雷歐妮: 或許會對你造成不便……
帝彌托利: 我想你應該已經知道……
<<EMPTY NAME>>: 幾年前……
梅特傑: 我認為這樣並不恰當……
琉法司: 南方教會……
<<EMPTY NAME>>: 洛貝領……
尤里斯: 對了……
貝雷特: 羅納特卿啊……
拉魯瓦: 我們肯定能幫得上忙。
馬提亞斯: 我也會一起……
阿那克西曼德羅斯: 真是謝謝你啊。
<<EMPTY NAME>>: 算了，總比死在那裡好吧。
<<EMPTY NAME>>: 我能夠、全力以赴。
<<EMPTY NAME>>: 歡迎光臨～！
???: 我還真沒想過……
???: 這還是第一次呢。
???: 你知道嗎？
???: 只要跟夥伴同心協力……
???: 只要能攻陷阿里安羅德……
???: 你聽說了嗎？
???: 很令人毛骨悚然啊……
<<EMPTY NAME>>: 辛苦了！
<<EMPTY NAME>>: 我得馬上趕回去。
寇斯塔斯: 總覺得戰爭真的開打了呢。
寇斯塔斯: 總覺得戰爭真的開打了呢。
link 帝彌托利
抱歉，能占用你一點時間嗎？
link 帝彌托利
今後我們應該都會像這樣， 一面建立前線據點一面進軍。
link 帝彌托利
眾多人長時間共同生活， 很容易產生各種問題……
link 帝彌托利
這或許也會對你造成不便， 若有遇到任何問題，希望你能馬上找我商量。
link 帝彌托利
是這樣的，我安排了幾處新設施， 希望能為今後的戰事做好準備。
link 帝彌托利
我想那些設施一定能派上用場， 趁現在先去確認一下吧。
link 謝茲
我知道了，謝謝你。 如果遇到問題我會馬上反應的。
link 謝茲
我知道了，謝謝你。 如果遇到問題我會馬上反應的。
link 帝彌托利
嗯，拜託你了。 身為這支軍隊的統帥，我會盡可能提供協助。
link 帝彌托利
王國軍說穿了就是各諸侯的聯軍， 因此聚集了許多出身及思想都大相逕庭的人。
link 帝彌托利
如果大家都能互相體諒、彼此讓步倒還好…… 但事情總是沒那麼簡單。
link 謝茲
不便嗎……我反而覺得過得太愜意了。 不但伙食好，這一帶的氣候也很溫暖。
link 謝茲
不便嗎……我反而覺得過得太愜意了。 不但伙食好，這一帶的氣候也很溫暖。
link 帝彌托利
哈哈，也許真是這樣吧…… 不過，到時候可別說你不想回去喔。
link 帝彌托利
王國軍說穿了就是各諸侯的聯軍， 因此聚集了許多出身及思想都大相逕庭的人。
link 帝彌托利
如果大家都能互相體諒、彼此讓步倒還好…… 但事情總是沒那麼簡單。
雷歐妮: 為了今後的戰事……
雷歐妮: 或許會對你造成不便……
link 謝茲
看來準備得很順利呢。 我也來做點什麼吧。
link 謝茲
看來準備得很順利呢。 那麼我也來做點什麼吧。
link 帝彌托利
王國軍說穿了就是各諸侯的聯軍， 因此聚集了許多出身及思想都大相逕庭的人。
link 帝彌托利
如果大家都能互相體諒、彼此讓步倒還好…… 但事情總是沒那麼簡單。
link 杜篤
我想你應該已經知道…… 羅納特卿是亞修的養父。
link 杜篤
既然亞修下定了決心， 我們就不應該再多說什麼……
link 杜篤
但對亞修來說應該還是難以下手吧。 希望你能多關照他一下。
link 杜篤
我想你應該已經知道…… 羅納特卿是亞修的養父。
link 杜篤
如果亞修還活著的話， 不知道會對我們說些什麼呢。
link 杜篤
不過再怎麼想，這個問題也不會有答案了……
link 菲力克斯
我在１４、１５歲的時候， 曾經和那隻山豬一起到西部鎮壓叛亂。
