hopes.fedatamine.com
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__: Wenn ich in deiner Lage wäre...
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Albany: Ich finde die Banditen viel besorgniserregender.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Pittacus[ed]__'__: Ich werde sie leiden lassen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__: Die sind stark wie Baumstämme!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Chilon[ed]__s__: Was ist bloß in ihn gefahren?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Adrienne[ed]__s__: Schurken!
<<EMPTY NAME>>: Er ist ein vorbildlicher Anführer.
[es]1_35_1_13_6_1_1_1_Viscountess Fenja: Was für ein Chaos.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Miklan[ed]__s__: Ich bin dermaßen erschöpft.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Charon-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Charon-Generäle[ed]___n_[ce]: Wir müssen ihnen zu Hilfe eilen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Tomas[ed]__'__: Wo sind wir?
<<EMPTY NAME>>: Es wird in der Stadt zu mehr Kämpfen kommen.
<<EMPTY NAME>>: Dafür bin ich zutiefst dankbar.
<<EMPTY NAME>>: Ich habe ein ungutes Gefühl bei dieser Sache.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Dominic-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Dominic-Generäle[ed]___n_[ce]: Das wird nicht noch einmal funktionieren.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Metodey[ed]__s__: Wir müssen ihnen helfen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__: Unsere nächsten Gegner...
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__: Unsere nächsten Gegner...
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Hymir: Sei auf der Hut.
<<EMPTY NAME>>: Ich halte nun mehr von ihm.
<<EMPTY NAME>>: Ich hatte nicht damit gerechnet.
???: Die Lage ist ernst.
<<EMPTY NAME>>: Was für eine große Verantwortung.
???: Warum passiert das in Ordelia immer wieder?
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Händler[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Händler[ed]___n_[ce]: Das ehemalige Gebiet von Haus Phlegethon...
???: Ich hoffe wirklich, dass es ihnen gut geht.
???: Es gab Kontrollposten...
???: Ich hatte Glück.
???: Er hat uns nicht verlassen.
???: Die Göttin hat uns erhört.
???: Wir waren schon seit einer Ewigkeit zusammen.
???: Es ist beeindruckend.
???: Schon von der Tanzlehrerin gehört?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Ich bin mir sicher, dass Dimitri von dieser Unterbrechung genauso erstaunt ist.
Ich bin mir sicher, dass Dimitri von dieser Unterbrechung genauso erstaunt ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Wenn das alles nur einige Tage später geschehen wäre, könnten wir jetzt bereits dabei sein, diesen Krieg zu beenden.
Wenn das alles nur einige Tage später geschehen wäre, könnten wir jetzt bereits dabei sein, diesen Krieg zu beenden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Es ist sehr gut möglich, dass derjenige, der dafür verantwortlich ist, nicht möchte, dass dies geschieht.
Es ist sehr gut möglich, dass derjenige, der dafür verantwortlich ist, nicht möchte, dass dies geschieht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das wäre schon ein sehr großer Zufall. All das geschah gerade dann, als wir kurz davor standen, die Kontrolle über die Hauptstadt zu übernehmen.
Das wäre schon ein sehr großer Zufall. All das geschah gerade dann, als wir kurz davor standen, die Kontrolle über die Hauptstadt zu übernehmen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das wäre schon ein sehr großer Zufall. All das geschah gerade dann, als wir kurz davor standen, die Kontrolle über die Hauptstadt zu übernehmen.
Das wäre schon ein sehr großer Zufall. All das geschah gerade dann, als wir kurz davor standen, die Kontrolle über die Hauptstadt zu übernehmen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Genau. Diese Leute haben die Lage bestimmt beobachtet, um im günstigsten Moment zuzuschlagen.
Genau. Diese Leute haben die Lage bestimmt beobachtet, um im günstigsten Moment zuzuschlagen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Aber wenn die Schattenschleicher dahinterstecken, dann ist ihr Ziel kein anderes, als ganz Fódlan ins Chaos zu stürzen.
Aber wenn die Schattenschleicher dahinterstecken, dann ist ihr Ziel kein anderes, als ganz Fódlan ins Chaos zu stürzen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Entweder das oder sie beabsichtigen eine Eroberung, während wir vom Krieg zu Tode erschöpft sind.
Entweder das oder sie beabsichtigen eine Eroberung, während wir vom Krieg zu Tode erschöpft sind.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Dann können wir es uns jetzt nicht erlauben, Krieg zu führen. Sie aufzuhalten, hat oberste Priorität.
Dann können wir es uns jetzt nicht erlauben, Krieg zu führen. Sie aufzuhalten, hat oberste Priorität.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Dann können wir es uns jetzt nicht erlauben, Krieg zu führen. Sie aufzuhalten, hat oberste Priorität.
Dann können wir es uns jetzt nicht erlauben, Krieg zu führen. Sie aufzuhalten, hat oberste Priorität.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Das Problem ist, dass wir nichts beweisen können. Ein paar wohl überlegte Vermutungen werden die anderen nicht vom Kämpfen abhalten.
Das Problem ist, dass wir nichts beweisen können. Ein paar wohl überlegte Vermutungen werden die anderen nicht vom Kämpfen abhalten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Wir brauchen handfeste Beweise. Ich hoffe nur, dass wir hier welche finden.
Wir brauchen handfeste Beweise. Ich hoffe nur, dass wir hier welche finden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Es ist mir schleierhaft, wie jemand wollen könnte, dass dieser Krieg weitergeht.
Es ist mir schleierhaft, wie jemand wollen könnte, dass dieser Krieg weitergeht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Es ist mir schleierhaft, wie jemand wollen könnte, dass dieser Krieg weitergeht.
Es ist mir schleierhaft, wie jemand wollen könnte, dass dieser Krieg weitergeht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Aber wenn die Schattenschleicher dahinterstecken, dann ist ihr Ziel kein anderes, als ganz Fódlan ins Chaos zu stürzen.
Aber wenn die Schattenschleicher dahinterstecken, dann ist ihr Ziel kein anderes, als ganz Fódlan ins Chaos zu stürzen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Entweder das oder sie beabsichtigen eine Eroberung, während wir vom Krieg zu Tode erschöpft sind.
Entweder das oder sie beabsichtigen eine Eroberung, während wir vom Krieg zu Tode erschöpft sind.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Dann können wir es uns jetzt nicht erlauben, Krieg zu führen. Sie aufzuhalten, hat oberste Priorität.
Dann können wir es uns jetzt nicht erlauben, Krieg zu führen. Sie aufzuhalten, hat oberste Priorität.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Dann können wir es uns jetzt nicht erlauben, Krieg zu führen. Sie aufzuhalten, hat oberste Priorität.
Dann können wir es uns jetzt nicht erlauben, Krieg zu führen. Sie aufzuhalten, hat oberste Priorität.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Das Problem ist, dass wir nichts beweisen können. Ein paar wohl überlegte Vermutungen werden die anderen nicht vom Kämpfen abhalten.
