古斯塔夫: 哎呀……
康丝坦洁: 如果我是你……
奥尔巴尼子爵: 真要说的话……
皮塔克斯: 我绝对饶不了他们！
: 有点令人在意呢。
谢兹: 肌肉练得更壮了。
奇隆: 他为什么会……
爱朵莉安努: 可恨的恶徒们！
<<EMPTY NAME>>: 真是英明的决断。
菲尼亚子爵: 这场骚乱……
迈克朗: 好累……
卡隆家将领: 得尽快赶去……
托马修: 已经搞不清楚现在身在哪里了……
<<EMPTY NAME>>: 我觉得、以后、城镇里、会有、更多战斗。
<<EMPTY NAME>>: 感动到想落泪呢。
<<EMPTY NAME>>: 总觉得有股不好的预感。
多米尼克家将领: 真叫人头疼。
梅特杰: 得快点去帮忙……
多洛缇雅: 接下来的敌人是……
希尔凡: 接下来的敌人是……
修密尔子爵: 千万别大意了。
<<EMPTY NAME>>: 我对他改观了。
<<EMPTY NAME>>: 没想到事态会演变成这样。
???: 目前的状况真的非常严峻。
<<EMPTY NAME>>: 真是责任重大啊。
???: 为什么只有科迪利亚领……
商人: 旧弗雷格顿领……
???: 希望他们都平安无事……
???: 桥的关卡……
???: 运气不错。
???: 没有对我们见死不救呢。
???: 这一定是主的指引吧。
???: 我们曾经一直都在并肩作战……
???: 实在让人吃惊。
???: 你听说了吗？
link 库罗德
哎呀……帝弥托利的期待落空， 想必现在惊到话都说不出了吧。
link 库罗德
如果这场骚乱再晚几天发生， 战争说不定已经走向终结。
link 库罗德
或许……这正是引发这场骚乱之人的企图， 他们并不希望战争结束。
link 谢兹
的确，刚好就发生在即将对王都完成 封锁的前一刻……怎么想都觉得不是偶然。
link 谢兹
的确，刚好就发生在即将对王都完成 封锁的前一刻……怎么想都觉得不是偶然。
link 库罗德
嗯，恐怕他们一直在监视各国的情况， 一到关键时刻就引发骚乱。
link 库罗德
假设这场骚乱的幕后黑手是“暗黑蠢动者”， 他们的目的是让芙朵拉陷入混乱……
link 库罗德
或是等待各国因为战争而陷入疲乏， 再一口气将芙朵拉吞并。
link 谢兹
如果是这样那就不得了了， 现在可不是打仗的时候啊。
link 谢兹
如果是这样那就不得了了， 现在可不是打仗的时候啊。
link 库罗德
但我们没有确凿的证据， 不足以让各国停止战争。
link 库罗德
我们还需要更多线索。 但愿这次能掌握到一些证据。
link 谢兹
假设有人希望战争持续下去…… 可我实在无法想象他们的理由。
link 谢兹
假设有人希望战争持续下去…… 可我实在无法想象他们的理由。
link 库罗德
关于这点，我有个猜测……
link 库罗德
假设这场骚乱的幕后黑手是“暗黑蠢动者”， 他们的目的是让芙朵拉陷入混乱……
link 库罗德
或是等待各国因为战争而陷入疲乏， 再一口气将芙朵拉吞并。
link 谢兹
如果是这样那就不得了了， 现在可不是打仗的时候啊。
link 谢兹
如果是这样那就不得了了， 现在可不是打仗的时候啊。
link 库罗德
但我们没有确凿的证据， 不足以让各国停止战争。
link 库罗德
我们还需要更多线索。 但愿这次能掌握到一些证据。
link 洛廉兹
[HERO_MF]同学， 抱歉，这么问像是在怀疑你。
link 洛廉兹
[HERO_MF]小姐， 抱歉，这么问像是在怀疑你。
link 洛廉兹
但你有着跟“暗黑蠢动者”同样的力量， 很难不让人怀疑。
link 洛廉兹
在他们眼中你是什么样的存在…… 你应该也很想知道吧？
link 洛廉兹
如果我是你，应该会更认真地去 探究自己的来历吧……
