nicht in einer Million Jahre...
???: Das hier wird das erste Mal.
???: Kennt Ihr die Magdred-Straße?
???: Wir siegen sicher, wenn wir gemeinsam kämpfen.
???: Wenn wir Arianrhod einnehmen können...
???: Habt Ihr davon gehört?
???: Da läuft es einem kalt den Rücken herunter.
<<EMPTY NAME>>: Macht weiter so!
<<EMPTY NAME>>: Ich muss bald zurück.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Kostas[ed]__'__: Jetzt hat der Krieg wohl wirklich begonnen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Kostas[ed]__'__: Jetzt hat der Krieg wohl wirklich begonnen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Ich gehe davon aus, dass unsere Armee in Zukunft weiter vorrücken wird, während wir mehr Basen wie diese hier errichten.
Ich gehe davon aus, dass unsere Armee in Zukunft weiter vorrücken wird, während wir mehr Basen wie diese hier errichten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Wenn viele Menschen über einen gewissen Zeitraum zusammenleben, kommt es immer zu verschiedenen Problemen.
Wenn viele Menschen über einen gewissen Zeitraum zusammenleben, kommt es immer zu verschiedenen Problemen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Es könnten auch für dich Unannehmlichkeiten entstehen. Bitte gib mir sofort Bescheid, wenn dies der Fall sein sollte.
Es könnten auch für dich Unannehmlichkeiten entstehen. Bitte gib mir sofort Bescheid, wenn dies der Fall sein sollte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Ich habe in Vorbereitung auf den kommenden Kampf einige Einrichtungen aufbauen lassen.
Ich habe in Vorbereitung auf den kommenden Kampf einige Einrichtungen aufbauen lassen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Ich bin mir sicher, dass sie dir von großem Nutzen sein werden. Sieh dich doch bitte einmal um, solange wir die Zeit dafür haben.
Ich bin mir sicher, dass sie dir von großem Nutzen sein werden. Sieh dich doch bitte einmal um, solange wir die Zeit dafür haben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Alles klar, danke. Ich werde mich bei dir melden, wenn nötig.
Alles klar, danke. Ich werde mich bei dir melden, wenn nötig.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Alles klar, danke. Ich werde mich bei dir melden, wenn nötig.
Alles klar, danke. Ich werde mich bei dir melden, wenn nötig.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Bitte tu das. Als Anführer dieser Armee ist es mein Ziel, möglicherweise entstehende Probleme so gut ich kann aus dem Weg zu räumen.
Bitte tu das. Als Anführer dieser Armee ist es mein Ziel, möglicherweise entstehende Probleme so gut ich kann aus dem Weg zu räumen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Die Armee des Königreichs ist ein Zusammenschluss aus Soldaten unserer Adelshäuser. Wir sind ein Schmelztiegel aus Herkünften und Ideologien.
Die Armee des Königreichs ist ein Zusammenschluss aus Soldaten unserer Adelshäuser. Wir sind ein Schmelztiegel aus Herkünften und Ideologien.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Obwohl ich hoffe, dass alle untereinander Verständnis zeigen und Kompromisse eingehen... habe ich die Befürchtung, dass das nicht immer gelingen wird.
Obwohl ich hoffe, dass alle untereinander Verständnis zeigen und Kompromisse eingehen... habe ich die Befürchtung, dass das nicht immer gelingen wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Unannehmlichkeiten? Meine einzige Beschwerde wäre, dass es hier etwas zu gemütlich zugeht. Es gibt gutes Essen, warmes Wetter und bezahlte Arbeit.
Unannehmlichkeiten? Meine einzige Beschwerde wäre, dass es hier etwas zu gemütlich zugeht. Es gibt gutes Essen, warmes Wetter und bezahlte Arbeit.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Unannehmlichkeiten? Meine einzige Beschwerde wäre, dass es hier etwas zu gemütlich zugeht. Es gibt gutes Essen, warmes Wetter und bezahlte Arbeit.
Unannehmlichkeiten? Meine einzige Beschwerde wäre, dass es hier etwas zu gemütlich zugeht. Es gibt gutes Essen, warmes Wetter und bezahlte Arbeit.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Haha, das mag stimmen. Aber bitte sag mir nicht, dass du planst, nach Hause zurückzukehren.
Haha, das mag stimmen. Aber bitte sag mir nicht, dass du planst, nach Hause zurückzukehren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Die Armee des Königreichs ist ein Zusammenschluss aus Soldaten unserer Adelshäuser. Wir sind ein Schmelztiegel aus Herkünften und Ideologien.
Die Armee des Königreichs ist ein Zusammenschluss aus Soldaten unserer Adelshäuser. Wir sind ein Schmelztiegel aus Herkünften und Ideologien.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Obwohl ich hoffe, dass alle untereinander Verständnis zeigen und Kompromisse eingehen... habe ich die Befürchtung, dass das nicht immer gelingen wird.
Obwohl ich hoffe, dass alle untereinander Verständnis zeigen und Kompromisse eingehen... habe ich die Befürchtung, dass das nicht immer gelingen wird.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__: Ich habe für hilfreiche Einrichtungen gesorgt.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__: Melde dich, wenn dich etwas beschäftigt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wie es aussieht, machen wir gute Fortschritte. Ich sollte mich auch vorbereiten.
Wie es aussieht, machen wir gute Fortschritte. Ich sollte mich auch vorbereiten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wie es aussieht, machen wir gute Fortschritte. Ich sollte mich auch vorbereiten.
Wie es aussieht, machen wir gute Fortschritte. Ich sollte mich auch vorbereiten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Die Armee des Königreichs ist ein Zusammenschluss aus Soldaten unserer Adelshäuser. Wir sind ein Schmelztiegel aus Herkünften und Ideologien.
Die Armee des Königreichs ist ein Zusammenschluss aus Soldaten unserer Adelshäuser. Wir sind ein Schmelztiegel aus Herkünften und Ideologien.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
Obwohl ich hoffe, dass alle untereinander Verständnis zeigen und Kompromisse eingehen... habe ich die Befürchtung, dass das nicht immer gelingen wird.
Obwohl ich hoffe, dass alle untereinander Verständnis zeigen und Kompromisse eingehen... habe ich die Befürchtung, dass das nicht immer gelingen wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
Du weißt vermutlich, dass Viscount Lonato Ashes Adoptivvater ist.
Du weißt vermutlich, dass Viscount Lonato Ashes Adoptivvater ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
Solange Ashe entschlossen ist, am Kampf teilzunehmen, sollten wir uns nicht einmischen.
Solange Ashe entschlossen ist, am Kampf teilzunehmen, sollten wir uns nicht einmischen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
Dennoch wird Lonato ein schwieriger Gegner für unseren Freund sein. Bitte behalte das im Hinterkopf.
Dennoch wird Lonato ein schwieriger Gegner für unseren Freund sein. Bitte behalte das im Hinterkopf.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
Du weißt vermutlich, dass Viscount Lonato Ashes Adoptivvater war.