Das Problem ist, dass wir nichts beweisen können. Ein paar wohl überlegte Vermutungen werden die anderen nicht vom Kämpfen abhalten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Wir brauchen handfeste Beweise. Ich hoffe nur, dass wir hier welche finden.
Wir brauchen handfeste Beweise. Ich hoffe nur, dass wir hier welche finden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
[HERO_MF], ich muss mich bei dir dafür entschuldigen, dass ich dich so ausgefragt habe.
[HERO_MF], ich muss mich bei dir dafür entschuldigen, dass ich dich so ausgefragt habe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
[HERO_MF]... Ich muss mich entschuldigen, dich auf diese Art und Weise befragt zu haben.
[HERO_MF]... Ich muss mich entschuldigen, dich auf diese Art und Weise befragt zu haben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Zu meiner Verteidigung: Du besitzt nun einmal dieselbe Macht wie die Schattenschleicher. Kaum zu glauben, dass keine Verbindung zu ihnen besteht.
Zu meiner Verteidigung: Du besitzt nun einmal dieselbe Macht wie die Schattenschleicher. Kaum zu glauben, dass keine Verbindung zu ihnen besteht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Ich würde unbedingt meine wahre Identität erfahren wollen, wenn ich in deiner Lage wäre.
Ich würde unbedingt meine wahre Identität erfahren wollen, wenn ich in deiner Lage wäre.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Es spielt aber keine Rolle. Nichts wird sich an der Tatsache ändern, dass du [MFH:unser Verbündeter_unsere Verbündete] bist.
Es spielt aber keine Rolle. Nichts wird sich an der Tatsache ändern, dass du [MFH:unser Verbündeter_unsere Verbündete] bist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich würde lügen, wenn ich behaupten würde, dass es mich nicht beschäftigt. Wir reden hier schließlich von meiner Identität.
Ich würde lügen, wenn ich behaupten würde, dass es mich nicht beschäftigt. Wir reden hier schließlich von meiner Identität.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich würde lügen, wenn ich behaupten würde, dass es mich nicht beschäftigt. Wir reden hier schließlich von meiner Identität.
Ich würde lügen, wenn ich behaupten würde, dass es mich nicht beschäftigt. Wir reden hier schließlich von meiner Identität.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Ich würde unbedingt meine wahre Identität erfahren wollen, wenn ich in deiner Lage wäre.
Ich würde unbedingt meine wahre Identität erfahren wollen, wenn ich in deiner Lage wäre.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Es spielt aber keine Rolle. Nichts wird sich an der Tatsache ändern, dass du [MFH:unser Verbündeter_unsere Verbündete] bist.
Es spielt aber keine Rolle. Nichts wird sich an der Tatsache ändern, dass du [MFH:unser Verbündeter_unsere Verbündete] bist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Nicht wirklich. Es bringt mich schließlich nicht um, es nicht zu wissen.
Nicht wirklich. Es bringt mich schließlich nicht um, es nicht zu wissen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Nicht wirklich. Es bringt mich schließlich nicht um, es nicht zu wissen.
Nicht wirklich. Es bringt mich schließlich nicht um, es nicht zu wissen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Ich würde unbedingt meine wahre Identität erfahren wollen, wenn ich in deiner Lage wäre.
Ich würde unbedingt meine wahre Identität erfahren wollen, wenn ich in deiner Lage wäre.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Es spielt aber keine Rolle. Nichts wird sich an der Tatsache ändern, dass du [MFH:unser Verbündeter_unsere Verbündete] bist.
Es spielt aber keine Rolle. Nichts wird sich an der Tatsache ändern, dass du [MFH:unser Verbündeter_unsere Verbündete] bist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Claude behauptet, dass Tomas' Gruppe an den Unruhen beteiligt ist...
Claude behauptet, dass Tomas' Gruppe an den Unruhen beteiligt ist...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Allerdings sind die meisten Unruhestifter bloß gewöhnliche alte Banditen, stimmt's?
Allerdings sind die meisten Unruhestifter bloß gewöhnliche alte Banditen, stimmt's?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Ich finde es viel besorgniserregender, dass überhaupt derart viele Banditen in Leicester ihr Unwesen treiben.
Ich finde es viel besorgniserregender, dass überhaupt derart viele Banditen in Leicester ihr Unwesen treiben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich bin mir sicher, dass viele Leute in letzter Zeit Schwierigkeiten hatten, eine anständige Arbeit zu finden.
Ich bin mir sicher, dass viele Leute in letzter Zeit Schwierigkeiten hatten, eine anständige Arbeit zu finden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich bin mir sicher, dass viele Leute in letzter Zeit Schwierigkeiten hatten, eine anständige Arbeit zu finden.
Ich bin mir sicher, dass viele Leute in letzter Zeit Schwierigkeiten hatten, eine anständige Arbeit zu finden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Ja. Vielleicht haben mehr Leute angefangen zu stehlen, weil sie ihr Zuhause und ihre Felder im Krieg verloren haben.
Ja. Vielleicht haben mehr Leute angefangen zu stehlen, weil sie ihr Zuhause und ihre Felder im Krieg verloren haben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Ich glaube, wir werden deutlich weniger solcher Zwischenfälle erleben, sobald wir es den Leuten erleichtern, Arbeit zu finden.
Ich glaube, wir werden deutlich weniger solcher Zwischenfälle erleben, sobald wir es den Leuten erleichtern, Arbeit zu finden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Wenn das der Fall ist, dann haben wir wirklich ein großes Problem. Allein der Gedanke daran lässt mich erschaudern.
Wenn das der Fall ist, dann haben wir wirklich ein großes Problem. Allein der Gedanke daran lässt mich erschaudern.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Ich glaube, wir werden deutlich weniger solcher Zwischenfälle erleben, sobald wir es den Leuten erleichtern, Arbeit zu finden.
Ich glaube, wir werden deutlich weniger solcher Zwischenfälle erleben, sobald wir es den Leuten erleichtern, Arbeit zu finden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Haus Ordelia war nach dem Bündnis mit dem Kaiserreich endlich wieder dabei, zu alter Stärke zu finden, und nun das.
Haus Ordelia war nach dem Bündnis mit dem Kaiserreich endlich wieder dabei, zu alter Stärke zu finden, und nun das.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Wenn die Schattenschleicher hinter all dem stecken, dann werde ich sie leiden lassen - das schwöre ich!
Wenn die Schattenschleicher hinter all dem stecken, dann werde ich sie leiden lassen - das schwöre ich!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Atme erst einmal tief durch, Lysithea. Wir müssen in Zeiten wie diesen die Ruhe bewahren.
Atme erst einmal tief durch, Lysithea. Wir müssen in Zeiten wie diesen die Ruhe bewahren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Atme erst einmal tief durch, Lysithea. Wir müssen in Zeiten wie diesen die Ruhe bewahren.