link 洛廉兹
算了，不管事实如何， 你今后依然是我们的伙伴。
link 谢兹
嗯，要说不在意那当然是骗人的， 毕竟是我自己的事嘛。
link 谢兹
嗯，要说不在意那当然是骗人的， 毕竟是我自己的事嘛。
link 洛廉兹
如果我是你，应该会更认真地去 探究自己的来历吧……
link 洛廉兹
算了，不管事实如何， 你今后依然是我们的伙伴。
link 谢兹
不，倒也不是非要知道， 反正没对我造成什么麻烦。
link 谢兹
不，倒也不是非要知道， 反正没对我造成什么麻烦。
link 洛廉兹
如果我是你，应该会更认真地去 探究自己的来历吧……
link 洛廉兹
算了，不管事实如何， 你今后依然是我们的伙伴。
link 希尔妲
人家听说这次发生的骚乱 好像跟托马修先生的伙伴有关……
link 希尔妲
不过在各个城镇和村庄闹事的人 应该都是普通的贼人吧？
link 希尔妲
真要说的话，潜伏着这么多数量的贼人…… 本身就是个问题不是吗？
link 谢兹
这说明还是还有不少人 找不到正经工作。
link 谢兹
这说明还是还有不少人 找不到正经工作。
link 希尔妲
是啊，或许有人是因为战争失去 房子跟田地才不得已成为贼人的。
link 希尔妲
人家觉得，如果这世上想工作的人都能 找到工作，就不会发生这样的骚乱了～
link 谢兹
不，贼人其实到处都有， 只是你没发现而已。
link 谢兹
不，贼人其实到处都有， 只是你没发现而已。
link 希尔妲
如果到处都潜伏着贼人， 那才是大问题吧～真可怕呢。
link 希尔妲
人家觉得，如果这世上想工作的人都能 找到工作，就不会发生这样的骚乱了～
link 莉丝缇亚
跟帝国订立盟约，科迪利亚领也总算 有了复兴的迹象，现在却……
link 莉丝缇亚
如果这都是“暗黑蠢动者”干的好事…… 我绝对饶不了他们！
link 谢兹
冷静点，莉丝缇亚。 越是这种时候才越要沉着应对。
link 谢兹
冷静点，莉丝缇亚。 越是这种时候才越要沉着应对。
link 莉丝缇亚
什么？你为什么还能冷静啊？ 这说不定跟你也有关系啊。
link 莉丝缇亚
总之，得先找出他们的首领才行。 我一定要抓住他，让他坦白一切。
link 谢兹
这些家伙跟我说不定也有关系， 总觉得有点抱歉啊。
link 谢兹
这些人跟我说不定也有关系， 总觉得有点对不起你。
link 莉丝缇亚
什么？你为什么要道歉啊。 就算跟你有关，但你又不是他们一伙的。
link 莉丝缇亚
总之，得先找出他们的首领才行。 我一定要抓住他，让他坦白一切。
link 伊古纳兹
骚乱都扩散到帝国的弗琉慕领了吗？
link 伊古纳兹
像这样遍及阿密多大河两岸的骚乱， 应该是前所未有的大事件了吧……
link 伊古纳兹
啊……不过弗琉慕家和科迪利亚家 之前好像也发生过一次骚乱。
link 伊古纳兹
当时的弗琉慕子爵发动内乱， 然后科迪利亚伯爵对他提供协助……
link 伊古纳兹
虽然那跟这次的骚乱应该没关系…… 不过还是有点令人在意呢。
link 拉斐尔
下船后走了好长一段路， 把俺的腿部肌肉练得更壮了。
link 拉斐尔
得赶快把上半身的肌肉也锻炼得壮一点， 不然就不平衡了。
link 谢兹
把肌肉练得那么好是想给谁看？ 我们下个对手可是贼人啊。
link 谢兹
把肌肉练得那么好是想给谁看？ 我们下个对手可是贼人哦。
link 拉斐尔
你真笨啊。如果不把全身肌肉都练好， 就没办法发挥出肌肉所有的力量哦？
link 拉斐尔
只练下半身的话， 胸部和手臂的肌肉会抱怨的。
link 谢兹
现在不是管肌肉练得怎么样的时候吧， 还有很多人等着我们去救呢。
link 谢兹
