link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Hmm. Interessante Theorie. Das muss ich mir merken.
Hmm. Interessante Theorie. Das muss ich mir merken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
volume_up
Ist es nicht ein bisschen spät, um noch zu lernen, Dorothea?
Ist es nicht ein bisschen spät, um noch zu lernen, Dorothea?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Hallöchen, Edel. Wie es aussieht, bin ich nicht die einzige, die noch eine Nachtschicht einlegt.
Hallöchen, Edel. Wie es aussieht, bin ich nicht die einzige, die noch eine Nachtschicht einlegt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Du solltest zu Bett gehen. Wer sich die Nacht um die Ohren schlägt, tut seiner Haut nichts Gutes.
Du solltest zu Bett gehen. Wer sich die Nacht um die Ohren schlägt, tut seiner Haut nichts Gutes.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Tja, was soll ich sagen? Ihr arbeitet alle so hart, da dachte ich, ich sollte auch ein wenig mehr lernen.
Tja, was soll ich sagen? Ihr arbeitet alle so hart, da dachte ich, ich sollte auch ein wenig mehr lernen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Besonders in meinen Schwachpunkten Strategie und Taktik habe ich noch einiges aufzuholen.
Besonders in meinen Schwachpunkten Strategie und Taktik habe ich noch einiges aufzuholen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
volume_up
Wären wir in der Militärakademie geblieben, hättest du die Gelegenheit dazu gehabt, diese Inhalte dort zu lernen.
Wären wir in der Militärakademie geblieben, hättest du die Gelegenheit dazu gehabt, diese Inhalte dort zu lernen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
volume_up
Wenn ich so darüber nachdenke, sind dir deswegen wohl so einige Erfahrungen entgangen.
Wenn ich so darüber nachdenke, sind dir deswegen wohl so einige Erfahrungen entgangen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
volume_up
Nein, warte. Durch meine Entscheidungen und meine Taten trage ich eine Mitschuld daran, dass dir diese Gelegenheiten genommen wurden.
Nein, warte. Durch meine Entscheidungen und meine Taten trage ich eine Mitschuld daran, dass dir diese Gelegenheiten genommen wurden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
volume_up
Ich schulde dir also eine Entschuldigung, finde ich.
Ich schulde dir also eine Entschuldigung, finde ich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Du hast getan, was du für das Richtige gehalten hast.
Du hast getan, was du für das Richtige gehalten hast.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Und überhaupt: Keiner von uns hat doch kommen sehen, welche Probleme mit dem Königreich und der Allianz da auf uns zukommen würden.
Und überhaupt: Keiner von uns hat doch kommen sehen, welche Probleme mit dem Königreich und der Allianz da auf uns zukommen würden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Hör mal, ich muss zugeben, dass ich etwas enttäuscht war, als ich erfuhr, dass die Zeit an der Militärakademie für uns erst mal zu Ende ist.
Hör mal, ich muss zugeben, dass ich etwas enttäuscht war, als ich erfuhr, dass die Zeit an der Militärakademie für uns erst mal zu Ende ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Ich meine, ich habe mir Arme und Beine ausgerissen, um diesen Platz zu bekommen. Es war schwer für mich. Richtig schwer.
Ich meine, ich habe mir Arme und Beine ausgerissen, um diesen Platz zu bekommen. Es war schwer für mich. Richtig schwer.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Ja, und als die Akademie dann schließen musste? Verschwand die Chance, dort meinen Traumprinzen zu finden... Oder meine Traumprinzessin.
Ja, und als die Akademie dann schließen musste? Verschwand die Chance, dort meinen Traumprinzen zu finden... Oder meine Traumprinzessin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
volume_up
Ich wusste, dass es für dich eine große Enttäuschung sein würde, Dorothea. Es tut mir von Herzen leid.
Ich wusste, dass es für dich eine große Enttäuschung sein würde, Dorothea. Es tut mir von Herzen leid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Wenn wir an der Akademie geblieben wären, wärest du kreuzunglücklich gewesen.