Atme erst einmal tief durch, Lysithea. Wir müssen in Zeiten wie diesen die Ruhe bewahren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Wie bitte? Wie kannst denn gerade du ruhig bleiben? Du könntest schließlich mit ihnen verwandt sein.
Wie bitte? Wie kannst denn gerade du ruhig bleiben? Du könntest schließlich mit ihnen verwandt sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Wir müssen jedenfalls herausfinden, wer hier der Drahtzieher ist. Sobald wir ihren Anführer haben, werden wir unser Geständnis bekommen.
Wir müssen jedenfalls herausfinden, wer hier der Drahtzieher ist. Sobald wir ihren Anführer haben, werden wir unser Geständnis bekommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Tut mir leid. Ich könnte auf irgendeine Weise mit ihnen in Verbindung stehen.
Tut mir leid. Ich könnte auf irgendeine Weise mit ihnen in Verbindung stehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Tut mir leid. Ich könnte auf irgendeine Weise mit ihnen in Verbindung stehen.
Tut mir leid. Ich könnte auf irgendeine Weise mit ihnen in Verbindung stehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Wofür entschuldigst du dich? Selbst wenn dem so wäre, hilfst du ihnen ja nicht.
Wofür entschuldigst du dich? Selbst wenn dem so wäre, hilfst du ihnen ja nicht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Wir müssen jedenfalls herausfinden, wer hier der Drahtzieher ist. Sobald wir ihren Anführer haben, werden wir unser Geständnis bekommen.
Wir müssen jedenfalls herausfinden, wer hier der Drahtzieher ist. Sobald wir ihren Anführer haben, werden wir unser Geständnis bekommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Die Banditen haben sich bis nach Hrym ausgebreitet, nicht wahr?
Die Banditen haben sich bis nach Hrym ausgebreitet, nicht wahr?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Das ist das erste Mal, dass auf beiden Seiten des Flusses Airmid gleichzeitig Unruhen stattfinden.
Das ist das erste Mal, dass auf beiden Seiten des Flusses Airmid gleichzeitig Unruhen stattfinden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Oh, wenn ich mich jedoch recht entsinne, haben Haus Ordelia und Haus Hrym schon einmal derartige Tumulte erlitten.
Oh, wenn ich mich jedoch recht entsinne, haben Haus Ordelia und Haus Hrym schon einmal derartige Tumulte erlitten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Damals begann Viscountess Hrym einen Aufstand und Fürst Ordelia schloss sich ihr an.
Damals begann Viscountess Hrym einen Aufstand und Fürst Ordelia schloss sich ihr an.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Ich kann mir zwar nicht vorstellen, dass dies etwas mit unserer derzeitigen Krise zu tun hat, doch es stimmt mich nachdenklich.
Ich kann mir zwar nicht vorstellen, dass dies etwas mit unserer derzeitigen Krise zu tun hat, doch es stimmt mich nachdenklich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Nach dem Marsch vom Schiff hierher sind meine Beine stark wie Baumstämme! Wie richtig große Baumstämme!
Nach dem Marsch vom Schiff hierher sind meine Beine stark wie Baumstämme! Wie richtig große Baumstämme!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Jetzt muss ich noch mehr an meinem Oberkörper arbeiten, damit alles ausgewogen bleibt.
Jetzt muss ich noch mehr an meinem Oberkörper arbeiten, damit alles ausgewogen bleibt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das ist sinnlos, wenn du niemanden damit beeindrucken kannst. Wir haben es bloß mit einem Haufen Banditen zu tun.
Das ist sinnlos, wenn du niemanden damit beeindrucken kannst. Wir haben es bloß mit einem Haufen Banditen zu tun.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das ist sinnlos, wenn du niemanden damit beeindrucken kannst. Wir haben es bloß mit einem Haufen Banditen zu tun.
Das ist sinnlos, wenn du niemanden damit beeindrucken kannst. Wir haben es bloß mit einem Haufen Banditen zu tun.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Sei nicht albern. Ich kann nicht mit voller Stärke kämpfen, wenn meine Muskeln nicht gleichmäßig verteilt sind!
Sei nicht albern. Ich kann nicht mit voller Stärke kämpfen, wenn meine Muskeln nicht gleichmäßig verteilt sind!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Meine Brust und meine Arme werden es mir nicht verzeihen, wenn ich sie auslasse.
Meine Brust und meine Arme werden es mir nicht verzeihen, wenn ich sie auslasse.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du solltest deine Zeit nicht mit Training verschwenden. Es gibt Leute, die unsere Hilfe benötigen.
Du solltest deine Zeit nicht mit Training verschwenden. Es gibt Leute, die unsere Hilfe benötigen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du solltest deine Zeit nicht mit Training verschwenden. Es gibt Leute, die unsere Hilfe benötigen.
Du solltest deine Zeit nicht mit Training verschwenden. Es gibt Leute, die unsere Hilfe benötigen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Sei nicht albern. Ich kann nicht mit voller Stärke kämpfen, wenn meine Muskeln nicht gleichmäßig verteilt sind!
Sei nicht albern. Ich kann nicht mit voller Stärke kämpfen, wenn meine Muskeln nicht gleichmäßig verteilt sind!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Meine Brust und meine Arme werden es mir nicht verzeihen, wenn ich sie auslasse.
Meine Brust und meine Arme werden es mir nicht verzeihen, wenn ich sie auslasse.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Mein Adoptivvater wartete bereits auf mich, als wir im Hafen von Edmund ankamen.
Mein Adoptivvater wartete bereits auf mich, als wir im Hafen von Edmund ankamen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Er wünschte mir sogar eine sichere Rückreise. Was ist bloß in ihn gefahren?
Er wünschte mir sogar eine sichere Rückreise. Was ist bloß in ihn gefahren?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Eltern... Heißt das, er sieht mich wirklich als seine Tochter?
Eltern... Heißt das, er sieht mich wirklich als seine Tochter?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das muss er wohl, sonst würde er sich nicht sorgen. Und ich bin mir sicher, dass er weiß, wie hart du gekämpft hast.
Das muss er wohl, sonst würde er sich nicht sorgen. Und ich bin mir sicher, dass er weiß, wie hart du gekämpft hast.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das muss er wohl, sonst würde er sich nicht sorgen. Und ich bin mir sicher, dass er weiß, wie hart du gekämpft hast.
Das muss er wohl, sonst würde er sich nicht sorgen. Und ich bin mir sicher, dass er weiß, wie hart du gekämpft hast.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Ich hoffe, wir können uns nächstes Mal etwas länger unterhalten, auch wenn ich nicht weiß, worüber wir überhaupt reden würden.
Ich hoffe, wir können uns nächstes Mal etwas länger unterhalten, auch wenn ich nicht weiß, worüber wir überhaupt reden würden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ist es nicht völlig normal, dass Eltern sich um ihr Kind sorgen? Vor allem, wenn es ständig in die Schlacht zieht.