现在不是管肌肉练得怎么样的时候吧， 还有很多人等着我们去救呢。
link 拉斐尔
你真笨啊。如果不把全身肌肉都练好， 就没办法发挥出肌肉所有的力量哦？
link 拉斐尔
只练下半身的话， 胸部和手臂的肌肉会抱怨的。
link 玛莉安奴
我们抵达艾德蒙领的港口时， 养父就在那里等着我。
link 玛莉安奴
他要我无论如何都要平安回去…… 他为什么会突然对我说这个呢。
link 谢兹
谁知道呢？我没有小孩， 不清楚为人父母的心情。
link 谢兹
谁知道呢？我没有小孩， 不清楚为人父母的心情。
link 玛莉安奴
为人父母的心情…… 养父是真的把我当成女儿看待吗？
link 谢兹
当然是了，不然就不会担心你了吧。 而且他应该也知道你有多么努力。
link 谢兹
当然是了，不然就不会担心你了吧。 而且他应该也知道你有多么努力。
link 玛莉安奴
嗯……下次我想多跟他说说话， 但我不知道从何聊起……
link 谢兹
为人父母，担心在外征战的女儿的安危， 也是很正常的吧？
link 谢兹
为人父母，担心在外征战的女儿的安危， 也是很正常的吧？
link 玛莉安奴
为人父母…… 养父是真的把我当成女儿看待吗？
link 谢兹
当然是了，不然就不会担心你了吧。 而且他应该也知道你有多么努力。
link 谢兹
当然是了，不然就不会担心你了吧。 而且他应该也知道你有多么努力。
link 玛莉安奴
嗯……下次我想多跟他说说话， 但我不知道从何聊起……
link 雷欧妮
如果这场骚乱是有人设计的阴谋， 那我绝对饶不了他们。
link 雷欧妮
竟然把跟战争无关的平民卷进来， 这些恶徒也太无法无天了吧？
link 雷欧妮
要是被我抓到，我一定把他们就地正法…… 啊，不过你是不是有事情要问他们啊。
link 谢兹
嗯，如果他们就是我说的那批人， 希望能先活捉让我把话问清楚。
link 谢兹
嗯，如果他们就是我说的那批人， 希望能先活捉让我把话问清楚。
link 雷欧妮
好，我知道了。 无论如何都要把他们找出来。
link 雷欧妮
等着瞧吧，可恨的恶徒们！
link 谢兹
你不用在意我， 如果找到，直接就地正法吧。
link 谢兹
你不用在意我， 如果找到，直接就地正法吧。
link 雷欧妮
是吗？ 那我就不客气了哦。
link 雷欧妮
等着瞧吧，可恨的恶徒们！
link 荷尔斯特
这次将王国逼到如此绝境， 陛下竟能毫不犹豫地将兵力全数撤回。
link 荷尔斯特
若是资质平庸的王者， 想必下不了如此需要勇气的决断。
link 荷尔斯特
陛下果然是英雄般的人物， 是值得我荷尔斯特效力的杰出王者。
link 萨米亚
这场骚乱…… 不会是教团策划的。
link 萨米亚
而且越是这种时候， 赛罗司骑士团越会全力相助。
link 萨米亚
和中央教会决裂，就意味着现在的 帝国军需要承担保护所有民众的责任……
link 萨米亚
必须扛起保护百姓的责任。 事态变成这样，让人忍不住怀念从前的好呢。
link 林哈尔特
好累…… 真是累死了……
link 林哈尔特
从王国行军到这里就已经够累了， 居然还要接着连续作战，真让人吃不消。
link 林哈尔特
再加上这次的事，恐怕战争短期内 不会结束吧？搞得我现在只想叹气啊。
link 谢兹
要不然去拜托库罗德， 让他把你调配到别的岗位？
link 谢兹
要不然去拜托库罗德， 让他把你调配到别的岗位？
link 林哈尔特
不……他怎么可能把我这个降将调配到没法 监视的岗位上去，我才不做白费力气的事。
link 谢兹
不如拜托库罗德， 让你休假一阵子吧？
link 谢兹
不如拜托库罗德， 让你休假一阵子吧？
link 林哈尔特
还是不要了，我可是帝国出身啊， 搞不好最后会让我永久休假的。