Du weißt vermutlich, dass Viscount Lonato Ashes Adoptivvater war.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
Ich frage mich, was er uns heute sagen würde, wenn er noch am Leben wäre.
Ich frage mich, was er uns heute sagen würde, wenn er noch am Leben wäre.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
Nun, auf diese Frage werden wir wohl niemals eine Antwort bekommen.
Nun, auf diese Frage werden wir wohl niemals eine Antwort bekommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
Als ich 14 oder 15 war, sind der Keiler und ich in den Westen gezogen, um die Rebellion niederzuschlagen.
Als ich 14 oder 15 war, sind der Keiler und ich in den Westen gezogen, um die Rebellion niederzuschlagen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
Da habe ich das Tier in ihm kennengelernt. Ich weiß genau, was ich damals gesehen habe.
Da habe ich das Tier in ihm kennengelernt. Ich weiß genau, was ich damals gesehen habe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
Was denkst du - kannst du dir den Ausdruck in seinem Gesicht ausmalen, in dem Moment, als er den feindlichen Kommandanten tötete?
Was denkst du - kannst du dir den Ausdruck in seinem Gesicht ausmalen, in dem Moment, als er den feindlichen Kommandanten tötete?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
Und es ist sicher nicht falsch, Rache zu suchen. Aber wenn ich Dimitri jetzt ansehe... dreht sich mir manchmal der Magen um.
Und es ist sicher nicht falsch, Rache zu suchen. Aber wenn ich Dimitri jetzt ansehe... dreht sich mir manchmal der Magen um.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja, ich glaube doch. So, wie du darüber redest, hat er wahrscheinlich gelächelt oder so etwas?
Ja, ich glaube doch. So, wie du darüber redest, hat er wahrscheinlich gelächelt oder so etwas?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja, ich glaube doch. So, wie du darüber redest, hat er wahrscheinlich gelächelt oder so etwas?
Ja, ich glaube doch. So, wie du darüber redest, hat er wahrscheinlich gelächelt oder so etwas?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
So ist es. Ich kenne ihn schon sehr lange, aber ich hatte bis zu dem Zeitpunkt keine Ahnung, wozu er fähig ist.
So ist es. Ich kenne ihn schon sehr lange, aber ich hatte bis zu dem Zeitpunkt keine Ahnung, wozu er fähig ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
Ich weiß inzwischen, dass dieser Kommandant in den Duscur-Vorfall verstrickt war.
Ich weiß inzwischen, dass dieser Kommandant in den Duscur-Vorfall verstrickt war.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
Und es ist sicher nicht falsch, Rache zu suchen. Aber wenn ich Dimitri jetzt ansehe... dreht sich mir manchmal der Magen um.
Und es ist sicher nicht falsch, Rache zu suchen. Aber wenn ich Dimitri jetzt ansehe... dreht sich mir manchmal der Magen um.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wir reden hier von Dimitri, richtig? Ich habe keine Ahnung. Wenn er jetzt Gegner niederstreckt, wirkt er dabei so gleichgültig.
Wir reden hier von Dimitri, richtig? Ich habe keine Ahnung. Wenn er jetzt Gegner niederstreckt, wirkt er dabei so gleichgültig.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wir reden hier von Dimitri, richtig? Ich habe keine Ahnung. Wenn er jetzt Gegner niederstreckt, wirkt er dabei so gleichgültig.
Wir reden hier von Dimitri, richtig? Ich habe keine Ahnung. Wenn er jetzt Gegner niederstreckt, wirkt er dabei so gleichgültig.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
Ich sage es dir. Er hat gelächelt. Er stand vor dem leblosen Körper des feindlichen Kommandanten und lächelte - trunken von seinem Blutrausch.
Ich sage es dir. Er hat gelächelt. Er stand vor dem leblosen Körper des feindlichen Kommandanten und lächelte - trunken von seinem Blutrausch.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
Ich weiß inzwischen, dass dieser Kommandant in den Duscur-Vorfall verstrickt war.
Ich weiß inzwischen, dass dieser Kommandant in den Duscur-Vorfall verstrickt war.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
Und es ist sicher nicht falsch, Rache zu suchen. Aber wenn ich Dimitri jetzt ansehe... dreht sich mir manchmal der Magen um.
Und es ist sicher nicht falsch, Rache zu suchen. Aber wenn ich Dimitri jetzt ansehe... dreht sich mir manchmal der Magen um.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Ich verstehe nicht, warum Lonato einen so sinnlosen Kampf herbeiführen sollte.
Ich verstehe nicht, warum Lonato einen so sinnlosen Kampf herbeiführen sollte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Er hegt wegen der Sache mit meinem Stiefbruder einen Groll gegen die Kirche, ja, aber so weit zu gehen, in der Stadt Soldaten zu rekrutieren...
Er hegt wegen der Sache mit meinem Stiefbruder einen Groll gegen die Kirche, ja, aber so weit zu gehen, in der Stadt Soldaten zu rekrutieren...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Mit deinem Stiefbruder meinst du Lonatos Sohn, richtig? Und warum genau ist Lonato wütend auf die Kirche?
Mit deinem Stiefbruder meinst du Lonatos Sohn, richtig? Und warum genau ist Lonato wütend auf die Kirche?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Mit deinem Stiefbruder meinst du Lonatos Sohn, richtig? Und warum genau ist Lonato wütend auf die Kirche?
Mit deinem Stiefbruder meinst du Lonatos Sohn, richtig? Und warum genau ist Lonato wütend auf die Kirche?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Die Kirche hat aufgedeckt, dass mein Stiefbruder in die Tragödie von Duscur verwickelt war, und hat ihn hingerichtet.
Die Kirche hat aufgedeckt, dass mein Stiefbruder in die Tragödie von Duscur verwickelt war, und hat ihn hingerichtet.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Was, die Kirche? Ich hätte es verstanden, wenn das Königreich ihn hingerichtet hätte, aber dass die Kirche das tut, ergibt doch keinen Sinn.
Was, die Kirche? Ich hätte es verstanden, wenn das Königreich ihn hingerichtet hätte, aber dass die Kirche das tut, ergibt doch keinen Sinn.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Was, die Kirche? Ich hätte es verstanden, wenn das Königreich ihn hingerichtet hätte, aber dass die Kirche das tut, ergibt doch keinen Sinn.
Was, die Kirche? Ich hätte es verstanden, wenn das Königreich ihn hingerichtet hätte, aber dass die Kirche das tut, ergibt doch keinen Sinn.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
In Faerghus herrschte damals Aufruhr, weil König Lambert ermordet worden war, also trat die Kirche auf den Plan und verurteilte die Täter stellvertretend.
In Faerghus herrschte damals Aufruhr, weil König Lambert ermordet worden war, also trat die Kirche auf den Plan und verurteilte die Täter stellvertretend.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Aber die Kirche hat ihre Entscheidung nicht begründet. Nicht gegenüber Lonato und auch gegenüber keinem anderen im Königreich.