Ist es nicht völlig normal, dass Eltern sich um ihr Kind sorgen? Vor allem, wenn es ständig in die Schlacht zieht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ist es nicht völlig normal, dass Eltern sich um ihr Kind sorgen? Vor allem, wenn es ständig in die Schlacht zieht.
Ist es nicht völlig normal, dass Eltern sich um ihr Kind sorgen? Vor allem, wenn es ständig in die Schlacht zieht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Eltern... Heißt das, er sieht mich wirklich als seine Tochter?
Eltern... Heißt das, er sieht mich wirklich als seine Tochter?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das muss er wohl, sonst würde er sich nicht sorgen. Und ich bin mir sicher, dass er weiß, wie hart du gekämpft hast.
Das muss er wohl, sonst würde er sich nicht sorgen. Und ich bin mir sicher, dass er weiß, wie hart du gekämpft hast.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das muss er wohl, sonst würde er sich nicht sorgen. Und ich bin mir sicher, dass er weiß, wie hart du gekämpft hast.
Das muss er wohl, sonst würde er sich nicht sorgen. Und ich bin mir sicher, dass er weiß, wie hart du gekämpft hast.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Ich hoffe, wir können uns nächstes Mal etwas länger unterhalten, auch wenn ich nicht weiß, worüber wir überhaupt reden würden.
Ich hoffe, wir können uns nächstes Mal etwas länger unterhalten, auch wenn ich nicht weiß, worüber wir überhaupt reden würden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Wenn irgendwelche Leute diese Aufstände als Teil eines größeren Plans durchführen, dann werde ich sie eigenhändig umbringen. Das schwöre ich.
Wenn irgendwelche Leute diese Aufstände als Teil eines größeren Plans durchführen, dann werde ich sie eigenhändig umbringen. Das schwöre ich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Nur äußerst sadistische Schurken würden unschuldige Dorfbewohner da mit hineinziehen.
Nur äußerst sadistische Schurken würden unschuldige Dorfbewohner da mit hineinziehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Ich werde sie leiden lassen. Ihre elenden Ausreden sind mir egal... Oh, Moment, du möchtest sie wahrscheinlich erst befragen, oder?
Ich werde sie leiden lassen. Ihre elenden Ausreden sind mir egal... Oh, Moment, du möchtest sie wahrscheinlich erst befragen, oder?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja, wenn sich unsere Annahme bestätigt, dann habe ich einige Fragen, die ich ihnen stellen will.
Ja, wenn sich unsere Annahme bestätigt, dann habe ich einige Fragen, die ich ihnen stellen will.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja, wenn sich unsere Annahme bestätigt, dann habe ich einige Fragen, die ich ihnen stellen will.
Ja, wenn sich unsere Annahme bestätigt, dann habe ich einige Fragen, die ich ihnen stellen will.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du brauchst keine Rücksicht auf mich zu nehmen. Wenn du sie findest, mach mit ihnen, was du willst.
Du brauchst keine Rücksicht auf mich zu nehmen. Wenn du sie findest, mach mit ihnen, was du willst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du brauchst keine Rücksicht auf mich zu nehmen. Wenn du sie findest, mach mit ihnen, was du willst.
Du brauchst keine Rücksicht auf mich zu nehmen. Wenn du sie findest, mach mit ihnen, was du willst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
Wir hatten das Königreich bereits in die Enge getrieben und mussten uns dann in letzter Sekunde zurückziehen.
Wir hatten das Königreich bereits in die Enge getrieben und mussten uns dann in letzter Sekunde zurückziehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
Ein mittelmäßiger König hätte niemals den Mut gehabt, solch eine schnelle Entscheidung zu treffen.
Ein mittelmäßiger König hätte niemals den Mut gehabt, solch eine schnelle Entscheidung zu treffen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
Seine Majestät ist wahrlich ein vorbildlicher Anführer. Es ist mir eine Ehre, ihm zu dienen.
Seine Majestät ist wahrlich ein vorbildlicher Anführer. Es ist mir eine Ehre, ihm zu dienen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Was für ein Chaos. Wenigstens weiß ich, dass die Kirche nicht dahintersteckt.
Was für ein Chaos. Wenigstens weiß ich, dass die Kirche nicht dahintersteckt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Die Ritter der Seiros wären in dieser Situation normalerweise diejenigen, die mit allem, was sie haben, kämpfen.
Die Ritter der Seiros wären in dieser Situation normalerweise diejenigen, die mit allem, was sie haben, kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Wohingegen die Föderation die volle Verantwortung dafür übernimmt, jeden einzelnen ihrer Bürger zu beschützen.
Wohingegen die Föderation die volle Verantwortung dafür übernimmt, jeden einzelnen ihrer Bürger zu beschützen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Jetzt, da ich mich von der Kirche der Mitte losgesagt habe, weiß ich es wirklich zu schätzen, dass die Armee diese Bürde auf sich nimmt. Dafür bin ich dankbar.
Jetzt, da ich mich von der Kirche der Mitte losgesagt habe, weiß ich es wirklich zu schätzen, dass die Armee diese Bürde auf sich nimmt. Dafür bin ich dankbar.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Wir mussten nicht nur die Strecke vom Königreich zurücklegen, sondern auf dem Weg auch zahlreiche Kämpfe überstehen.
Wir mussten nicht nur die Strecke vom Königreich zurücklegen, sondern auf dem Weg auch zahlreiche Kämpfe überstehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Und nun zieht sich der Krieg deswegen weiter hin. Da kann ich nur seufzen.
Und nun zieht sich der Krieg deswegen weiter hin. Da kann ich nur seufzen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du könntest Claude bitten, dir einen anderen Posten zu geben.
Du könntest Claude bitten, dir einen anderen Posten zu geben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du könntest Claude bitten, dir einen anderen Posten zu geben.
Du könntest Claude bitten, dir einen anderen Posten zu geben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Er würde einem ehemaligen Feind wie mir niemals einen bequemen Posten zuteilen. Fragen wäre sinnlos.
Er würde einem ehemaligen Feind wie mir niemals einen bequemen Posten zuteilen. Fragen wäre sinnlos.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Das würde ich nicht riskieren wollen. Ich bin aus dem Kaiserreich. Er könnte dazu neigen, mir eine ewige Pause zu gönnen.
Das würde ich nicht riskieren wollen. Ich bin aus dem Kaiserreich. Er könnte dazu neigen, mir eine ewige Pause zu gönnen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Wir mussten nicht nur die Strecke vom Königreich zurücklegen, sondern auf dem Weg auch zahlreiche Kämpfe überstehen.
Wir mussten nicht nur die Strecke vom Königreich zurücklegen, sondern auf dem Weg auch zahlreiche Kämpfe überstehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Und nun zieht sich der Krieg deswegen weiter hin. Da kann ich nur seufzen.