link 林哈尔特
好累…… 真是累死了……
link 林哈尔特
从王国行军到这里就已经够累了， 居然还要接着连续作战，真让人吃不消。
link 林哈尔特
再加上这次的事，恐怕战争短期内 不会结束吧？搞得我现在只想叹气啊。
link 巴鲁塔札尔
要是科迪利亚领正在蒙受损害， 那我可得尽快赶去救援啊。
link 谢兹
想不到你这么积极， 是跟科迪利亚领有什么故事吗？
link 谢兹
想不到你这么积极， 是跟科迪利亚领有什么故事吗？
link 巴鲁塔札尔
嗯，因为我以前受过 科迪利亚伯爵的照顾。
link 巴鲁塔札尔
那份恩情可不是轻易就能还完的。 要是我能做点什么就好了。
link 谢兹
嗯，你说得没错， 总之我们要动作快。
link 谢兹
嗯，你说得没错， 总之我们要动作快。
link 巴鲁塔札尔
哦，看来你也跃跃欲试啊？ 不错不错，一起来大闹一场吧。
link 贝尔娜提塔
[HERO_MF]先生，像这样四处转战， 你会不会搞不清自己在哪儿啊？
link 贝尔娜提塔
[HERO_MF]小姐，像这样四处转战， 你会不会搞不清自己在哪儿啊？
link 贝尔娜提塔
贝尔已经晕头转向了…… 这里是同盟？还是联邦国？
link 贝尔娜提塔
贝尔已经晕头转向了…… 这里是同盟？还是联邦国？
link 谢兹
我懂！我也经常搞不清楚方向， 有时还会莫名其妙地往反方向走……
link 谢兹
我懂！我也经常搞不清楚方向， 有时还会莫名其妙地往反方向走……
link 贝尔娜提塔
呜……太好了， 我有伴了，我不是一个人！
link 贝尔娜提塔
呜……太好了， 我有伴了，我不是一个人！
link 谢兹
同盟跟联邦国不都是指雷斯塔吗？ 我们现在是在阿密多大河的北边。
link 谢兹
同盟跟联邦国不都是指雷斯塔吗？ 我们现在是在阿密多大河的北边。
link 谢兹
不过，过了河就是帝国领， 所以我们的确走了很长一段路没错。
link 谢兹
不过，过了河就是帝国领， 所以我们的确走了很长一段路没错。
link 贝尔娜提塔
咦？帝国…… 父亲大人应该不会跑来吧！？
link 贝尔娜提塔
咦？帝国…… 父亲大人应该不会跑来吧！？
link 佩托拉
我觉得、以后、城镇里、会有、更多战斗。 因为敌人、不是士兵、是、贼人、和暴徒。
link 佩托拉
我、比较、擅长、在城镇里、作战。 你呢？
link 谢兹
我也是。比起宽阔的战场， 我觉得在城里作战更好发挥。
link 谢兹
我也是。比起宽阔的战场， 我觉得在城里作战更好发挥。
link 佩托拉
我和你、算是、同类？ 那么、我们、速战速决吧。
link 谢兹
说实话，我不太擅长。 我觉得还是宽阔的战场更利于作战吧？
link 谢兹
说实话，我不太擅长。 我觉得还是宽阔的战场更利于作战吧？
link 佩托拉
我、不同意。 和你、意见不合、我很、意外。
link 康丝坦洁
以前努维尔的城镇差点被毁时， 就有许多贼人和小偷趁火打劫。
link 康丝坦洁
当时帝国军正与鞑古扎军拼死交战， 所以几乎没有兵力能保护城镇。
link 康丝坦洁
而如今……我们选择优先派兵救援人民， 这让我感动到想落泪呢。
link 谢兹
这说明我们跟帝国是不一样的， 不是很好吗？
link 谢兹
这说明我们跟帝国是不一样的， 不是很好吗？
link 康丝坦洁
没错，如你所说， 这就是新生联邦国的作风吧。
link 谢兹
没想到努维尔竟然发生过这种事…… 我们决不能让历史重演。
link 谢兹
没想到努维尔竟然发生过这种事…… 我们决不能让历史重演。
link 康丝坦洁
你说得没错。 不过只要有我们在，就一定没问题的。
link 哈琵
总觉得有股不好的预感。 唔……该怎么说呢？