link 菲力克斯
我在那裡見到了潛藏在那傢伙心中的野獸…… 我絕對沒有看錯。
link 菲力克斯
你能夠想像那傢伙 殺掉敵方指揮官時的表情嗎？
link 菲力克斯
我當然不認為渴望復仇有錯。 不過看到現在的他……還是會莫名反感。
link 謝茲
大概是能想像，會讓你這麼印象深刻的話…… 我想他應該是在笑吧？
link 謝茲
大概是能想像，會讓你這麼印象深刻的話…… 我想他應該是在笑吧？
link 菲力克斯
沒錯。我認識他很久了， 但我真沒想過他是能露出那種表情的人。
link 菲力克斯
後來我聽說當時的那名將領 跟達斯卡的事件牽扯匪淺。
link 菲力克斯
我當然不認為渴望復仇有錯。 不過看到現在的他……還是會莫名反感。
link 謝茲
你是在說帝彌托利吧？ 我想像不出來。 他現在都是面無表情地殺敵吧。
link 謝茲
你是在說帝彌托利吧？ 難以想像呢。 他現在都是面無表情地殺敵吧。
link 菲力克斯
他啊……站在敵將殘破不堪的屍骸前， 露出了像是沉醉在鮮血中的瘋狂笑容。
link 菲力克斯
後來我聽說當時的那名將領 跟達斯卡的事件牽扯匪淺。
link 菲力克斯
我當然不認為渴望復仇有錯。 不過看到現在的他……還是會莫名反感。
link 亞修
為什麼羅納特大人…… 要這麼魯莽地發起戰爭呢。
link 亞修
就算因為義兄的事而對教團懷恨在心， 將領內的人民編入軍中實在是……
link 謝茲
你說的義兄就是羅納特的兒子吧？ 對教團懷恨在心是怎麼一回事？
link 謝茲
你說的義兄就是羅納特的兒子吧？ 對教團懷恨在心是怎麼一回事？
link 亞修
義兄…… 被教團以涉嫌「達斯卡悲劇」的罪名處刑了。
link 謝茲
如果是被王國處刑還可以理解， 但被教團處刑……？ 我搞不太清楚耶。
link 謝茲
如果是被王國處刑還可以理解， 但被教團處刑……？ 我不是很明白耶。
link 亞修
聽說王國當時因為先王陛下駕崩而陷入混亂， 所以教團才代為處分相關人等……
link 亞修
可是……不管對羅納特大人或對王國， 教團都沒有更進一步的說明。
link 謝茲
聽起來總覺得事有蹊蹺啊…… 不過，我了解羅納特卿的苦衷了。
link 謝茲
聽起來總覺得事有蹊蹺啊…… 不過，我明白羅納特卿的苦衷了。
link 謝茲
是啊，無論有什麼苦衷， 把領民牽扯進來實在不應該。
link 謝茲
是啊，無論有什麼苦衷， 把領民牽扯進來實在不應該。
link 亞修
嗯……雖然領民應該都是因為 仰慕羅納特大人而心甘情願參戰的……
link 亞修
但即便如此，讓毫無戰力的人民投身戰場…… 我認為並不恰當。
link 希爾凡
既然羅納特卿已經向帝國表達臣服之意， 帝國應該也會出手協助羅納特卿。
link 希爾凡
帝國肯定不會想因為 對歸順勢力見死不救而落人口實。
link 希爾凡
畢竟那些打算倒戈帝國的王國勢力 可是會因此裹足不前啊。
link 希爾凡
所以那位皇帝陛下應該會投入相當的戰力， 對蓋斯巴爾軍展開救援吧。
link 希爾凡
該怎麼說呢…… 總讓人覺得戰爭真的開打了呢。
link 梅爾賽德司
南方教會是賽羅司教設立於 阿德剌斯忒亞的教會之一。
link 梅爾賽德司
聽說過去曾因為對教義的解釋有歧見， 而和中央教會發生過論戰～
link 梅爾賽德司
不過，過去的南方教會和現在的南方教會 肯定是兩個截然不同的組織了吧……
link 謝茲
截然不同是什麼意思啊？ 既然教義不變，那不就還是同個組織嗎？
link 謝茲
截然不同是什麼意思啊？ 既然教義不變，那不就還是同個組織嗎？
link 梅爾賽德司