Und nun zieht sich der Krieg deswegen weiter hin. Da kann ich nur seufzen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__
Die Gebiete von Ordelia stecken in Schwierigkeiten. Wir sollten da raus und ihnen zu Hilfe eilen.
Die Gebiete von Ordelia stecken in Schwierigkeiten. Wir sollten da raus und ihnen zu Hilfe eilen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du regst dich mehr als üblich auf. Hast du irgendeine Verbindung zu den Gebieten von Ordelia?
Du regst dich mehr als üblich auf. Hast du irgendeine Verbindung zu den Gebieten von Ordelia?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du regst dich mehr als üblich auf. Hast du irgendeine Verbindung zu den Gebieten von Ordelia?
Du regst dich mehr als üblich auf. Hast du irgendeine Verbindung zu den Gebieten von Ordelia?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__
Diese Schuld lässt sich nicht so einfach begleichen. Ich hoffe nur, dass ich es eines Tages wieder gutmachen kann.
Diese Schuld lässt sich nicht so einfach begleichen. Ich hoffe nur, dass ich es eines Tages wieder gutmachen kann.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__
Du bist auch ganz schön aufgebracht, was? Gut. Lass uns gemeinsam alles in Stücke reißen.
Du bist auch ganz schön aufgebracht, was? Gut. Lass uns gemeinsam alles in Stücke reißen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Weißt du bei all diesen Ortswechseln überhaupt noch, wo wir gerade sind, [HERO_MF]?
Weißt du bei all diesen Ortswechseln überhaupt noch, wo wir gerade sind, [HERO_MF]?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Weißt du bei all diesen Ortswechseln überhaupt noch, wo wir gerade sind, [HERO_MF]?
Weißt du bei all diesen Ortswechseln überhaupt noch, wo wir gerade sind, [HERO_MF]?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Ich habe keine Ahnung, wo ich bin. In der Allianz? Nein, warte, das ist jetzt die Föderation... oder?
Ich habe keine Ahnung, wo ich bin. In der Allianz? Nein, warte, das ist jetzt die Föderation... oder?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Ich habe keine Ahnung, wo ich bin. In der Allianz? Nein, warte, das ist jetzt die Föderation... oder?
Ich habe keine Ahnung, wo ich bin. In der Allianz? Nein, warte, das ist jetzt die Föderation... oder?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja, mich verwirrt das auch. Manchmal will ich sogar in die völlig falsche Richtung marschieren.
Ja, mich verwirrt das auch. Manchmal will ich sogar in die völlig falsche Richtung marschieren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja, mich verwirrt das auch. Manchmal will ich sogar in die völlig falsche Richtung marschieren.
Ja, mich verwirrt das auch. Manchmal will ich sogar in die völlig falsche Richtung marschieren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ob Allianz oder Föderation ist egal - beides ist Leicester. Jedenfalls befinden wir uns nun auf der Nordseite des Flusses Airmid.
Ob Allianz oder Föderation ist egal - beides ist Leicester. Jedenfalls befinden wir uns nun auf der Nordseite des Flusses Airmid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ob Allianz oder Föderation ist egal - beides ist Leicester. Jedenfalls befinden wir uns nun auf der Nordseite des Flusses Airmid.
Ob Allianz oder Föderation ist egal - beides ist Leicester. Jedenfalls befinden wir uns nun auf der Nordseite des Flusses Airmid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das Kaiserreich ist direkt auf der anderen Seite. Aber ich verstehe dich - wir sind ziemlich viel gereist.
Das Kaiserreich ist direkt auf der anderen Seite. Aber ich verstehe dich - wir sind ziemlich viel gereist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das Kaiserreich ist direkt auf der anderen Seite. Aber ich verstehe dich - wir sind ziemlich viel gereist.
Das Kaiserreich ist direkt auf der anderen Seite. Aber ich verstehe dich - wir sind ziemlich viel gereist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Was? Wir sind so nah am Kaiserreich? Wir treffen doch hoffentlich nicht auf meinen Vater, oder?!
Was? Wir sind so nah am Kaiserreich? Wir treffen doch hoffentlich nicht auf meinen Vater, oder?!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Was? Wir sind so nah am Kaiserreich? Wir treffen doch hoffentlich nicht auf meinen Vater, oder?!
Was? Wir sind so nah am Kaiserreich? Wir treffen doch hoffentlich nicht auf meinen Vater, oder?!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Ich habe die Einschätzung, dass es in der Stadt zu mehr Kämpfen kommen wird. Keine feindlichen Soldaten, sondern Banditen und Aufständische.
Ich habe die Einschätzung, dass es in der Stadt zu mehr Kämpfen kommen wird. Keine feindlichen Soldaten, sondern Banditen und Aufständische.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Der Kampf unter solchen Umständen fällt mir leichter. Wie steht es mit dir?
Der Kampf unter solchen Umständen fällt mir leichter. Wie steht es mit dir?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Auch ich schlage mich in derartigen Schlachten besser. Es ist definitiv leichter, als auf einem weiten, offenen Feld zu kämpfen.
Auch ich schlage mich in derartigen Schlachten besser. Es ist definitiv leichter, als auf einem weiten, offenen Feld zu kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Auch ich schlage mich in derartigen Schlachten besser. Es ist definitiv leichter, als auf einem weiten, offenen Feld zu kämpfen.
Auch ich schlage mich in derartigen Schlachten besser. Es ist definitiv leichter, als auf einem weiten, offenen Feld zu kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Also sind wir gleich? Dann werden wir dem Kampf eilig ein Ende geben können.
Also sind wir gleich? Dann werden wir dem Kampf eilig ein Ende geben können.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Um ehrlich zu sein, sind derartige Kämpfe nicht gerade meine Stärke. Es ist viel leichter, auf einem weiten, offenen Feld zu kämpfen.
Um ehrlich zu sein, sind derartige Kämpfe nicht gerade meine Stärke. Es ist viel leichter, auf einem weiten, offenen Feld zu kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Um ehrlich zu sein, sind derartige Kämpfe nicht gerade meine Stärke. Es ist viel leichter, auf einem weiten, offenen Feld zu kämpfen.
Um ehrlich zu sein, sind derartige Kämpfe nicht gerade meine Stärke. Es ist viel leichter, auf einem weiten, offenen Feld zu kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Dafür habe ich keine Zustimmung. Ich bin überrascht, dass unsere Meinung nicht dieselbe ist.
Dafür habe ich keine Zustimmung. Ich bin überrascht, dass unsere Meinung nicht dieselbe ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__
Als die Stadt Nuvelle fiel, wurde sie von Banditen und Plünderern überrannt.
Als die Stadt Nuvelle fiel, wurde sie von Banditen und Plünderern überrannt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__
Damals war die kaiserliche Armee so darauf konzentriert, Streitkräfte aus Dagda zu bekämpfen, dass die Stadt praktisch keine Wachen hatte.
