link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
Deberías irte a dormir. La falta de sueño es muy mala para la piel.
Deberías irte a dormir. La falta de sueño es muy mala para la piel.
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
Bueno, como todos os esforzáis tanto, supuse que debería hincar los codos.
Bueno, como todos os esforzáis tanto, supuse que debería hincar los codos.
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
Especialmente con temas como la estrategia y las tácticas. Esas dos cosas se me dan fatal.
Especialmente con temas como la estrategia y las tácticas. Esas dos cosas se me dan fatal.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Habrías tenido la oportunidad de aprender acerca de esos temas si nos hubiésemos quedado en la Academia de Oficiales.
Habrías tenido la oportunidad de aprender acerca de esos temas si nos hubiésemos quedado en la Academia de Oficiales.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Ahora que lo pienso, supongo que te has perdido muchas experiencias.
Ahora que lo pienso, supongo que te has perdido muchas experiencias.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
No, espera. Mi decisión y mis acciones son, en parte, culpables de haberte arrebatado esas oportunidades.
No, espera. Mi decisión y mis acciones son, en parte, culpables de haberte arrebatado esas oportunidades.
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
Y tampoco es que ninguno de nosotros predijese todos estos problemas con el Reino y la Alianza.
Y tampoco es que ninguno de nosotros predijese todos estos problemas con el Reino y la Alianza.
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
Mira, admito que me resultó triste ver el cierre temporal de la Academia.
Mira, admito que me resultó triste ver el cierre temporal de la Academia.
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
Me dejé la piel para poder matricularme. Fue algo muy difícil para mí.
Me dejé la piel para poder matricularme. Fue algo muy difícil para mí.
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
Y cuando se clausuró el curso, perdí la mejor oportunidad de encontrar a mi príncipe azul. O princesa.
Y cuando se clausuró el curso, perdí la mejor oportunidad de encontrar a mi príncipe azul. O princesa.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Sabía que no estabas contenta con eso. Dorothea, te pido mis más sinceras disculpas.
Sabía que no estabas contenta con eso. Dorothea, te pido mis más sinceras disculpas.
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
Iba a decir que, si nos hubiésemos quedado en la Academia, habrías sufrido mucho.
Iba a decir que, si nos hubiésemos quedado en la Academia, habrías sufrido mucho.
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
Te habrías pasado el curso llena de tristeza e incertidumbre acerca de tu padre y el futuro del Imperio. Eso podría haberte hecho mucho daño.
Te habrías pasado el curso llena de tristeza e incertidumbre acerca de tu padre y el futuro del Imperio. Eso podría haberte hecho mucho daño.
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
Me alegro de que ya estés libre de ese tormento y puedas dedicarte a crear el mundo con el que sueñas.
Me alegro de que ya estés libre de ese tormento y puedas dedicarte a crear el mundo con el que sueñas.
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
Me gusta mi nueva vida. Trabajar para ti me viene que ni pintado.
Me gusta mi nueva vida. Trabajar para ti me viene que ni pintado.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Por favor, no digas eso. Me refiero a lo de trabajar para mí.
Por favor, no digas eso. Me refiero a lo de trabajar para mí.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Me gustaría pensar que trabajamos codo con codo. Siempre me estás ayudando.
Me gustaría pensar que trabajamos codo con codo. Siempre me estás ayudando.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Te considero una gran amiga. Y no lo digo como emperatriz, sino como camarada.
Te considero una gran amiga. Y no lo digo como emperatriz, sino como camarada.
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
Gracias, Edie. ¿Te importa si dejo que se me suba a la cabeza?
Gracias, Edie. ¿Te importa si dejo que se me suba a la cabeza?
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
«Dorothea, la amiga más querida de la Emperatriz...». Suena bastante bien.
«Dorothea, la amiga más querida de la Emperatriz...». Suena bastante bien.
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
El nombre «Dorothea, la Cantante Mística» no estaba mal, pero este nuevo título evoca cierta cordialidad y dignidad.
El nombre «Dorothea, la Cantante Mística» no estaba mal, pero este nuevo título evoca cierta cordialidad y dignidad.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
En ese caso, a partir de ahora se me conocerá como la «emperatriz Edelgard, la amiga más querida de la Cantante Mística».
En ese caso, a partir de ahora se me conocerá como la «emperatriz Edelgard, la amiga más querida de la Cantante Mística».
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
Oh, no, eso no puede ser. Porque si ese es tu título, el mío sería «Amiga más querida de la amiga más querida de la Cantante Mística».
Oh, no, eso no puede ser. Porque si ese es tu título, el mío sería «Amiga más querida de la amiga más querida de la Cantante Mística».
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Tienes razón, no podemos permitirlo. ¿Y si simplemente me prometes que nos trataremos con confianza?
Tienes razón, no podemos permitirlo. ¿Y si simplemente me prometes que nos trataremos con confianza?
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Da igual lo que diga el resto del mundo, quiero que siempre nos apoyemos la una a la otra.
Da igual lo que diga el resto del mundo, quiero que siempre nos apoyemos la una a la otra.