唔～這個嘛，目前的南方教會 幾乎實質上是屬於帝國的組織了……
link 梅爾賽德司
因為現在的司教大人 對皇帝完全是言聽計從。
link 梅爾賽德司
我忘了司教大人叫什麼名字， 不過聽說是以前黑鷲學級裡某個人的父親喔。
link 梅爾賽德司
不過帝國的人們看到教會的立場改變， 難道都不會覺得驚訝嗎……？
link 梅爾賽德司
如果一直以來都認為理所當然的事情 遭到否定，我應該會有些錯亂吧。
link 謝茲
或許是吧。我聽說那教會徒有虛名， 其實是帝國直屬的組織。
link 謝茲
也許是吧。我聽說那教會徒有虛名， 其實是帝國直屬的組織。
link 梅爾賽德司
是呀。雖然我也無法斷言 這到底算好事還是壞事……
link 梅爾賽德司
不過帝國的人們看到教會的立場改變， 難道都不會覺得驚訝嗎……？
link 梅爾賽德司
如果一直以來都認為理所當然的事情 遭到否定，我應該會有些錯亂吧。
link 雅妮特
說到蓋斯巴爾城……就是洛貝領了吧。 那裡跟多米尼克領還算有點近呢。
link 雅妮特
我跟洛貝伯爵也有過一面之緣。 雖然也只是講過一兩句話而已……
link 雅妮特
不過因為他總是對隨從們大呼小叫， 所以老實說……我沒那麼喜歡他。
link 雅妮特
要是跟羅納特卿還有帝國軍打起來， 接下來就會對上洛貝伯爵了吧？
link 雅妮特
如果遭到大軍包圍，說不定他們會乾脆 開城投降……？ 應該是我想太多了吧。
link 英谷莉特
當我們朝南方進軍時， 邊境伯爵也一直在警戒著北方敵人來犯。
link 英谷莉特
除了希爾凡之外， 那位大人還有另一個兒子……
link 英谷莉特
還是當我沒說吧……我一個外人， 實在不該對別人的家務事多做談論。
link 英谷莉特
當我們朝南方進軍時， 邊境伯爵也一直在警戒著北方敵人來犯。
link 英谷莉特
除了希爾凡之外， 那位大人還有另一個兒子……
link 英谷莉特
還是當我沒說吧……我一個外人， 實在不該對別人的家務事多做談論。
link 謝茲
都說這麼多了，就別賣關子啦。 也就是說希爾凡還有個兄弟對吧？
link 謝茲
都說這麼多了，就別賣關子啦。 也就是說希爾凡還有個兄弟囉？
link 英谷莉特
唔……沒錯。他有個叫做邁克朗的兄長。 小時候我也見過他幾次。
link 英谷莉特
他的風評一直都不太好， 聽說在幾年前被逐出家門了。
link 英谷莉特
有傳聞說他已經淪為賊人…… 在各地的村落打家劫舍。
link 英谷莉特
那麼……根據情報，下一場戰役 敵軍會投入實力高超的傭兵部隊。
link 英谷莉特
接下來可能會是一場激戰， 我們還是提前做好準備吧。
link 謝茲
如果不想說我就不過問了， 這個話題就到此為止吧。
link 謝茲
如果不想說我就不多問了， 這個話題就到此為止吧。
link 英谷莉特
嗯，就這麼辦吧。 抱歉，提了不合宜的話題。
link 英谷莉特
那麼……根據情報，下一場戰役 敵軍會投入實力高超的傭兵部隊。
link 英谷莉特
接下來可能會是一場激戰， 我們還是提前做好準備吧。
link 英谷莉特
那麼……根據情報，下一場戰役 敵軍會投入實力高超的傭兵部隊。
link 英谷莉特
接下來可能會是一場激戰， 我們還是提前做好準備吧。
link 羅德利古
我認識羅納特卿。 因為他曾擔任過琉法司大人的從者。
link 羅德利古
我聽說蓋斯巴爾城之所以會賜給他， 是因為琉法司大人的舉薦。
link 羅德利古
不過……他們兩人經常發生衝突， 琉法司大人可能只是想趕走麻煩人物吧。
link 羅德利古