Wenn wir an der Akademie geblieben wären, wärest du kreuzunglücklich gewesen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Der Schwermut und die Unsicherheit wegen deines Vaters und der Zukunft hätten wie eine dunkle Wolke über dir gehangen. Das hättest du nicht verkraftet.
Der Schwermut und die Unsicherheit wegen deines Vaters und der Zukunft hätten wie eine dunkle Wolke über dir gehangen. Das hättest du nicht verkraftet.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
volume_up
Jetzt übertreibst du aber ein bisschen, findest du nicht?
Jetzt übertreibst du aber ein bisschen, findest du nicht?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Ich persönlich bin froh, dass diese Qual nicht auf dir lastet und du jetzt an der Zukunft arbeiten kannst, die du dir für unsere Welt erträumst.
Ich persönlich bin froh, dass diese Qual nicht auf dir lastet und du jetzt an der Zukunft arbeiten kannst, die du dir für unsere Welt erträumst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Ich mag mein neues Leben. Ich mag es, für dich zu arbeiten. Das alles passt zu mir.
Ich mag mein neues Leben. Ich mag es, für dich zu arbeiten. Das alles passt zu mir.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
volume_up
Bitte sag das nicht. Dass du für mich arbeitest, meine ich.
Bitte sag das nicht. Dass du für mich arbeitest, meine ich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
volume_up
Ich möchte unsere Beziehung so sehen, dass wir miteinander arbeiten, Seite an Seite. Du bist mir eine unglaubliche Hilfe.
Ich möchte unsere Beziehung so sehen, dass wir miteinander arbeiten, Seite an Seite. Du bist mir eine unglaubliche Hilfe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
volume_up
Ich betrachte dich als gute Freundin - und das sage ich nicht als Kaiserin, sondern von Frau zu Frau.
Ich betrachte dich als gute Freundin - und das sage ich nicht als Kaiserin, sondern von Frau zu Frau.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Danke, Edel. Du hast doch nichts dagegen, wenn ich mir diese Aussage zu eigen mache?
Danke, Edel. Du hast doch nichts dagegen, wenn ich mir diese Aussage zu eigen mache?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
„Dorothea, beste Freundin der Kaiserin“ - das klingt doch wirklich gut.
„Dorothea, beste Freundin der Kaiserin“ - das klingt doch wirklich gut.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
„Dorothea, die Mystische Sängerin“ war auch nicht übel, aber dieser neue Titel bringt einfach mehr Würde und Wärme rüber.
„Dorothea, die Mystische Sängerin“ war auch nicht übel, aber dieser neue Titel bringt einfach mehr Würde und Wärme rüber.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
volume_up
Wenn das so ist, möchte ich auch einen neuen Titel. Ich will fortan „Kaiserin Edelgard, beste Freundin der Sängerin Dorothea“ heißen.
Wenn das so ist, möchte ich auch einen neuen Titel. Ich will fortan „Kaiserin Edelgard, beste Freundin der Sängerin Dorothea“ heißen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Oh nein. Nein, das geht auf keinen Fall. Denn, wenn das dein Titel wäre, lautete meiner: „Beste Freundin der besten Freundin der Sängerin Dorothea“.
Oh nein. Nein, das geht auf keinen Fall. Denn, wenn das dein Titel wäre, lautete meiner: „Beste Freundin der besten Freundin der Sängerin Dorothea“.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
volume_up
Ja, das geht natürlich nicht. Wie wäre es, wenn wir die Titel beiseitelassen und uns einfach wie Freundinnen benehmen, hmm?
Ja, das geht natürlich nicht. Wie wäre es, wenn wir die Titel beiseitelassen und uns einfach wie Freundinnen benehmen, hmm?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
volume_up
Egal, was der Rest der Welt uns abverlangt, ich möchte, dass wir beide immer füreinander da sind.
Egal, was der Rest der Welt uns abverlangt, ich möchte, dass wir beide immer füreinander da sind.