Aber die Kirche hat ihre Entscheidung nicht begründet. Nicht gegenüber Lonato und auch gegenüber keinem anderen im Königreich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Klingt für mich, als steckte da noch mehr dahinter. Jedenfalls verstehe ich die Situation mit Viscount Lonato jetzt.
Klingt für mich, als steckte da noch mehr dahinter. Jedenfalls verstehe ich die Situation mit Viscount Lonato jetzt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Klingt für mich, als steckte da noch mehr dahinter. Jedenfalls verstehe ich die Situation mit Viscount Lonato jetzt.
Klingt für mich, als steckte da noch mehr dahinter. Jedenfalls verstehe ich die Situation mit Viscount Lonato jetzt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja. Ganz egal, wie die Umstände sind - es macht keinen Sinn, Zivilisten mit hineinzuziehen.
Ja. Ganz egal, wie die Umstände sind - es macht keinen Sinn, Zivilisten mit hineinzuziehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja. Ganz egal, wie die Umstände sind - es macht keinen Sinn, Zivilisten mit hineinzuziehen.
Ja. Ganz egal, wie die Umstände sind - es macht keinen Sinn, Zivilisten mit hineinzuziehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Die Leute in der Stadt lieben Lonato. Ich bin sicher, sie waren bereit, für seine Sache zu kämpfen.
Die Leute in der Stadt lieben Lonato. Ich bin sicher, sie waren bereit, für seine Sache zu kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Aber das ist keine Entschuldigung dafür, diese Leute ohne Ausbildung und Erfahrung in den Kampf zu schicken.
Aber das ist keine Entschuldigung dafür, diese Leute ohne Ausbildung und Erfahrung in den Kampf zu schicken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
Jetzt, da Viscount Lonato dem Kaiserreich die Treue geschworen hat, wird es ihm wahrscheinlich zu Hilfe kommen.
Jetzt, da Viscount Lonato dem Kaiserreich die Treue geschworen hat, wird es ihm wahrscheinlich zu Hilfe kommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
Es würde seinem Ruf schaden, seine Unterstützer im Stich zu lassen.
Es würde seinem Ruf schaden, seine Unterstützer im Stich zu lassen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
Das wäre schließlich ein abschreckendes Beispiel für alle, die erwägen, das Königreich zu verraten und sich dem Kaiserreich anzuschließen.
Das wäre schließlich ein abschreckendes Beispiel für alle, die erwägen, das Königreich zu verraten und sich dem Kaiserreich anzuschließen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
Deswegen wette ich darauf, dass die Kaiserin sich bemühen wird, Gaspards Armee zu retten.
Deswegen wette ich darauf, dass die Kaiserin sich bemühen wird, Gaspards Armee zu retten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
Das gibt mir das Gefühl, dass... Ich weiß nicht. Dass der Krieg jetzt wirklich begonnen hat.
Das gibt mir das Gefühl, dass... Ich weiß nicht. Dass der Krieg jetzt wirklich begonnen hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Wie ich es verstehe, gehört die Kirche des Südens zu den Kirchen Adrestias, die den Glauben an Seiros vertreten.
Wie ich es verstehe, gehört die Kirche des Südens zu den Kirchen Adrestias, die den Glauben an Seiros vertreten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Anscheinend hatte sie vor langer Zeit einen Streit über ihre Glaubenslehre mit der Kirche der Mitte.
Anscheinend hatte sie vor langer Zeit einen Streit über ihre Glaubenslehre mit der Kirche der Mitte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Aber es muss doch gewaltige Unterscheide zwischen der alten Kirche des Südens und der heutigen geben, nicht?
Aber es muss doch gewaltige Unterscheide zwischen der alten Kirche des Südens und der heutigen geben, nicht?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wie meinst du das? Ist es nicht immer noch dieselbe Organisation mit dem gleichen Glaubenssatz?
Wie meinst du das? Ist es nicht immer noch dieselbe Organisation mit dem gleichen Glaubenssatz?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wie meinst du das? Ist es nicht immer noch dieselbe Organisation mit dem gleichen Glaubenssatz?
Wie meinst du das? Ist es nicht immer noch dieselbe Organisation mit dem gleichen Glaubenssatz?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Hmm, nun ja, die heutige Kirche des Südens steht ja unter dem Kommando des Kaiserreichs.
Hmm, nun ja, die heutige Kirche des Südens steht ja unter dem Kommando des Kaiserreichs.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Mir fällt der Name ihres Bischofs gerade nicht ein, aber wenn ich mich recht erinnere, ist er der Vater eines der Studenten der Schwarzen Adler.
Mir fällt der Name ihres Bischofs gerade nicht ein, aber wenn ich mich recht erinnere, ist er der Vater eines der Studenten der Schwarzen Adler.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Ich frage mich, ob all die Änderungen im Rahmen der Kirche die Leute im Kaiserreich nicht überrascht haben.
Ich frage mich, ob all die Änderungen im Rahmen der Kirche die Leute im Kaiserreich nicht überrascht haben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Wenn etwas, das ich als gegeben hinnehmen würde, so plötzlich solche Ablehnung erführe, wäre ich wohl auch etwas verwirrt.
Wenn etwas, das ich als gegeben hinnehmen würde, so plötzlich solche Ablehnung erführe, wäre ich wohl auch etwas verwirrt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Gut möglich. Sie sind zwar Teil der Kirche, aber so, wie ich es verstehe, unterstehen sie der direkten Kontrolle des Kaiserreichs.
Gut möglich. Sie sind zwar Teil der Kirche, aber so, wie ich es verstehe, unterstehen sie der direkten Kontrolle des Kaiserreichs.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Gut möglich. Sie sind zwar Teil der Kirche, aber so, wie ich es verstehe, unterstehen sie der direkten Kontrolle des Kaiserreichs.
Gut möglich. Sie sind zwar Teil der Kirche, aber so, wie ich es verstehe, unterstehen sie der direkten Kontrolle des Kaiserreichs.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Ja, so ist es. Ich könnte dir jetzt aber nicht sagen, ob das gut oder schlecht ist.
Ja, so ist es. Ich könnte dir jetzt aber nicht sagen, ob das gut oder schlecht ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Ich frage mich, ob all die Änderungen im Rahmen der Kirche die Leute im Kaiserreich nicht überrascht haben.
Ich frage mich, ob all die Änderungen im Rahmen der Kirche die Leute im Kaiserreich nicht überrascht haben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Wenn etwas, das ich als gegeben hinnehmen würde, so plötzlich solche Ablehnung erführe, wäre ich wohl auch etwas verwirrt.
Wenn etwas, das ich als gegeben hinnehmen würde, so plötzlich solche Ablehnung erführe, wäre ich wohl auch etwas verwirrt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
Ich glaube, Schloss Gaspard liegt im Territorium von Rowe, in der Nähe der Dominic-Ländereien.
Ich glaube, Schloss Gaspard liegt im Territorium von Rowe, in der Nähe der Dominic-Ländereien.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
Ich habe Graf Rowe sogar schon persönlich kennengelernt. Nun gut, wir haben nur ein paar Worte gesprochen.