我最後一次遇見他是在藍貝爾…… 在先王陛下的葬禮上吧。
link 羅德利古
沒想到竟會以這種形式重逢， 還真是讓人心痛啊。
link 西提司
王國願意接納我們， 讓大司教萬分感動與感激。
link 西提司
為了報答這份高貴的義舉， 她認為我們應當不遺餘力地予以協助。
link 西提司
所以我才會率領 部分賽羅司騎士團的戰力急赴於此。
link 西提司
賽羅司騎士團可是不亞於王國軍騎士的 精銳部隊，我們肯定能幫得上忙。
link 謝茲
這理由可以理解，但西提司先生也會參戰嗎？ 你並不是騎士，而是大司教的輔佐吧。
link 謝茲
這理由可以理解，但西提司先生也會參戰嗎？ 你並不是騎士，而是大司教的輔佐吧。
link 西提司
正因如此，我有義務代替大司教 來到前線見證這場戰役。
link 西提司
賽羅司騎士團可是不亞於王國軍騎士的 精銳部隊，我們肯定能幫得上忙。
link 謝茲
只有這個理由？ 跟對手是羅納特完全無關嗎？
link 謝茲
只有這個理由？ 跟對手是羅納特完全無關嗎？
link 西提司
當然，站在教團的立場， 我也希望能跟他將之前的恩怨做個了斷。
link 西提司
賽羅司騎士團可是不亞於王國軍騎士的 精銳部隊，我們肯定能幫得上忙。
link 芙蓮
我也會和王國軍一起奮戰喔。
link 芙蓮
當然，我並不是擅自跑來這的。 我可是有得到蕾雅大人的首肯喔。
link 謝茲
原來如此……所以你也有一定程度的戰力囉？ 那就請多指教啦。
link 謝茲
原來如此……所以你也有一定程度的戰力吧？ 那就請多指教了。
link 芙蓮
哎呀！ 才不是只有「一定程度」喔？ 我也是有過不少戰鬥經驗的。
link 芙蓮
那麼，我和西提司兄長 就麻煩你們多多指教了。
link 謝茲
你並不是賽羅司騎士團的成員吧。 真的有能力戰鬥嗎？
link 謝茲
你並不是賽羅司騎士團的成員吧。 真的有能力戰鬥嗎？
link 芙蓮
哎呀！ 我可是有過不少戰鬥經驗哦。 不過比起戰鬥，我更擅長治療。
link 芙蓮
那麼，我和西提司兄長 就麻煩你們多多指教了。
link 芙蓮
我也會和王國軍一起奮戰喔。
link 芙蓮
當然，我並不是擅自跑來這的。 我可是有得到蕾雅大人的首肯喔。
link 謝茲
原來如此……所以你也有一定程度的戰力囉？ 那就請多指教啦。
link 謝茲
原來如此……所以你也有一定程度的戰力吧？ 那就請多指教了。
link 芙蓮
哎呀！ 才不是只有「一定程度」喔？ 我也是有過不少戰鬥經驗的。
link 謝茲
你並不是賽羅司騎士團的成員吧。 真的有能力戰鬥嗎？
link 謝茲
你並不是賽羅司騎士團的成員吧。 真的有能力戰鬥嗎？
link 芙蓮
哎呀！ 我可是有過不少戰鬥經驗哦。 不過比起戰鬥，我更擅長治療。
link 卡多莉奴
哦……是你啊。 謝謝你在阿利爾之谷的時候伸出援手。
link 卡多莉奴
我是賽羅司騎士卡多莉奴…… 人稱「雷霆」的卡多莉奴，請多指教。
link 卡多莉奴
其實蕾雅大人親自下達了指令， 吩咐我們來協助王國軍作戰。
link 卡多莉奴
你們甘冒危險接納教團， 我們就會在戰場上好好回報這份恩情。
link 謝茲
我是[HERO_MF]， 目前擔任王國的私兵團團長。
link 謝茲
我是[HERO_MF]， 目前擔任王國的私兵團團長。
link 卡多莉奴
我聽過不少有關你的傳聞喔。 聽說你的實力相當高超，對吧？
link 卡多莉奴
其實蕾雅大人親自下達了指令， 吩咐我們來協助王國軍作戰。
link 卡多莉奴
你們甘冒危險接納教團， 我們就會在戰場上好好回報這份恩情。