Damals war die kaiserliche Armee so darauf konzentriert, Streitkräfte aus Dagda zu bekämpfen, dass die Stadt praktisch keine Wachen hatte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__
Doch nun haben wir unsere Streitkräfte mobilisiert und es zur Priorität gemacht, den Leuten zu helfen statt dem Krieg selbst. Dafür bin ich zutiefst dankbar.
Doch nun haben wir unsere Streitkräfte mobilisiert und es zur Priorität gemacht, den Leuten zu helfen statt dem Krieg selbst. Dafür bin ich zutiefst dankbar.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das beweist, dass wir nichts mit dem Kaiserreich gemein haben. Ich finde, das ist eine gute Sache.
Das beweist, dass wir nichts mit dem Kaiserreich gemein haben. Ich finde, das ist eine gute Sache.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das beweist, dass wir nichts mit dem Kaiserreich gemein haben. Ich finde, das ist eine gute Sache.
Das beweist, dass wir nichts mit dem Kaiserreich gemein haben. Ich finde, das ist eine gute Sache.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__
Ja, stimmt genau. Das ist, wofür die neue Föderation steht.
Ja, stimmt genau. Das ist, wofür die neue Föderation steht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich wusste ja gar nicht, dass Nuvelle etwas so Furchtbares durchmachen musste. Wir dürfen nicht zulassen, dass sich das wiederholt.
Ich wusste ja gar nicht, dass Nuvelle etwas so Furchtbares durchmachen musste. Wir dürfen nicht zulassen, dass sich das wiederholt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich wusste ja gar nicht, dass Nuvelle etwas so Furchtbares durchmachen musste. Wir dürfen nicht zulassen, dass sich das wiederholt.
Ich wusste ja gar nicht, dass Nuvelle etwas so Furchtbares durchmachen musste. Wir dürfen nicht zulassen, dass sich das wiederholt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__
Da hast du vollkommen recht. Doch deswegen brauchen wir uns dank unserer Taten wohl keine Sorgen zu machen.
Da hast du vollkommen recht. Doch deswegen brauchen wir uns dank unserer Taten wohl keine Sorgen zu machen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Ich habe irgendwie ein ungutes Gefühl bei dieser Sache. Wie kann ich das beschreiben...
Ich habe irgendwie ein ungutes Gefühl bei dieser Sache. Wie kann ich das beschreiben...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Es ist, als würde ich... Dunkelheit verspüren? Oder so etwas in der Art. Das lässt sich schwer in Worte fassen.
Es ist, als würde ich... Dunkelheit verspüren? Oder so etwas in der Art. Das lässt sich schwer in Worte fassen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Was wahrscheinlich bedeutet, dass mein ungutes Gefühl gar nicht so verlässlich ist.
Was wahrscheinlich bedeutet, dass mein ungutes Gefühl gar nicht so verlässlich ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Um ehrlich zu sein, kann ich es auch spüren. Was auch immer das ist.
Um ehrlich zu sein, kann ich es auch spüren. Was auch immer das ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Um ehrlich zu sein, kann ich es auch spüren. Was auch immer das ist.
Um ehrlich zu sein, kann ich es auch spüren. Was auch immer das ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Hm. Aber weißt du was? Wahrscheinlich bilde ich mir das nur ein.
Hm. Aber weißt du was? Wahrscheinlich bilde ich mir das nur ein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Ich nehme an, nach unserer List mit den Schiffen wird Faerghus seine Verteidigung an der Ostküste wohl verstärken.
Ich nehme an, nach unserer List mit den Schiffen wird Faerghus seine Verteidigung an der Ostküste wohl verstärken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Die gleiche Herangehensweise wird also nicht noch einmal funktionieren. Wir werden uns eine andere Angriffsstrategie einfallen lassen müssen.
Die gleiche Herangehensweise wird also nicht noch einmal funktionieren. Wir werden uns eine andere Angriffsstrategie einfallen lassen müssen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Allerdings liegt unsere oberste Priorität darin, die Aufstände in Ordelia zu unterdrücken.
Allerdings liegt unsere oberste Priorität darin, die Aufstände in Ordelia zu unterdrücken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Wer hätte gedacht, dass wir so kurz vor Ende der Schlacht noch einmal unterbrochen werden?
Wer hätte gedacht, dass wir so kurz vor Ende der Schlacht noch einmal unterbrochen werden?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Ich mache mir Sorgen um alle in Ordelia. Wir müssen so bald wie möglich dorthin und ihnen helfen.
Ich mache mir Sorgen um alle in Ordelia. Wir müssen so bald wie möglich dorthin und ihnen helfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Aber ein Ritter von Faerghus würde die Stadtbewohner nie so einfach im Stich lassen.
Aber ein Ritter von Faerghus würde die Stadtbewohner nie so einfach im Stich lassen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Als Nächstes kämpfen wir also gegen Banditen und Halunken?
Als Nächstes kämpfen wir also gegen Banditen und Halunken?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Es ist egal, mit wem wir es zu tun bekommen. Ich werde sie so oder so niederstrecken.
Es ist egal, mit wem wir es zu tun bekommen. Ich werde sie so oder so niederstrecken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Oh, ähm... Jawohl! Wie ich sehe, ist der Bleiche Dämon so entschlossen wie immer.
Oh, ähm... Jawohl! Wie ich sehe, ist der Bleiche Dämon so entschlossen wie immer.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Oh, ähm... Jawohl! Wie ich sehe, ist der Bleiche Dämon so entschlossen wie immer.
Oh, ähm... Jawohl! Wie ich sehe, ist der Bleiche Dämon so entschlossen wie immer.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Das hat nichts mit dem Namen zu tun. Wir müssen uns einfach verbünden und beim Kampf alles aufbieten, was wir haben.
Das hat nichts mit dem Namen zu tun. Wir müssen uns einfach verbünden und beim Kampf alles aufbieten, was wir haben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Damit hast du vollkommen recht. Ich werde auch nicht zulassen, dass du mich übertriffst. Wart's nur ab, ich werde meine Arbeit besser machen als du.
Damit hast du vollkommen recht. Ich werde auch nicht zulassen, dass du mich übertriffst. Wart's nur ab, ich werde meine Arbeit besser machen als du.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Damit hast du vollkommen recht. Ich werde auch nicht zulassen, dass du mich übertriffst. Wart's nur ab, ich werde meine Arbeit besser machen als du.
Damit hast du vollkommen recht. Ich werde auch nicht zulassen, dass du mich übertriffst. Wart's nur ab, ich werde meine Arbeit besser machen als du.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Lass uns das stattdessen zusammen erledigen. Auf diese Weise wird es für uns beide besser laufen.
Lass uns das stattdessen zusammen erledigen. Auf diese Weise wird es für uns beide besser laufen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Als Nächstes kämpfen wir also gegen Banditen und Halunken?
Als Nächstes kämpfen wir also gegen Banditen und Halunken?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Es ist egal, mit wem wir es zu tun bekommen. Ich werde sie so oder so niederstrecken.