Ich habe Graf Rowe sogar schon persönlich kennengelernt. Nun gut, wir haben nur ein paar Worte gesprochen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
Er ist sehr unfreundlich mit seinen Bediensteten umgegangen... Ehrlich gesagt hat er keinen sehr guten Eindruck auf mich gemacht.
Er ist sehr unfreundlich mit seinen Bediensteten umgegangen... Ehrlich gesagt hat er keinen sehr guten Eindruck auf mich gemacht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
Wenn wir gegen Viscount Lonato und die kaiserliche Armee kämpfen, werden wir als Nächstes Graf Rowe gegenüberstehen, richtig?
Wenn wir gegen Viscount Lonato und die kaiserliche Armee kämpfen, werden wir als Nächstes Graf Rowe gegenüberstehen, richtig?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
Ich nehme an, sie werden uns nicht einfach die Tore öffnen, wenn wir das Schloss mit einer großen Armee belagern... Nein, gewiss nicht.
Ich nehme an, sie werden uns nicht einfach die Tore öffnen, wenn wir das Schloss mit einer großen Armee belagern... Nein, gewiss nicht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Während wir unsere Kräfte gen Süden wenden, richtet der Markgraf seinen Blick nach Norden.
Während wir unsere Kräfte gen Süden wenden, richtet der Markgraf seinen Blick nach Norden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Ah, nein, schon gut. Ich sollte nicht über Dinge sprechen, die die anderen Häuser betreffen.
Ah, nein, schon gut. Ich sollte nicht über Dinge sprechen, die die anderen Häuser betreffen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Während wir unsere Kräfte gen Süden wenden, richtet der Markgraf seinen Blick nach Norden.
Während wir unsere Kräfte gen Süden wenden, richtet der Markgraf seinen Blick nach Norden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Ah, nein, schon gut. Ich sollte nicht über Dinge sprechen, die die anderen Häuser betreffen.
Ah, nein, schon gut. Ich sollte nicht über Dinge sprechen, die die anderen Häuser betreffen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Jetzt hast du mich aber neugierig gemacht. Sylvain hat einen Bruder?
Jetzt hast du mich aber neugierig gemacht. Sylvain hat einen Bruder?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Jetzt hast du mich aber neugierig gemacht. Sylvain hat einen Bruder?
Jetzt hast du mich aber neugierig gemacht. Sylvain hat einen Bruder?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Nun... ja. Einen älteren Bruder, er heißt Miklan. Ich bin ihm einmal begegnet, als ich noch sehr jung war.
Nun... ja. Einen älteren Bruder, er heißt Miklan. Ich bin ihm einmal begegnet, als ich noch sehr jung war.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Ich habe nie wirklich Gutes von ihm gehört, aber vor einigen Jahren hat seine Familie ihn dann verstoßen.
Ich habe nie wirklich Gutes von ihm gehört, aber vor einigen Jahren hat seine Familie ihn dann verstoßen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Es gibt Gerüchte, die besagen, dass er zum Dieb wurde und sich jetzt durch die Dörfer plündert.
Es gibt Gerüchte, die besagen, dass er zum Dieb wurde und sich jetzt durch die Dörfer plündert.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Also, dann. Es gab Informationen darüber, dass der Feind im kommenden Kampf eine erfahrene Söldnertruppe einsetzen wird.
Also, dann. Es gab Informationen darüber, dass der Feind im kommenden Kampf eine erfahrene Söldnertruppe einsetzen wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Wir sollten bei unseren Vorbereitungen also davon ausgehen, dass der nächste Kampf heftig und grausam wird.
Wir sollten bei unseren Vorbereitungen also davon ausgehen, dass der nächste Kampf heftig und grausam wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich werde nicht nachfragen, wenn du nicht darüber reden willst. Wechseln wir das Thema.
Ich werde nicht nachfragen, wenn du nicht darüber reden willst. Wechseln wir das Thema.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich werde nicht nachfragen, wenn du nicht darüber reden willst. Wechseln wir das Thema.
Ich werde nicht nachfragen, wenn du nicht darüber reden willst. Wechseln wir das Thema.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Ja, bitte. Und entschuldige, dass ich überhaupt mit so etwas angefangen habe.
Ja, bitte. Und entschuldige, dass ich überhaupt mit so etwas angefangen habe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Also, dann. Es gab Informationen darüber, dass der Feind im kommenden Kampf eine erfahrene Söldnertruppe einsetzen wird.
Also, dann. Es gab Informationen darüber, dass der Feind im kommenden Kampf eine erfahrene Söldnertruppe einsetzen wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Wir sollten bei unseren Vorbereitungen also davon ausgehen, dass der nächste Kampf heftig und grausam wird.
Wir sollten bei unseren Vorbereitungen also davon ausgehen, dass der nächste Kampf heftig und grausam wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Also, dann. Es gab Informationen darüber, dass der Feind im kommenden Kampf eine erfahrene Söldnertruppe einsetzen wird.
Also, dann. Es gab Informationen darüber, dass der Feind im kommenden Kampf eine erfahrene Söldnertruppe einsetzen wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
Wir sollten bei unseren Vorbereitungen also davon ausgehen, dass der nächste Kampf heftig und grausam wird.
Wir sollten bei unseren Vorbereitungen also davon ausgehen, dass der nächste Kampf heftig und grausam wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Ich kenne Viscount Lonato. Er hat eine Weile unter Rufus gedient.
Ich kenne Viscount Lonato. Er hat eine Weile unter Rufus gedient.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Und ich habe gehört, dass ihm Schloss Gaspard auf Empfehlung des Großherzogs zugesprochen wurde.
Und ich habe gehört, dass ihm Schloss Gaspard auf Empfehlung des Großherzogs zugesprochen wurde.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Allerdings sind die beiden recht häufig aneinandergeraten - deswegen war es vielleicht nur eine Methode, um diesen lästigen Mann loszuwerden.
Allerdings sind die beiden recht häufig aneinandergeraten - deswegen war es vielleicht nur eine Methode, um diesen lästigen Mann loszuwerden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Das letzte Mal, dass ich Viscount Lonato gesehen habe, war... auf Lamberts Begräbnis, glaube ich.
Das letzte Mal, dass ich Viscount Lonato gesehen habe, war... auf Lamberts Begräbnis, glaube ich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
Ich kann kaum glauben, dass wir uns jetzt auf diese Weise wiederbegegnen werden. Der Gedanke schmerzt mich.
Ich kann kaum glauben, dass wir uns jetzt auf diese Weise wiederbegegnen werden. Der Gedanke schmerzt mich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
Die Erzbischöfin ist tief bewegt und äußerst dankbar, vom Königreich akzeptiert worden zu sein.
Die Erzbischöfin ist tief bewegt und äußerst dankbar, vom Königreich akzeptiert worden zu sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
In ihren Augen wäre es sehr bedauerlich, wenn es uns nicht gelänge, als Lohn für deine noblen Taten miteinander zu kooperieren.