link 哈琵
怎么说呢……好像有种黑暗的气息？ 哈琵也不太确定。
link 谢兹
黑暗的气息是指什么？ 从我身上……也能感觉到吗？
link 谢兹
黑暗的气息是指什么？ 从我身上……也能感觉到吗？
link 哈琵
不好说…… 或许有吧。
link 哈琵
这样来看，那股不好的预感 或许只是错觉吧。
link 谢兹
你说的那个暗黑气息。 其实我也感觉到了。
link 谢兹
你说的那个暗黑气息。 其实我也感觉到了。
link 哈琵
咦，真的吗？
link 哈琵
这样啊…… 或许只是哈琵想多了吧。
link 尤里斯
因为这次的事件， 法嘉斯应该会分兵到东岸加固防御吧。
link 尤里斯
这么一来同样的方法就不能再用第二次， 必须再想想别的进攻手段了。
link 尤里斯
啊……不过在这之前， 我们还得先设法处理科迪利亚领的骚乱。
link 尤里斯
战争好不容易才要告一段落， 没想到竟然会遭遇这样的阻碍。
link 亚修
我很担心科迪利亚领的人们， 得赶紧过去帮忙才行。
link 亚修
虽然我已经不能再自称是法嘉斯的骑士……
link 亚修
但如果是法嘉斯的骑士…… 一定不会对城镇的平民们见死不救吧。
link 贝雷特
接下来的敌人是恶徒或贼人之类的吗？
link 贝雷特
对手是谁都无所谓。 我只需挥舞手中的剑……仅此而已。
link 谢兹
哦、哦。 真是惊人的气魄，不愧是“灰色恶魔”……
link 谢兹
咦、嗯。 真是惊人的气魄，不愧是“灰色恶魔”……
link 贝雷特
这和名号没什么关系， [HERO_MF]，我们一起加油吧。
link 谢兹
是啊，我也不会输给你的。 我会比你做得更好。
link 谢兹
是呀，我也不会输给你的。 我会比你做得更好。
link 贝雷特
那就一起加油吧， 这样就能顺利解决一切了。
link 贝雷丝
接下来的敌人是恶徒或贼人之类的吗？
link 贝雷丝
对手是谁都无所谓。 我只需挥舞手中的剑……仅此而已。
link 谢兹
哦、哦。 真是惊人的气魄，不愧是“灰色恶魔”……
link 谢兹
咦、嗯。 真是惊人的气魄，不愧是“灰色恶魔”……
link 贝雷丝
这和名号没什么关系， [HERO_MF]，我们一起加油吧。
link 谢兹
是啊，我也不会输给你的。 我会比你做得更好。
link 谢兹
是呀，我也不会输给你的。 我会比你做得更好。
link 贝雷丝
那就一起加油吧， 这样也能顺利解决一切了。
link 杰拉尔特
我对讨伐贼人已经熟到不能再熟， 但这次的规模似乎和以往有很大不同。
link 杰拉尔特
那些家伙单拎出来每个都很狡诈， 但应该不擅长有组织的行动。
link 杰拉尔特
像这样互相配合的联手行动， 就说明一定有幕后黑手在操控。
link 杰拉尔特
你可千万别大意了。 里头说不定混进了不得了的人物啊。
link 朱迪特
我还以为纳戴尔那家伙会跟我们一起来， 结果他没下船就这么回去了。
link 朱迪特
那家伙似乎告诫了帕迈拉兵， 不让他们在王国领内掠夺。
link 朱迪特
虽然他看起来不太正经，但似乎也有 认真的一面……我稍微对他改观了呢。
link 朱迪特
到最后都没能跟他道谢…… 希望以后还有机会见面。
link 阿罗伊斯
唔……没想到事态会演变成这样。 不知道科迪利亚领的人民是否安然无恙。
link 阿罗伊斯
当初在赛罗司骑士团的时候， 也曾数次镇压过这类骚乱。
link 阿罗伊斯
不过就算我换了身份来到不同的地方， 也依然只为人民而战！哦哦！
link ???
这场骚乱甚至影响到了我们这些商人， 看来目前的状况真的非常严峻啊。
link ???
你赶紧来多买一些装备， 然后前去平息这场骚乱吧。
link ???