Es ist egal, mit wem wir es zu tun bekommen. Ich werde sie so oder so niederstrecken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Oh, ähm... Jawohl! Wie ich sehe, ist der Bleiche Dämon so entschlossen wie immer.
Oh, ähm... Jawohl! Wie ich sehe, ist der Bleiche Dämon so entschlossen wie immer.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Oh, ähm... Jawohl! Wie ich sehe, ist der Bleiche Dämon so entschlossen wie immer.
Oh, ähm... Jawohl! Wie ich sehe, ist der Bleiche Dämon so entschlossen wie immer.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Das hat nichts mit dem Namen zu tun. Wir müssen uns einfach verbünden und beim Kampf alles aufbieten, was wir haben.
Das hat nichts mit dem Namen zu tun. Wir müssen uns einfach verbünden und beim Kampf alles aufbieten, was wir haben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Damit hast du vollkommen recht. Ich werde auch nicht zulassen, dass du mich übertriffst. Wart's nur ab, ich werde meine Arbeit besser machen als du.
Damit hast du vollkommen recht. Ich werde auch nicht zulassen, dass du mich übertriffst. Wart's nur ab, ich werde meine Arbeit besser machen als du.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Damit hast du vollkommen recht. Ich werde auch nicht zulassen, dass du mich übertriffst. Wart's nur ab, ich werde meine Arbeit besser machen als du.
Damit hast du vollkommen recht. Ich werde auch nicht zulassen, dass du mich übertriffst. Wart's nur ab, ich werde meine Arbeit besser machen als du.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Lass uns das stattdessen zusammen erledigen. Auf diese Weise wird es für uns beide besser laufen.
Lass uns das stattdessen zusammen erledigen. Auf diese Weise wird es für uns beide besser laufen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
Ich habe mehr Banditen niedergestreckt, als ich zählen kann, aber das hier ist eine andere Nummer.
Ich habe mehr Banditen niedergestreckt, als ich zählen kann, aber das hier ist eine andere Nummer.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
Normalerweise agieren sie nicht in Gruppen. Die meisten arbeiten allein deutlich besser.
Normalerweise agieren sie nicht in Gruppen. Die meisten arbeiten allein deutlich besser.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
Wenn sie also zusammenarbeiten, muss das heißen, dass ein anderer Drahtzieher dahintersteckt.
Wenn sie also zusammenarbeiten, muss das heißen, dass ein anderer Drahtzieher dahintersteckt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
Wir wissen nicht, was wir vorfinden werden, also sei auf der Hut.
Wir wissen nicht, was wir vorfinden werden, also sei auf der Hut.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Judith[ed]__s__
Ich dachte, Nader würde uns begleiten, aber er ist auf dem Schiff geblieben, um nach Almyra zurückzukehren.
Ich dachte, Nader würde uns begleiten, aber er ist auf dem Schiff geblieben, um nach Almyra zurückzukehren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Judith[ed]__s__
Anscheinend hat er die almyrischen Soldaten dazu überredet, nicht zu plündern, während wir im Königreich sind.
Anscheinend hat er die almyrischen Soldaten dazu überredet, nicht zu plündern, während wir im Königreich sind.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Judith[ed]__s__
Er mag auf den ersten Blick unvernünftig wirken, doch in Wahrheit ist er ein guter Mann. Ich halte nun deutlich mehr von ihm.
Er mag auf den ersten Blick unvernünftig wirken, doch in Wahrheit ist er ein guter Mann. Ich halte nun deutlich mehr von ihm.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Judith[ed]__s__
Ich hoffe, dass wir uns erneut begegnen. Ich hatte nie die Gelegenheit, ihm zu danken.
Ich hoffe, dass wir uns erneut begegnen. Ich hatte nie die Gelegenheit, ihm zu danken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Alois[ed]__'__
Hmm... Ich hatte nicht damit gerechnet, dass dies geschieht. Ich hoffe, den Leuten in Ordelia geht es gut.
Hmm... Ich hatte nicht damit gerechnet, dass dies geschieht. Ich hoffe, den Leuten in Ordelia geht es gut.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Alois[ed]__'__
Damals, als ich noch bei den Rittern war, schlug ich viele Unruhen wie diese nieder.
Damals, als ich noch bei den Rittern war, schlug ich viele Unruhen wie diese nieder.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Alois[ed]__'__
Und obgleich der Ort und mein Titel ein anderer sein mögen, kämpfe ich noch immer für das Volk!
Und obgleich der Ort und mein Titel ein anderer sein mögen, kämpfe ich noch immer für das Volk!
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Seid gegrüßt, [MFH:Kommandant_Kommandantin]! Es gibt besondere Vorkommnisse!
Seid gegrüßt, [MFH:Kommandant_Kommandantin]! Es gibt besondere Vorkommnisse!
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Also, diese Vorkommnisse passieren im Grunde genommen nicht hier bei diesem Tor.
Also, diese Vorkommnisse passieren im Grunde genommen nicht hier bei diesem Tor.
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
An beiden Ufern des Flusses Airmid im Osten wimmelt es anscheinend nur so von Banditen!
An beiden Ufern des Flusses Airmid im Osten wimmelt es anscheinend nur so von Banditen!
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Zum Schutz der Leute zu kämpfen - was für eine große Verantwortung. Ich hoffe, irgendwie helfen zu können.
Zum Schutz der Leute zu kämpfen - was für eine große Verantwortung. Ich hoffe, irgendwie helfen zu können.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Und du - oder sollte ich sagen, wir? - werden verdächtigt, etwas damit zu tun zu haben.
Und du - oder sollte ich sagen, wir? - werden verdächtigt, etwas damit zu tun zu haben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Dies wäre doch der perfekte Moment, der Wahrheit auf den Grund zu gehen, meinst du nicht?
Dies wäre doch der perfekte Moment, der Wahrheit auf den Grund zu gehen, meinst du nicht?
link
<<EMPTY NAME>>
Trotz seiner schwindenden Gesundheit hat Fürst Ordelia seit dem Bündnis mit dem Kaiserreich den Frieden in seinem Gebiet wahren können.
Trotz seiner schwindenden Gesundheit hat Fürst Ordelia seit dem Bündnis mit dem Kaiserreich den Frieden in seinem Gebiet wahren können.
link
<<EMPTY NAME>>
Doch all das ist nun Geschichte. Ich kann mir gar nicht vorstellen, wie furchtbar das für ihn sein muss.
Doch all das ist nun Geschichte. Ich kann mir gar nicht vorstellen, wie furchtbar das für ihn sein muss.
link
<<EMPTY NAME>>
Das ehemalige Gebiet von Haus Phlegethon wurde seit Acherons verfrühtem Ableben gemeinsam von anderen Adelshäusern regiert.