In ihren Augen wäre es sehr bedauerlich, wenn es uns nicht gelänge, als Lohn für deine noblen Taten miteinander zu kooperieren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
In Anbetracht dessen haben wir einen Teil der Ritter der Seiros entsandt, um dich zu unterstützen.
In Anbetracht dessen haben wir einen Teil der Ritter der Seiros entsandt, um dich zu unterstützen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
Die Ritter der Seiros sind die besten im Lande. Sie stehen der Armee des Königs in nichts nach. Zweifellos werden wir dir von großem Nutzen sein.
Die Ritter der Seiros sind die besten im Lande. Sie stehen der Armee des Königs in nichts nach. Zweifellos werden wir dir von großem Nutzen sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich verstehe Eure Gründe, aber werdet Ihr selbst auch kämpfen? Ihr seid kein Ritter, Ihr seid nur der Assistent der Erzbischöfin.
Ich verstehe Eure Gründe, aber werdet Ihr selbst auch kämpfen? Ihr seid kein Ritter, Ihr seid nur der Assistent der Erzbischöfin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich verstehe Eure Gründe, aber werdet Ihr selbst auch kämpfen? Ihr seid kein Ritter, Ihr seid nur der Assistent der Erzbischöfin.
Ich verstehe Eure Gründe, aber werdet Ihr selbst auch kämpfen? Ihr seid kein Ritter, Ihr seid nur der Assistent der Erzbischöfin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
Und als solcher liegt es in meiner Verantwortung, an vorderster Front zu stehen und den Kampf in Vertretung der Großen Rhea zu überwachen.
Und als solcher liegt es in meiner Verantwortung, an vorderster Front zu stehen und den Kampf in Vertretung der Großen Rhea zu überwachen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
Die Ritter der Seiros sind die besten im Lande. Sie stehen der Armee des Königs in nichts nach. Zweifellos werden wir dir von großem Nutzen sein.
Die Ritter der Seiros sind die besten im Lande. Sie stehen der Armee des Königs in nichts nach. Zweifellos werden wir dir von großem Nutzen sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ist das der einzige Grund, aus dem Ihr hier seid? Die Tatsache, dass wir gegen Lonato kämpfen, hat nichts damit zu tun?
Ist das der einzige Grund, aus dem Ihr hier seid? Die Tatsache, dass wir gegen Lonato kämpfen, hat nichts damit zu tun?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ist das der einzige Grund, aus dem Ihr hier seid? Die Tatsache, dass wir gegen Lonato kämpfen, hat nichts damit zu tun?
Ist das der einzige Grund, aus dem Ihr hier seid? Die Tatsache, dass wir gegen Lonato kämpfen, hat nichts damit zu tun?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
Oh, aber natürlich liegt es mir - als Mitglied der Kirche - am Herzen, unsere Beziehung zu ihm ein für alle Mal zu klären.
Oh, aber natürlich liegt es mir - als Mitglied der Kirche - am Herzen, unsere Beziehung zu ihm ein für alle Mal zu klären.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
Die Ritter der Seiros sind die besten im Lande. Sie stehen der Armee des Königs in nichts nach. Zweifellos werden wir dir von großem Nutzen sein.
Die Ritter der Seiros sind die besten im Lande. Sie stehen der Armee des Königs in nichts nach. Zweifellos werden wir dir von großem Nutzen sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Flayn[ed]__s__
Ich werde mich in diesem Kampf der Armee des Königreichs anschließen.
Ich werde mich in diesem Kampf der Armee des Königreichs anschließen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Flayn[ed]__s__
Natürlich bin ich nicht einfach so hier aufgetaucht. Ich habe die Große Rhea um Erlaubnis gebeten.
Natürlich bin ich nicht einfach so hier aufgetaucht. Ich habe die Große Rhea um Erlaubnis gebeten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Hm. Dann kennst du dich also zumindest ein wenig mit dem Kämpfen aus, ja? Schön, dass du uns unterstützt.
Hm. Dann kennst du dich also zumindest ein wenig mit dem Kämpfen aus, ja? Schön, dass du uns unterstützt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Hm. Dann kennst du dich also zumindest ein wenig mit dem Kämpfen aus, ja? Schön, dass du uns unterstützt.
Hm. Dann kennst du dich also zumindest ein wenig mit dem Kämpfen aus, ja? Schön, dass du uns unterstützt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Flayn[ed]__s__
Meine Güte! „Ein wenig“? Ich muss dir mitteilen, dass ich - trotz meines Äußeren - schon reichlich Erfahrung auf dem Schlachtfeld habe.
Meine Güte! „Ein wenig“? Ich muss dir mitteilen, dass ich - trotz meines Äußeren - schon reichlich Erfahrung auf dem Schlachtfeld habe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Flayn[ed]__s__
In diesem Sinne: Seteth und ich freuen uns schon darauf, an deiner Seite zu kämpfen.
In diesem Sinne: Seteth und ich freuen uns schon darauf, an deiner Seite zu kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Aber du bist kein Mitglied der Ritter der Seiros. Kannst du überhaupt kämpfen?
Aber du bist kein Mitglied der Ritter der Seiros. Kannst du überhaupt kämpfen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Aber du bist kein Mitglied der Ritter der Seiros. Kannst du überhaupt kämpfen?
Aber du bist kein Mitglied der Ritter der Seiros. Kannst du überhaupt kämpfen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Flayn[ed]__s__
Meine Güte! Ich habe - trotz meines Äußeren - schon reichlich Erfahrung auf dem Schlachtfeld. Zugegebenermaßen ist das Heilen meine Stärke.
Meine Güte! Ich habe - trotz meines Äußeren - schon reichlich Erfahrung auf dem Schlachtfeld. Zugegebenermaßen ist das Heilen meine Stärke.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Flayn[ed]__s__
In diesem Sinne: Seteth und ich freuen uns schon darauf, an deiner Seite zu kämpfen.
In diesem Sinne: Seteth und ich freuen uns schon darauf, an deiner Seite zu kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Flayn[ed]__s__
Ich werde mich in diesem Kampf der Armee des Königreichs anschließen.
Ich werde mich in diesem Kampf der Armee des Königreichs anschließen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Flayn[ed]__s__
Natürlich bin ich nicht einfach so hier aufgetaucht. Ich habe die Große Rhea um Erlaubnis gebeten.
Natürlich bin ich nicht einfach so hier aufgetaucht. Ich habe die Große Rhea um Erlaubnis gebeten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Hm. Dann kennst du dich also zumindest ein wenig mit dem Kämpfen aus, ja? Schön, dass du uns unterstützt.
Hm. Dann kennst du dich also zumindest ein wenig mit dem Kämpfen aus, ja? Schön, dass du uns unterstützt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Hm. Dann kennst du dich also zumindest ein wenig mit dem Kämpfen aus, ja? Schön, dass du uns unterstützt.