咦？你觉得我是在发战争财？ 我怎么会干这种事呢！
link 门卫
队长，您辛苦了！ 今天情况十分异常！
link 门卫
话虽如此…… 但也只是这周遭没有异状。
link 门卫
位于此处东面的阿密多大河两岸附近， 貌似有大量贼人作乱。
link 门卫
为保护人民而战……真是责任重大啊。 真希望我也能尽我的一份力……
link 拉鲁瓦
看来有某股势力正在暗地里蠢蠢欲动。
link 拉鲁瓦
这或许跟你…… 不，跟我们都有关系。
link 拉鲁瓦
这也许是接近真相的好机会…… 你也这么认为吧？
link <<EMPTY NAME>>
自从与帝国达成和议， 伯爵大人便一直抱病埋首于领内的复兴工作。
link <<EMPTY NAME>>
但这一切却因为这场骚乱而白费， 我很能理解大人有多么心痛……
link <<EMPTY NAME>>
为什么只有科迪利亚领 要遭受这样的灾难……
link <<EMPTY NAME>>
阿肯隆死后，旧弗雷格顿领 目前由各诸侯共同统治。
link <<EMPTY NAME>>
但无论哪方诸侯现在都没有多余的兵力， 因此几乎是由古罗斯塔尔家单独管理。
link <<EMPTY NAME>>
这次骚乱也是在前古罗斯塔尔伯爵的指挥下， 将贼人的涌入控制到了最低限度。
link <<EMPTY NAME>>
我母亲的老家就在科迪利亚领， 但我现在联系不上那边。
link <<EMPTY NAME>>
我很担心年迈的外祖父母， 却没法确认他们的安危……
link <<EMPTY NAME>>
希望他们都平安无事……
link <<EMPTY NAME>>
虽然规模不及密尔丁大桥， 但科迪利亚领也有能渡过大河的桥梁。
link <<EMPTY NAME>>
桥两端设有关卡， 在平时贼人应该是无法进出的。
link <<EMPTY NAME>>
既然河流两岸都发生了骚乱， 那就说明关卡也已落入贼人手中。
link <<EMPTY NAME>>
我运气还算好，前任雇主阿肯隆死后， 很快就找到了下一个雇主……
link <<EMPTY NAME>>
不然我现在说不定已沦为贼人， 在科迪利亚领内四处作乱了吧。
link <<EMPTY NAME>>
我在前面城镇的自警团任职， 已经有不少同伴死于贼人之手。
link <<EMPTY NAME>>
当时因为听说联邦国军在外远征， 所以大家都以为不会有援军而放弃了希望……
link <<EMPTY NAME>>
但没想到竟然会有这样的大军前来救援， 看来国王陛下没有对我们见死不救呢。
link <<EMPTY NAME>>
教会保护了被贼人追杀的民众， 并与他们一同祈祷渡过难关……
link <<EMPTY NAME>>
而主似乎也听到了大家的祈祷， 将联邦国军指引到此地……
link <<EMPTY NAME>>
我的搭档在上次作战中去世了。 我们曾经一直都在并肩作战……
link <<EMPTY NAME>>
但这也是无可奈何……因为决定要 跟随联邦国军的，是杰拉尔特团长。
link <<EMPTY NAME>>
而我也认为这个决定没有错……
link <<EMPTY NAME>>
我的搭档在上次作战中去世了。 我们曾经一直都在并肩作战……
link <<EMPTY NAME>>
但这也是无可奈何……因为决定要 跟随联邦国军的，正是我的搭档本人。
link <<EMPTY NAME>>
而我也认为这个决定没有错……
link <<EMPTY NAME>>
我被派来此地的目的是谈合作…… 新王库罗德大人应对之迅速，实在让人吃惊。
link <<EMPTY NAME>>
不经圆桌会议审议就能直接派兵救援， 光是这点就让联邦国的成立有了意义。
link <<EMPTY NAME>>
毕竟国家最重要的使命就是保护国民， 帝国也不能输啊。
link <<EMPTY NAME>>
你听说了吗？有位舞蹈大师 搬到弗琉慕领东北部来了。
link <<EMPTY NAME>>
听说他是那个“白鹭杯”的冠军哦！ 真令人怀念啊……
link <<EMPTY NAME>>
咦，你不知道？这样啊。 我还以为队长应该知道呢。