link 謝茲
「雷霆」……我好像在哪聽過這個名號， 據說你的實力相當高強啊。
link 謝茲
「雷霆」……我好像在哪聽過這個名號， 據說你的實力相當高強啊。
link 卡多莉奴
百聞不如一見。既然你我將共赴戰場， 我就讓你見識更勝於傳聞的實力吧。
link 卡多莉奴
其實蕾雅大人親自下達了指令， 吩咐我們來協助王國軍作戰。
link 卡多莉奴
你們甘冒危險接納教團， 我們就會在戰場上好好回報這份恩情。
link 哈琵
哈琵不小心就跟著來了。 算了，總比死在那裡好吧。
link 哈琵
不過，竟然跑到王國來了啊……
link 哈琵
哈琵懶得逐一說明， 但實在不想遇到大嬸啊。
link 謝茲
大嬸……？
link 謝茲
大嬸……？
link 哈琵
這可不是三兩下就能解釋完的， 你就別太在意了。
link 謝茲
………………
link 謝茲
………………
link 哈琵
………………
link 哈琵
別這樣不發一語地盯著哈琵啊。
link 佩托拉
只要、還有、活下去的機會、 我就、不會放棄。永遠都是。
link 佩托拉
不過……不用、馬上、與帝國、交戰、 我就、放心了。我能夠、全力以赴。
link 佩托拉
現在、只能、專心應付、眼前的敵人。 沒有、挑選對手的、餘地了……
link 謝茲
對手是王國的羅納特沒錯…… 不過很遺憾，帝國軍也會前來支援。
link 謝茲
對手是王國的羅納特沒錯…… 不過很遺憾，帝國軍也會前來支援。
link 佩托拉
是、這樣嗎…… 那我必須、下定、決心了。
link 佩托拉
現在、只能、專心應付、眼前的敵人。 沒有、挑選對手的、餘地了……
link 謝茲
那真是太好了。要跟過去的同伴對戰， 一定很難下手吧？
link 謝茲
那真是太好了。要跟過去的同伴對戰， 一定很難下手吧？
link 佩托拉
是的。不過、終究是、無法避免…… 我必須、下定、決心。
link 佩托拉
現在、只能、專心應付、眼前的敵人。 沒有、挑選對手的、餘地了……
link 錐里爾
我是跟著西提司先生來到這裡的， 不過我得馬上趕回卡姆羅斯。
link 錐里爾
因為我只是為了將這裡的情況 回報給蕾雅大人才來的。
link 錐里爾
我以後應該也偶爾會 奉蕾雅大人的命令過來吧。
link 錐里爾
畢竟留在卡姆羅斯的教團成員 多半都上了年紀，所以得由我來努力才行。
link 安娜
歡迎光臨～ 但我其實還沒有開店喔。
link 安娜
我是旅行商人安娜。 今後請多多關照！
link 安娜
我有發現什麼有趣的東西就會進貨， 到時候再麻煩多多捧場囉。
link 門衛
隊長，你辛苦了！ 今天也毫無異狀！
link 門衛
你還記得我嗎？ 我在加爾古‧瑪庫時也擔任過門衛……
link 謝茲
你這麼說的確是…… 那你為什麼會在這裡……？
link 謝茲
你這麼說確實如此…… 那你為什麼會在這裡……？
link 門衛
我是為了護送教團的成員才來到這裡的。 哎呀，很感謝各位在阿利爾出手相救啊。
link 門衛
我還有家人待在阿德剌斯忒亞， 老實說，心情是有些複雜……
link 門衛
不過保護大家的安全是門衛的職責， 所以我絕對會守住這個據點的大門。
link 拉魯瓦
你是第一次去馬格德雷多吧？ 聽說那裡總是濃霧密布……你真的沒問題嗎？
link 謝茲
什麼意思啊？
link 謝茲
什麼意思啊？
link 拉魯瓦
我記得……像你這樣的人 就是人們所說的「路痴」對吧？
link 拉魯瓦
希望你不會鬧出傻事…… 比方說隻身闖入敵陣卻陷入孤立無援的窘境。
link <<EMPTY NAME>>