Hm. Dann kennst du dich also zumindest ein wenig mit dem Kämpfen aus, ja? Schön, dass du uns unterstützt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Flayn[ed]__s__
Meine Güte! „Ein wenig“? Ich muss dir mitteilen, dass ich - trotz meines Äußeren - schon reichlich Erfahrung auf dem Schlachtfeld habe.
Meine Güte! „Ein wenig“? Ich muss dir mitteilen, dass ich - trotz meines Äußeren - schon reichlich Erfahrung auf dem Schlachtfeld habe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Aber du bist kein Mitglied der Ritter der Seiros. Kannst du überhaupt kämpfen?
Aber du bist kein Mitglied der Ritter der Seiros. Kannst du überhaupt kämpfen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Aber du bist kein Mitglied der Ritter der Seiros. Kannst du überhaupt kämpfen?
Aber du bist kein Mitglied der Ritter der Seiros. Kannst du überhaupt kämpfen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Flayn[ed]__s__
Meine Güte! Ich habe - trotz meines Äußeren - schon reichlich Erfahrung auf dem Schlachtfeld. Zugegebenermaßen ist das Heilen meine Stärke.
Meine Güte! Ich habe - trotz meines Äußeren - schon reichlich Erfahrung auf dem Schlachtfeld. Zugegebenermaßen ist das Heilen meine Stärke.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__
Ich bin Catherine, oder auch Catherine Donnerkeil. Ich bin eine Ritterin der Seiros. Es freut mich, an deiner Seite zu kämpfen.
Ich bin Catherine, oder auch Catherine Donnerkeil. Ich bin eine Ritterin der Seiros. Es freut mich, an deiner Seite zu kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__
Die Große Rhea hat uns die direkte Anweisung gegeben, der Armee des Königreichs zu Hilfe zu kommen.
Die Große Rhea hat uns die direkte Anweisung gegeben, der Armee des Königreichs zu Hilfe zu kommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__
Die Kirche ist dankbar, dass das Königreich uns aufgenommen hat, trotz der Gefahr. Und wir werden unsere Dankbarkeit auf dem Schlachtfeld zeigen.
Die Kirche ist dankbar, dass das Königreich uns aufgenommen hat, trotz der Gefahr. Und wir werden unsere Dankbarkeit auf dem Schlachtfeld zeigen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich heiße [HERO_MF]. Ich bin derzeit Kommandant in der Privatarmee des Königs.
Ich heiße [HERO_MF]. Ich bin derzeit Kommandant in der Privatarmee des Königs.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich heiße [HERO_MF]. Ich bin derzeit Kommandantin in der Privatarmee des Königs.
Ich heiße [HERO_MF]. Ich bin derzeit Kommandantin in der Privatarmee des Königs.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__
Ich habe schon viel von dir gehört. Man sagt, du wüsstest mit deinem Schwert umzugehen.
Ich habe schon viel von dir gehört. Man sagt, du wüsstest mit deinem Schwert umzugehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__
Die Große Rhea hat uns die direkte Anweisung gegeben, der Armee des Königreichs zu Hilfe zu kommen.
Die Große Rhea hat uns die direkte Anweisung gegeben, der Armee des Königreichs zu Hilfe zu kommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__
Die Kirche ist dankbar, dass das Königreich uns aufgenommen hat, trotz der Gefahr. Und wir werden unsere Dankbarkeit auf dem Schlachtfeld zeigen.
Die Kirche ist dankbar, dass das Königreich uns aufgenommen hat, trotz der Gefahr. Und wir werden unsere Dankbarkeit auf dem Schlachtfeld zeigen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Catherine Donnerkeil, was? Ja, ich glaube, ich habe von dir gehört. Es heißt, deine Stärke wäre legendär.
Catherine Donnerkeil, was? Ja, ich glaube, ich habe von dir gehört. Es heißt, deine Stärke wäre legendär.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Catherine Donnerkeil, was? Ja, ich glaube, ich habe von dir gehört. Es heißt, deine Stärke wäre legendär.
Catherine Donnerkeil, was? Ja, ich glaube, ich habe von dir gehört. Es heißt, deine Stärke wäre legendär.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__
Wie sagt man? Man muss es sehen, um es zu glauben. Und dazu hast du ja bald Gelegenheit. Ich verspreche dir: Ich bin noch besser, als man sagt.
Wie sagt man? Man muss es sehen, um es zu glauben. Und dazu hast du ja bald Gelegenheit. Ich verspreche dir: Ich bin noch besser, als man sagt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__
Die Große Rhea hat uns die direkte Anweisung gegeben, der Armee des Königreichs zu Hilfe zu kommen.
Die Große Rhea hat uns die direkte Anweisung gegeben, der Armee des Königreichs zu Hilfe zu kommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Catherine[ed]__s__
Die Kirche ist dankbar, dass das Königreich uns aufgenommen hat, trotz der Gefahr. Und wir werden unsere Dankbarkeit auf dem Schlachtfeld zeigen.
Die Kirche ist dankbar, dass das Königreich uns aufgenommen hat, trotz der Gefahr. Und wir werden unsere Dankbarkeit auf dem Schlachtfeld zeigen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Ich schätze, dann gehöre ich jetzt wohl zu euch. Na ja, immer noch besser, als irgendwo da draußen zu sterben.
Ich schätze, dann gehöre ich jetzt wohl zu euch. Na ja, immer noch besser, als irgendwo da draußen zu sterben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Trotzdem erstaunlich, dass ich letzten Endes im Königreich gelandet bin.
Trotzdem erstaunlich, dass ich letzten Endes im Königreich gelandet bin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Es wäre aber wirklich nicht einfach, das Ganze erklären zu müssen. Ich hoffe, ich begegne ihr nicht.
Es wäre aber wirklich nicht einfach, das Ganze erklären zu müssen. Ich hoffe, ich begegne ihr nicht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Das ist eine lange Geschichte. Viel zu lang. Vergiss es einfach.
Das ist eine lange Geschichte. Viel zu lang. Vergiss es einfach.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Ich stehe nicht so darauf, schweigend angestarrt zu werden.
Ich stehe nicht so darauf, schweigend angestarrt zu werden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Solange es einen Weg für mein Überleben gibt, werde ich diesen Weg gehen. Immer.
Solange es einen Weg für mein Überleben gibt, werde ich diesen Weg gehen. Immer.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Aber ich habe Erleichterung, dass ich nicht bald wieder gegen das Kaiserreich kämpfen muss. Ich kann jetzt meine volle Stärke geben.
Aber ich habe Erleichterung, dass ich nicht bald wieder gegen das Kaiserreich kämpfen muss. Ich kann jetzt meine volle Stärke geben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Jetzt gebe ich meine Konzentration nur dem nächsten Kampf. Ich darf keine Sorgen darüber haben, gegen wen ich kämpfen werde.
Jetzt gebe ich meine Konzentration nur dem nächsten Kampf. Ich darf keine Sorgen darüber haben, gegen wen ich kämpfen werde.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja, wir werden gegen Lonato kämpfen, der dem Königreich angehört, aber... leider wird wohl die kaiserliche Armee zu seiner Unterstützung kommen.