Das ehemalige Gebiet von Haus Phlegethon wurde seit Acherons verfrühtem Ableben gemeinsam von anderen Adelshäusern regiert.
link
<<EMPTY NAME>>
Doch keines von ihnen kann Truppen abgeben, also übernimmt Haus Gloucester meist die Führung.
Doch keines von ihnen kann Truppen abgeben, also übernimmt Haus Gloucester meist die Führung.
link
<<EMPTY NAME>>
Der ehemalige Graf Gloucester unternimmt ebenfalls Schritte, um einen Einfall der Banditen zu vermeiden, damit sie Phlegethon nicht für sich beanspruchen.
Der ehemalige Graf Gloucester unternimmt ebenfalls Schritte, um einen Einfall der Banditen zu vermeiden, damit sie Phlegethon nicht für sich beanspruchen.
link
<<EMPTY NAME>>
Die Familie meiner Mutter stammt aus Ordelia, doch ich habe es bisher nicht geschafft, Kontakt mit ihnen aufzunehmen.
Die Familie meiner Mutter stammt aus Ordelia, doch ich habe es bisher nicht geschafft, Kontakt mit ihnen aufzunehmen.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich mache mir unglaubliche Sorgen um meine Großeltern. Ich habe keine Möglichkeit, zu erfahren, ob sie in Sicherheit sind.
Ich mache mir unglaubliche Sorgen um meine Großeltern. Ich habe keine Möglichkeit, zu erfahren, ob sie in Sicherheit sind.
link
<<EMPTY NAME>>
In Ordelia gibt es eine Brücke, die den Airmid überquert. Allerdings ist sie deutlich kleiner als die Große Brücke von Myrddin.
In Ordelia gibt es eine Brücke, die den Airmid überquert. Allerdings ist sie deutlich kleiner als die Große Brücke von Myrddin.
link
<<EMPTY NAME>>
Normalerweise befinden sich auf beiden Seiten der Brücke Kontrollposten, die verhindern, dass Banditen sie überqueren.
Normalerweise befinden sich auf beiden Seiten der Brücke Kontrollposten, die verhindern, dass Banditen sie überqueren.
link
<<EMPTY NAME>>
Doch sie müssen wohl die Kontrolle darüber übernommen haben, da uns von Banditen auf beiden Seiten des Flusses berichtet wurde.
Doch sie müssen wohl die Kontrolle darüber übernommen haben, da uns von Banditen auf beiden Seiten des Flusses berichtet wurde.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich hatte das Glück, gleich nach Acherons Tod einen neuen Arbeitgeber zu finden.
Ich hatte das Glück, gleich nach Acherons Tod einen neuen Arbeitgeber zu finden.
link
<<EMPTY NAME>>
Ansonsten könnte ich jetzt ebenfalls zu den Banditen gehören, die gerade Ordelia angreifen.
Ansonsten könnte ich jetzt ebenfalls zu den Banditen gehören, die gerade Ordelia angreifen.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich bin ein Mitglied der örtlichen Wache in einem Dorf unweit von hier. Die meisten meiner Landsleute sind tot.
Ich bin ein Mitglied der örtlichen Wache in einem Dorf unweit von hier. Die meisten meiner Landsleute sind tot.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich hätte nicht gedacht, dass die Armee der Föderation uns mitten im Krieg in irgendeiner Weise helfen würde.
Ich hätte nicht gedacht, dass die Armee der Föderation uns mitten im Krieg in irgendeiner Weise helfen würde.
link
<<EMPTY NAME>>
Doch hier seid Ihr, in voller Stärke. Der König hat uns letzten Endes also nicht verlassen.
Doch hier seid Ihr, in voller Stärke. Der König hat uns letzten Endes also nicht verlassen.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich betete zusammen mit den ganzen Flüchtlingen, die in die Kirche geflohen waren.
Ich betete zusammen mit den ganzen Flüchtlingen, die in die Kirche geflohen waren.
link
<<EMPTY NAME>>
Und die Göttin hat unsere Gebete erhört: Die Armee der Föderation eilte uns zu Hilfe.
Und die Göttin hat unsere Gebete erhört: Die Armee der Föderation eilte uns zu Hilfe.
link
<<EMPTY NAME>>
Bei der letzten Schlacht starb mein Partner. Wir waren schon seit einer Ewigkeit zusammen...
Bei der letzten Schlacht starb mein Partner. Wir waren schon seit einer Ewigkeit zusammen...
link
<<EMPTY NAME>>
Das lässt sich jetzt nicht mehr ändern. Kommandant Jeralt hat entschieden, dass wir mit der Föderation zusammenarbeiten sollten.
Das lässt sich jetzt nicht mehr ändern. Kommandant Jeralt hat entschieden, dass wir mit der Föderation zusammenarbeiten sollten.
link
<<EMPTY NAME>>
Bei der letzten Schlacht starb mein Partner. Wir waren schon seit einer Ewigkeit zusammen...
Bei der letzten Schlacht starb mein Partner. Wir waren schon seit einer Ewigkeit zusammen...
link
<<EMPTY NAME>>
Das lässt sich jetzt nicht mehr ändern. Mein Partner hat entschieden, dass wir mit der Föderation zusammenarbeiten sollten.
Das lässt sich jetzt nicht mehr ändern. Mein Partner hat entschieden, dass wir mit der Föderation zusammenarbeiten sollten.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich wurde hergeschickt, um allen hier zu helfen, doch es ist beeindruckend, wie entschlossen König Claude mit der Situation umgeht.
Ich wurde hergeschickt, um allen hier zu helfen, doch es ist beeindruckend, wie entschlossen König Claude mit der Situation umgeht.
link
<<EMPTY NAME>>
Die Gründung der Föderation hat sich gelohnt. Und sei es nur, um schneller Hilfe zu leisten, ohne auf die Entscheidung des Rats warten zu müssen.
Die Gründung der Föderation hat sich gelohnt. Und sei es nur, um schneller Hilfe zu leisten, ohne auf die Entscheidung des Rats warten zu müssen.
link
<<EMPTY NAME>>
Eine Region ist eben einfach nichts ohne ihre Bewohner. Das Kaiserreich könnte sich eine Scheibe von Euch abschneiden.
Eine Region ist eben einfach nichts ohne ihre Bewohner. Das Kaiserreich könnte sich eine Scheibe von Euch abschneiden.
link
<<EMPTY NAME>>
Sie hat offenbar den Tanzwettbewerb „Pokal des Weißen Reihers“ gewonnen. Das waren noch Zeiten.
Sie hat offenbar den Tanzwettbewerb „Pokal des Weißen Reihers“ gewonnen. Das waren noch Zeiten.
link
<<EMPTY NAME>>
Oh, Ihr wisst also nicht, was das ist? Hm. Ich dachte, Ihr hättet bestimmt schon einmal davon gehört.
Oh, Ihr wisst also nicht, was das ist? Hm. Ich dachte, Ihr hättet bestimmt schon einmal davon gehört.