我還真沒想過自己會有 以法嘉斯客將身分作戰的一天。
link <<EMPTY NAME>>
即使到了現在，只要看到飄揚的騎士旗幟， 我心中仍會充滿無處宣洩的憤怒與悔恨。
link <<EMPTY NAME>>
你不需要提防我……我的確憎恨法嘉斯， 但對現在的他們倒是沒有敵意……
link <<EMPTY NAME>>
我一直都跟著隊長南征北討， 不過我還是第一次去蓋斯巴爾城呢。
link <<EMPTY NAME>>
蓋斯巴爾城的城主羅納特卿 似乎深受到領民愛戴。
link <<EMPTY NAME>>
聽說這次羅納特卿決定出征後， 領民們也表示要追隨他一同上陣。
link <<EMPTY NAME>>
他們的士氣想必是非常高昂吧。 但我倒不太喜歡那種熱血過頭的氣氛。
link <<EMPTY NAME>>
你知道馬格德雷多山道嗎？ 就是連接加爾古‧瑪庫與西邊森林的道路。
link <<EMPTY NAME>>
羅納特擔任城主的蓋斯巴爾城， 就在那條路上。
link <<EMPTY NAME>>
那裡有時會起濃霧， 但現在這個季節……應該沒問題吧。
link <<EMPTY NAME>>
陛下雖然公務繁忙， 但每天還是會陪我們一起訓練。
link <<EMPTY NAME>>
我們常跟同隊的夥伴聯手挑戰陛下， 但也完全不是他的對手。
link <<EMPTY NAME>>
不過，我們配合得更有默契了。 若是面對實力相當的對手，應該能獲勝。
link <<EMPTY NAME>>
我想無論任何事，信任夥伴、發揮團隊默契 肯定都是很重要的吧。
link <<EMPTY NAME>>
洛貝家的城堡阿里安羅德 是芙朵拉首屈一指的堅固要塞。
link <<EMPTY NAME>>
只要能在馬格德雷多擊敗羅納特卿， 再一鼓作氣西進攻陷阿里安羅德……
link <<EMPTY NAME>>
即便是面對兵力更勝一籌的帝國軍， 我們應該也能取得優勢。
link <<EMPTY NAME>>
聽說前陣子有幾名教團的學者 受伯爵聘請，前往賈拉提雅領了。
link <<EMPTY NAME>>
賈拉提雅領內盡是貧瘠的荒蕪之地吧？ 也許是要討論開墾的事呢。
link <<EMPTY NAME>>
總之無論是我們還是他們， 看來都能幫上王國人民，這樣再好不過了。
link <<EMPTY NAME>>
你聽過「伊哈的血紅清晨」這個傳聞嗎？ 雖然我也不知道那有幾分真實性……
link <<EMPTY NAME>>
據說是有個伊哈大公的遺臣 企圖要暗殺國王來報仇。
link <<EMPTY NAME>>
不過就在預計要下手的當天早上，那位遺臣的 無頭屍體卻出現在伊哈城的城門前……
link <<EMPTY NAME>>
這聽起來很令人毛骨悚然吧？ 如果違逆國王，我們的下場也會是那樣嗎？
link ???
我們正在重新檢討陣容， 不好意思，麻煩你再等一下吧。
link ???
在這裡可以回顧 你過去曾經歷過的戰鬥。
link ???
我們能從過去學到不少事情…… 想回顧的時候就到這裡來吧。
link ???
把武器交給我吧。 我來替你搞定。
link ???
在戰場上最後可以信任的， 就是你手中握著的武器喔。
link ???
在這裡可以回收不需要的武具和材料。
link ???
物資是軍隊的命脈， 可不能浪費，要物盡其用！
link ???
哎呀，歡迎光臨。 這裡能為你介紹騎士團喔。
link ???
這些身經百戰的騎士團…… 一定能夠成為你的助力喔。