Ja, wir werden gegen Lonato kämpfen, der dem Königreich angehört, aber... leider wird wohl die kaiserliche Armee zu seiner Unterstützung kommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja, wir werden gegen Lonato kämpfen, der dem Königreich angehört, aber... leider wird wohl die kaiserliche Armee zu seiner Unterstützung kommen.
Ja, wir werden gegen Lonato kämpfen, der dem Königreich angehört, aber... leider wird wohl die kaiserliche Armee zu seiner Unterstützung kommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Jetzt gebe ich meine Konzentration nur dem nächsten Kampf. Ich darf keine Sorgen darüber haben, gegen wen ich kämpfen werde.
Jetzt gebe ich meine Konzentration nur dem nächsten Kampf. Ich darf keine Sorgen darüber haben, gegen wen ich kämpfen werde.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja, ich bin auch erleichtert. Du wärst sicher nicht begeistert, gegen ehemalige Verbündete kämpfen zu müssen.
Ja, ich bin auch erleichtert. Du wärst sicher nicht begeistert, gegen ehemalige Verbündete kämpfen zu müssen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja, ich bin auch erleichtert. Du wärst sicher nicht begeistert, gegen ehemalige Verbündete kämpfen zu müssen.
Ja, ich bin auch erleichtert. Du wärst sicher nicht begeistert, gegen ehemalige Verbündete kämpfen zu müssen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Ja. Aber ich kann es nicht vermeiden. Ich werde mein Herz stählen müssen.
Ja. Aber ich kann es nicht vermeiden. Ich werde mein Herz stählen müssen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Jetzt gebe ich meine Konzentration nur dem nächsten Kampf. Ich darf keine Sorgen darüber haben, gegen wen ich kämpfen werde.
Jetzt gebe ich meine Konzentration nur dem nächsten Kampf. Ich darf keine Sorgen darüber haben, gegen wen ich kämpfen werde.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Cyril[ed]__s__
Ich bin mit Seteth hergekommen, aber ich muss bald nach Camulus zurück.
Ich bin mit Seteth hergekommen, aber ich muss bald nach Camulus zurück.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Cyril[ed]__s__
Ich bin nur hier, um der Großen Rhea zu berichten, wie die Dinge an der Front stehen.
Ich bin nur hier, um der Großen Rhea zu berichten, wie die Dinge an der Front stehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Cyril[ed]__s__
Ich werde wohl dann und wann wieder herkommen, um etwas für sie zu erledigen.
Ich werde wohl dann und wann wieder herkommen, um etwas für sie zu erledigen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Cyril[ed]__s__
Viele der Mitglieder der Kirche in Camulus sind ältere Leute, deswegen ist es an mir, anzutreten und mein Bestes zu geben!
Viele der Mitglieder der Kirche in Camulus sind ältere Leute, deswegen ist es an mir, anzutreten und mein Bestes zu geben!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Anna[ed]__s__
Willkommen in meinem Laden! Ähm, oder in dem, was einmal mein Laden sein wird, wenn ich das verflixte Ding denn eines Tages eröffne.
Willkommen in meinem Laden! Ähm, oder in dem, was einmal mein Laden sein wird, wenn ich das verflixte Ding denn eines Tages eröffne.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Anna[ed]__s__
Wie dem auch sei: Hallo! Ich bin Anna und es freut mich, deine Bekanntschaft zu machen.
Wie dem auch sei: Hallo! Ich bin Anna und es freut mich, deine Bekanntschaft zu machen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Anna[ed]__s__
Wenn mir da draußen etwas Gutes über den Weg läuft, werde ich es meinem Bestand hinzufügen, also komm immer mal wieder vorbei.
Wenn mir da draußen etwas Gutes über den Weg läuft, werde ich es meinem Bestand hinzufügen, also komm immer mal wieder vorbei.
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Ihr leistet gute Arbeit, [MFH:Kommandant_Kommandantin]. Weiter so! Keine besonderen Vorkommnisse heute!
Ihr leistet gute Arbeit, [MFH:Kommandant_Kommandantin]. Weiter so! Keine besonderen Vorkommnisse heute!
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Erinnert Ihr Euch an mich? Ich habe damals in Garreg Mach das Tor bewacht.
Erinnert Ihr Euch an mich? Ich habe damals in Garreg Mach das Tor bewacht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Natürlich erinnere ich mich an Euch. Aber, äh... warum seid Ihr hier?
Natürlich erinnere ich mich an Euch. Aber, äh... warum seid Ihr hier?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Natürlich erinnere ich mich an Euch. Aber, äh... warum seid Ihr hier?
Natürlich erinnere ich mich an Euch. Aber, äh... warum seid Ihr hier?
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Ich bin hergekommen, um die Mitglieder der Kirche zu beschützen. Oh, und auch, weil Ihr Leute aus dem Königreich mich in Ailell gerettet habt.
Ich bin hergekommen, um die Mitglieder der Kirche zu beschützen. Oh, und auch, weil Ihr Leute aus dem Königreich mich in Ailell gerettet habt.
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Ich habe Familie in Adrestia. Wenn ich also ganz ehrlich bin, habe ich gemischte Gefühle bei dieser Sache.
Ich habe Familie in Adrestia. Wenn ich also ganz ehrlich bin, habe ich gemischte Gefühle bei dieser Sache.
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Aber es ist die Pflicht eines Torwächters, für die Sicherheit seiner Schutzbefohlenen zu sorgen! Ich verteidige diese Tore mit meinem Leben!
Aber es ist die Pflicht eines Torwächters, für die Sicherheit seiner Schutzbefohlenen zu sorgen! Ich verteidige diese Tore mit meinem Leben!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Du reist zum ersten Mal nach Magdred. Wie ich höre, überzieht dort ein dichter Nebel das Land. Ich frage mich, ob du zurechtkommen wirst.
Du reist zum ersten Mal nach Magdred. Wie ich höre, überzieht dort ein dichter Nebel das Land. Ich frage mich, ob du zurechtkommen wirst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Versuch nicht, es zu verbergen. Wir wissen beide, dass du... manchmal etwas orientierungslos bist.
Versuch nicht, es zu verbergen. Wir wissen beide, dass du... manchmal etwas orientierungslos bist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Erspar mir einfach das Leid, mit ansehen zu müssen, wie du aus Versehen in feindliche Lager spazierst.
Erspar mir einfach das Leid, mit ansehen zu müssen, wie du aus Versehen in feindliche Lager spazierst.
link
<<EMPTY NAME>>
Nicht in einer Million Jahre hätte ich erwartet, dass ich einmal als Kommandant für Faerghus kämpfen würde.
Nicht in einer Million Jahre hätte ich erwartet, dass ich einmal als Kommandant für Faerghus kämpfen würde.
link
<<EMPTY NAME>>
Selbst jetzt noch packt mich dieses unbeschreibliche Gefühl, wenn ich die Flaggen der königlichen Ritter im Wind wehen sehe.
Selbst jetzt noch packt mich dieses unbeschreibliche Gefühl, wenn ich die Flaggen der königlichen Ritter im Wind wehen sehe.
link
<<EMPTY NAME>>
Ihr braucht kein Auge auf mich zu haben. Ich mag Faerghus zwar hassen, aber ich bin ihm derzeit nicht feindlich gesinnt.
Ihr braucht kein Auge auf mich zu haben. Ich mag Faerghus zwar hassen, aber ich bin ihm derzeit nicht feindlich gesinnt.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich habe schon viele Kämpfe an der Seite meines Befehlshabers bestritten, aber das hier ist das erste Mal, dass ich mich Schloss Gaspard nähere.
Ich habe schon viele Kämpfe an der Seite meines Befehlshabers bestritten, aber das hier ist das erste Mal, dass ich mich Schloss Gaspard nähere.
link
<<EMPTY NAME>>
Anscheinend ist der Herrscher von Schloss Gaspard bei seinem Volk äußerst beliebt.
Anscheinend ist der Herrscher von Schloss Gaspard bei seinem Volk äußerst beliebt.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich frage mich, ob die Leute sich dem Kampf anschließen werden, wenn Viscount Lonato selbst auf dem Schlachtfeld kämpft.
Ich frage mich, ob die Leute sich dem Kampf anschließen werden, wenn Viscount Lonato selbst auf dem Schlachtfeld kämpft.
link
<<EMPTY NAME>>
Die Moral seiner Soldaten muss wohl auch himmelhoch sein. Tja, ich bin nicht für solche Inbrunst gemacht.
Die Moral seiner Soldaten muss wohl auch himmelhoch sein. Tja, ich bin nicht für solche Inbrunst gemacht.
link
<<EMPTY NAME>>
Manchmal liegt undurchdringlicher Nebel auf der Magdred-Straße, aber zu dieser Jahreszeit sollte das nicht der Fall sein. Vermute ich.
Manchmal liegt undurchdringlicher Nebel auf der Magdred-Straße, aber zu dieser Jahreszeit sollte das nicht der Fall sein. Vermute ich.
link
<<EMPTY NAME>>
Seine Majestät hat so viel zu tun, und doch kommt er jeden Tag, um mit uns zu trainieren.
Seine Majestät hat so viel zu tun, und doch kommt er jeden Tag, um mit uns zu trainieren.
link
<<EMPTY NAME>>
Die anderen in meiner Einheit und ich, wir versuchen immer, es mit ihm aufzunehmen - aber wir sind ihm nicht im Geringsten gewachsen.
Die anderen in meiner Einheit und ich, wir versuchen immer, es mit ihm aufzunehmen - aber wir sind ihm nicht im Geringsten gewachsen.
link
<<EMPTY NAME>>
Davon abgesehen profitiert unsere Zusammenarbeit von diesen Trainingsstunden. Damit sind wir eigentlich ebenbürtigen Gegnern überlegen.
Davon abgesehen profitiert unsere Zusammenarbeit von diesen Trainingsstunden. Damit sind wir eigentlich ebenbürtigen Gegnern überlegen.
link
<<EMPTY NAME>>
Wenn ich eins weiß, dann das: Der Stärke deiner Verbündeten zu vertrauen und mit ihnen zusammenzuarbeiten, das ist entscheidend. Immer.
Wenn ich eins weiß, dann das: Der Stärke deiner Verbündeten zu vertrauen und mit ihnen zusammenzuarbeiten, das ist entscheidend. Immer.
link
<<EMPTY NAME>>
Arianrhod - das ist der Sitz der Macht von Haus Rowe. Es ist unter allen Festungen in Fódlan dafür berühmt, so gut wie uneinnehmbar zu sein.
Arianrhod - das ist der Sitz der Macht von Haus Rowe. Es ist unter allen Festungen in Fódlan dafür berühmt, so gut wie uneinnehmbar zu sein.
link
<<EMPTY NAME>>
Wenn es uns gelänge, Viscount Lonato in Magdred zu bezwingen und damit einen Siegeszug zu beginnen, der uns Arianrhod einnehmen lässt...
Wenn es uns gelänge, Viscount Lonato in Magdred zu bezwingen und damit einen Siegeszug zu beginnen, der uns Arianrhod einnehmen lässt...
link
<<EMPTY NAME>>
... sollten wir im Vorteil sein, selbst wenn die Armee des Kaiserreichs übermächtige Einheiten hat.
... sollten wir im Vorteil sein, selbst wenn die Armee des Kaiserreichs übermächtige Einheiten hat.
link
<<EMPTY NAME>>
Kürzlich sind einige Gelehrte der Kirche in Richtung Galatea-Territorium aufgebrochen. Ich glaube, der Fürst hatte sie eingeladen.
Kürzlich sind einige Gelehrte der Kirche in Richtung Galatea-Territorium aufgebrochen. Ich glaube, der Fürst hatte sie eingeladen.
link
<<EMPTY NAME>>
Galatea ist offensichtlich verarmt, dort gibt es nichts als Ödflächen. Ich vermute, sie arbeiten an einer Art Projekt zur Urbarmachung.
Galatea ist offensichtlich verarmt, dort gibt es nichts als Ödflächen. Ich vermute, sie arbeiten an einer Art Projekt zur Urbarmachung.
link
<<EMPTY NAME>>
Wie dem auch sei - ich bin froh, dass sowohl wir als auch sie den Leuten des Königreichs helfen werden.
Wie dem auch sei - ich bin froh, dass sowohl wir als auch sie den Leuten des Königreichs helfen werden.
link
<<EMPTY NAME>>
Habt Ihr die Geschichten gehört, die man sich über den roten Morgen von Itha erzählt? Ich weiß nicht, wie viel davon wahr ist, aber...
Habt Ihr die Geschichten gehört, die man sich über den roten Morgen von Itha erzählt? Ich weiß nicht, wie viel davon wahr ist, aber...
link
<<EMPTY NAME>>
Ein überlebender Getreuer des Großherzogs von Itha wollte Rache üben und den König ermorden.
Ein überlebender Getreuer des Großherzogs von Itha wollte Rache üben und den König ermorden.
link
<<EMPTY NAME>>
Doch an dem Morgen, als die Tat begangen werden sollte, fand man die kopflose Leiche des Bediensteten vor Schloss Itha liegend.
Doch an dem Morgen, als die Tat begangen werden sollte, fand man die kopflose Leiche des Bediensteten vor Schloss Itha liegend.
link
<<EMPTY NAME>>
Da läuft es einem kalt den Rücken herunter, was? Ich frage mich, ob uns das gleiche Schicksal drohte, wenn wir uns dem König entgegenstellen sollten.
Da läuft es einem kalt den Rücken herunter, was? Ich frage mich, ob uns das gleiche Schicksal drohte, wenn wir uns dem König entgegenstellen sollten.